Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 47

Глава 47

Ши Нин спросила:

«А что со мной не так?».

Нань Сяо чуть не задохнулся от злости, когда услышал ее вопрос.

Действительно, что с ней не так?

Ни одна женщина не осмеливалась так вести себя с ним.

Сначала он думал, что она просто пытается привлечь его внимание, но потом день за днем Нань Сяо стал замечать, что ей было просто наплевать на него, и она даже не разговаривала с ним.

Давно уже никто не раздражал его так сильно, и этой женщине удалось привлечь его внимание.

Нань Сяо спросил:

«Я что, обидел тебя? Почему у тебя всегда со мной проблемы?».

Ши Нин молча смотрела на него с озадаченным выражением лица. Она не понимала, что он хочет от нее услышать.

Нань Сяо подумал про себя:

«Как ты вообще смеешь игнорировать меня?».

Ши Нин сказала:

«Ты слишком много думаешь. У меня нет с тобой никаких проблем. Если тебе что-то не нравится, то я могу просто обходить тебя стороной, если мы будем где-то сталкиваться. Как тебе такая идея?».

Сказав это, она встала и подошла к двери, намереваясь уйти.

Но, кто знает почему, Нань Сяо прижал ее к двери:

«Разве ты не говорила, что любишь меня? Почему теперь ты избегаешь меня, как какого-то монстра? Твоя любовь такая дешевая?».

Его глаза были прикованы к ней, надеясь увидеть, что же она скрывает внутри себя.

Но ее глаза, которые когда-то были полны любви и восхищения, сейчас равнодушно и холодно смотрели на него.

Ши Нин схватила руки Нань Сяо и вырвалась из его объятий, а затем сказала:

«Ты мне больше не нравишься».

Сказав это, она оттолкнула его и ушла.

Нань Сяо был ошеломлен. Только в этот момент он действительно поверил в то, что она просто больше не любит его.

Все эти дни она вела себя по-другому с ним просто потому, что ничего к нему не чувствовала. Он был ей безразличен.

На следующий день были уже опубликованы результаты экзаменов.

Но до того как они появились, в классе уже было много разговоров и обсуждений.

«Первое место по-прежнему должно быть Линь Суно. Он просто бог учёбы. С младших классов он всегда был лучшим».

«Это да, но как вы думаете, кто на этот раз займет второе место?»

«Возможно, это будет Ю Чуяо».

«Я также думаю, что это Ю Чуяо, она действительно очень умна. Я чувствую себя неполноценной, когда стою рядом с такой богиней».

Когда Ю Чуяо услышала это от одноклассников, она слегка рассмеялась и надула губы:

«Ребята, быстро перестаньте болтать, я так долго отсутствовала, как я могу занять второе место в первом классе?»

Ю Чуяо была права. В конце концов, она отсутствовала больше одного месяца и только недавно вернулась, это, несомненно, окажет влияние.

Кто-то спросил:

«Тогда какое у тебя звание на этот раз?»

Ю Чуяо опустила голову и улыбнулась:

«Хм ... Если я не смогу занять второе место в нашей оценке, значит, я могу быть второй в нашем классе».

«Ух ты! Это тоже потрясающе!».

«Богиня действительно заслуживает того, чтобы называться богиней. Даже если она отсутствовала больше месяца, она все равно может занять второе место в классе».

Ю Чуяо опустила голову, чтобы выразить смущение, и невинно сказала:

«Мне просто повезло. Я, в принципе, довольно быстро разобралась с темой, так как она была не очень сложная. Более того, я всегда внимательно слушаю учителей, так как мне лень делать заметки».

Ши Нин закатила глаза, подумав про себя:

«Какая же чепуха».

В этот момент Ю Чуяо посмотрела на Ши Нин и спросила:

«Ши Нин, как ты сдала экзамен на этот раз? Я вижу, что в последнее время ты очень усердно учишься, и на этот раз ты можешь добиться больших успехов».

Ши Нин улыбнулась и ответила:

«Конечно, может быть, я даже сдала лучше, чем ты».

Будто услышав шутку, Ю Чуяо прикрыла рот и рассмеялась:

«Ши Нин, ты действительно умеешь шутить».

Ши Нин отвернулась, не желая больше обращать на нее внимание.

Увидев ее равнодушный взгляд, Ю Чуяо подумала, что результаты позже покажут, кто лучше кого.

В классе было несколько верных последователей Ю Чуяо, и когда они увидели, что Ши Нин обернуласт, кто-то прошептал Ю Чуяо и сказал:

«Чуяо, не обращай на нее внимания. Разве она может быть лучше тебя? Ты только посмотри на ее уровень».

«Верно, ну и что, если она усердно учится. Ты можешь занять второе место, даже если не будешь усердно учиться».

«Я вообще не понимаю, как ты, Чуяо, можешь быть и умной и красивой одновременно?».

Слушая все это, Ю Чуяо радостно улыбалась.

Какая польза от тяжелой работы Ши Нин? Ее все равно никто не уважает.

Но так она подумала про себя, а остальных упрекнула и сказала:

«Как вы можете так говорить. Ши Нин так много работает, поэтому она обязательно должна быть вознаграждена».

«Эй, ты просто слишком добрая, поэтому и защищаешь ее».

«Да, в последнее время она становится все более и более высокомерной, даже брат Сяо не осмеливается смотреть ей в глаза».

Ю Чуяо молча улыбнулась.

Через некоторое время в комнату подбежал один из их одноклассников и закричал:

«Опубликованы результаты».

Наконец, компьютеры получили загруженные табели успеваемости.

Кто-то включил проектор, чтобы все могли видеть результаты экзамена на большом экране.

Студент, работавший за компьютером, щелкнул табель успеваемости, а класс нервно наблюдал за ним.

Мальчик, держащий компьютерную мышь, игриво хихикнул:

«Все, подождите, я сначала посмотрю свой результат».

Кто-то возмутился:

«Поторопись, черт возьми».

После того, как мальчик проверил свои баллы, он начал показывать остальные результаты.

Сначала они решили проверить, кто был внизу. В самом низу рейтинга было имя Нань Сяо.

Увидев это, Цзинь Сиань был потрясен:

«Брат Сяо, что с тобой? У тебя всегда были оценки лучше, чем у меня. На этот раз я пятый снизу, а ты самый последний, как так-то?».

Нань Сяо ответил:

«Я был не в настроении сдавать тес».

В те три дня Нань Сяо просто наблюдал за Ши Нин, которая сидела рядом с ним.

Глядя на имя Нань Сяо внизу, все боялись спровоцировать его, поэтому они быстро попросили мальчика, держащего компьютерную мышь, переместить ее прямо наверх.

Первое место, как все и ожидали, занял Линь Суно.

А вот второе заняла Ши Нин.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1441008