Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 40

Глава 40

Ши Нин и бабушка Ши весело разговаривали.

Ю Чуяо оставалось лишь сердито поглядывать на них. Поговорив с Цао Шу, она с испорченным настроением направилась в сторону своей комнаты.

Вдруг по дороге она увидела знакомую фигуру:

«Сиань, что ты здесь делаешь?».

В коридоре второго этажа она увидела стоящего Цзинь Сианя, который, похоже, кого-то ждал.

Когда Цзинь Сиань увидел Ю Чуяо, он сразу же спрятал руки за спину, а выражение лица стало беспокойным:

«Сестра Чуяо, я…».

Цзинь Сиань был на год или два моложе их всех, с нежным детским лицом и большими глазами, которые были более красивыми, чем у девочек. Он был очень милым на вид. Каждому, кто смотрел на него, хотелось сразу же его потискать и побаловать.

Но в этот момент обеспокоенный вид Цзинь Сианя смутил Ю Чуяо. Было видно, что он явно что-то скрывал.

Он не осмеливался смотреть ей прямо в глаза.

Это выражение…

Обычно так на Ю Чуяо смотрели мальчишки, которым она нравилась, и которые бегали за ней.

Ю Чуяо улыбнулась и сказала:

«Ты здесь, чтобы увидеть меня?»

Цзинь Сиань кивнул.

Ю Чуяо улыбнулась и сделала несколько шагов вперед. Затем она положила руку ему на плечо и нежным голосом сказала:

«Почему ты так нервничаешь?».

Цзинь Сиань ответил:

«Я давно не видел тебя».

Ю Чуяо сказала:

«Вовсе нет, мы встречались много раз с тез пор, как я вернулась».

Цзинь Сиань ответил:

«Но я еще ни разу не встречался с тобой, чтобы ты была одна».

Ю Чуяо сказала:

«Да, ты прав, просто я была очень занята все эти дни, поэтому не было возможности поболтать с тобой как следует. Сиань, прошло так много времени, я соскучилась по тебе».

Сказав это, она улыбнулась и протянула ему руку.

Цзинь Сиань посмотрел на ее милую улыбку и тоже нервно протянул руку:

«Я тоже очень по тебе скучал».

Ю Чуяо спросила:

«А что ты держишь за спиной? Можно мне взглянуть?».

http://tl.rulate.ru/book/46551/1436883