Готовый перевод Transmigrating as a Mary Sue Character / Переселение в персонаж Мэри Сью: Глава 1

Молодая девушка тихо лежала на белой больничной койке.

Перед больничной койкой стояли три человека: пара средних лет и красивый молодой человек.

Мужчина средних лет указал на нос молодого человека и сделал ему выговор. - Я хочу, чтобы ты больше беспокоился о своей сестре. Поверь мне, если что-нибудь случится с Ши Нин, я без колебаний забью тебя до смерти.

Молодой человек поднял брови и холодно взглянул на отца: Что я могу сделать? Это уже третий раз за месяц. В прошлый раз она повесилась и приняла снотворное. Теперь она перерезала себе вены. В том, что касается самоубийства, наша маленькая принцесса хорошо осведомлена. Она может перевернуть мир с ног на голову каждый раз. Все беспокоятся о ней. Глядя на ее туфли, нет никакой причины, чтобы закончить ее жизнь.

Па... Как только молодой человек понизил голос, ему отвесили громкую пощечину.

Мужчина средних лет был так зол, что задрожал: Ты животное, ты вообще понимаешь, что говоришь! Это, что какой-то незнакомец лежит на больничной койке? Нет, это твоя сестра! Посмотри на свою печальную мать, у тебя нет совести! Я растил тебя все эти годы напрасно.

Молодой человек холодно посмотрел на женщину, сидевшую перед больничной койкой и утиравшую слезы.

- Она мне не мать.

Ши Чжаньпин хотел снова выругаться, но в этот момент женщина на больничной койке медленно открыла глаза.

- Ши Нин проснулась!

Увидев, что она открыла глаза, мужчина средних лет успокоился и быстро подошел к кровати.

Ши Чжаньпин озабоченно спросил: Ши Нин, тебе лучше?

Ши Нин моргнула.

Что происходит?

Она все еще помнила страшную сцену, когда ее автобус сломался и врезался в мост.

Ее звали Ли Шинин. Она была студенткой из бедного города 18-го уровня. Своими собственными усилиями она заняла первое место на вступительных экзаменах в среднюю школу округа. Как раз тогда, когда она думала, что сможет осуществить свою мечту и поступить в лучшую среднюю школу города, а затем поступить в Университет Цинхуа и Пекинский университет——

Произошла автомобильная авария.

Несчастный случай оборвал ее жизнь в этом мире.

Память первоначального владельца этого тела постоянно вливалась в ее мозг. Ши Нин обнаружила, что она только что переселилась в книгу.

Она переселилась в набор книг в средней школе под названием "F4 и их маленькая фея", на который она наткнулась в интернете после того, как сдала вступительный экзамен в среднюю школу.

Содержание книги было таким же, как и ее название. История была о тех красивых молодых людях из четырех семей, которые влюбились в бедную и невинную девушку по имени Тун Лу. Эти четверо парней сражались друг против друга, чтобы завоевать ее сердце.

Просто она переселилась не как Тун Лу, а как Ши Нин, у которой было то же имя, что и у нее.

В книге Ши Нин, как одна из детей четырех больших семей в Янчэне, выросла с четырьмя ведущими мужчинами. Она была возлюбленной детства. Ши Чэнь, который также был одним из F4, также был ее сводным братом.

Положение семьи Ши было очень сложным.

Ши Чжаньпин и мать Ши Чэня, Цао Шу, поженились ради бизнеса. У них не было эмоциональной основы. Вскоре после свадьбы у них родился Ши Чэнь. Через год Ши Чжаньпин и Цао Шу развелись из-за разногласий.

Прежде чем жениться на матери Ши Чэня, у Ши Чжаньпина была первая любовь, которую звали Мо Сюэ. После развода с Цао Шу, Ши Чжаньпин в мгновение ока женился на Мо Сюэ.

Через год она родила Ши Нин.

В книге Ши Чэнь не был в гармонии с отцом и мачехой. Он был непокорным с детства.

Однако он начал дорожить своей сестрой, с которой вырос.

Просто чем больше Ши Нин росла, тем более эгоистичной она становилась, надеясь, что их родители будут  обожать только   ее.

Она часто провоцировала конфликты между Ши Чжаньпином и Ши Чэнем.

Из-за этого Ши Чэнь постепенно отчуждался от нее.

В конце сюжета несколько ведущих мужчин в книге, включая Ши Чэня, влюбились в главную женскую героиню, Тун Лу.

Среди них Нан Сяо, сын самого богатого семейства, он был объектом тайной любви Ши Нин с самого детства.

Чтобы привлечь внимание Нань Сяо, Ши Нин совершила ряд неразумных поступков.

Она изолировала и запугивала ведущую женскую роль в школе.

После того как главную женскую роль спас Нань Сяо, она почувствовала, что они больше благоволят к чужачке, чем к ней, и подняла шум.

Сначала они думали о своей привязанности к ней и терпели ее поступки, но позже, когда она становилась все более и более чрезмерной, они перестали обращать на нее внимание.

Забытая Ши Нин начала кричать и даже пыталась покончить с собой через повешение. После этого она заставила брата помочь ей преследовать Нань Сяо, но он не захотел. Ши Нин пошла к своим родителям, чтобы показать свои обиды, и также совершила второе самоубийство.

Она отталкивала брата, который поначалу любил ее, все дальше и дальше.

В конце концов, даже Ши Чэнь не заботился о ней.

Ши Нин облила девушку серной кислотой и уничтожила ее внешность. Это заставило F4 возненавидеть ее.

Она вспомнила, что после того, как это событие произошло в книге, Нань Сяо держал нож и царапал им кожу женского персонажа второго плана, Ши Нин. Его глаза были холодными и пронзительными, а хриплый голос скрывал крайнюю ненависть.

- Ты должна Тун Лу, не вини меня.

- Брат Сяо, не надо...ты мне нравишься! Почему тебе нравится только эта сука? Она недостойна тебя, - в ужасе воскликнула Ши Нин в оригинальной книге.

- Я нравлюсь тебе? Достойна ли ты этого? В моем сердце ты порочный человек. Ты даже не можешь сравниться с прядью волос Лулу.

Если бы не Ши Чэнь, который пришел спасти Ши Нин в последнюю минуту, никто не знал бы, чем закончился бы тот день.

Ши Нин посмотрела на брата со слезами на глазах.

Ши Чэнь холодно сказал: Это последний раз, когда я забочусь о тебе. Отныне у меня нет сестры. Ты такая злобная, что меня тошнит.

До этих пор это была окончательная судьба женского второстепенного персонажа, Ши Нин.

http://tl.rulate.ru/book/46551/1108605