Готовый перевод Little Tyrant Doesn’t Want to Meet with a Bad End / Маленький тиран не хочет встретить плохой конец: Глава 56 - Встреча с родителями

Роэл получил от Норы короткий меч уровня национального сокровища, хотя это, казалось бы, грандиозное событие почти не изменило его жизнь.

Единственное, что было примечательно, это то, что Анна, по какой-то необъяснимой причине, привела Алисию в его комнату сразу после отъезда Норы.

Предупреждения Арвена и Норы, а также длинная лекция отца полностью убедили Роэла не бродить по столице. Поэтому каждый свой день он мирно проводил на вилле Лабиринт.

Чтобы защитить Роэла, Дом Аскартов специально направил на виллу отряд охранников из своей вотчины. Охранники носили серебряные доспехи и, по слухам, являлись личными охранниками Картера, что делало их намного сильнее обычных солдат. Под их защитой Роэлу не нужно было напрягаться из-за каждой мелочи.

Кроме того, вилла Лабиринт имела длинную историю, о чём свидетельствовал её уникальный дизайн интерьера и выставленные напоказ произведения искусства. Патриарх каждого поколения за свою жизнь накапливал умопомрачительное количество книг, что приводило к постоянному расширению библиотеки. Передний и задний дворы виллы также были довольно просторными, что позволяло передвигаться по ним без стеснения. Можно сказать, что это было одно из немногих спокойных мест в Священной столице... хотя, конечно, не последнюю роль в этом сыграла грозная репутация виллы.

Каждое утро, проснувшись, Роэл выходил на задний двор, чтобы сделать утреннюю зарядку, а затем возвращался на виллу, чтобы позавтракать с Картером и Алисией и заработать несколько очков привязанности. После этого он либо читал книги, либо тренировал своё тело. Во время перерыва он брал кусок ткани и тщательно протирал блестящий клинок Восходящего Крыла, любуясь собственным богатством.

Те же правила действовали для перерыва на чай после обеда и ужина. Из-за того, что Алисия была слишком занята уроками 'домоводства', количество времени, которое она проводила с Роэлом, сократилось. Вероятно, из-за этого количество баллов привязанности, которые он зарабатывал, кормя её, было выше, чем обычно.

На самом деле, после того как Алисия поборола свой страх и ударила ножом Брона, фобия девочки на острые предметы значительно уменьшилась. Приложив немного усилий, она могла заставить себя взять в руки ножи и вилки. Однако всякий раз, когда Роэл видел, как девушка напрягается во время еды, он не мог не прийти ей на помощь. Кроме того... если Алисия сможет есть самостоятельно, не потеряет ли он тогда свою работу кормильца?

Тогда его ежедневный доход в виде баллов привязанности значительно уменьшится! Это неприемлемо!

Поэтому, несмотря на то, что основной причиной были эгоистичные мотивы Роэла, кормление Алисии продолжалось. Честно говоря, он не слишком беспокоился о том, что избалует Алисию, превратив её в бездельницу, ведь у этой девушки был сильный независимый характер. Она была не из тех, кто слишком сильно зависит от кого-либо. Наверное, правильнее было бы считать кормление способом передачи чувств между братьями и сестрами; это было просто их негласное соглашение.

- "Хм? Мы собираемся провести новый год в Священной Столице? Мы не собираемся возвращаться в нашу вотчину?"

Удивленно спросил Роэл, занятый кормлением Алисии за обеденным столом. Картер элегантно прожевал и проглотил еду, прежде чем кивнуть в ответ.

- Д"Да. В последние два дня была снежная буря, которая значительно удлинит наш путь назад. Это не шутка - провести ночь на улице при таких погодных условиях, тем более что прошло не так много времени с тех пор, как ты оправился от травм."

- "Я? Со мной всё в порядке. Неужели мы остаемся здесь только из-за плохой погоды? "

- "Ну, это только одна из причин. Кроме того, я подозреваю, что обратный путь тоже может быть сопряжён с опасностями."

- "…"

Слова Картера заставили Роэла замолчать. Излишне говорить, что Картера беспокоило не присутствие бандитов или диких зверей. Однако, поскольку у Картера не было намерения вдаваться в подробности, он не стал беспокоиться о том, чтобы продолжить разговор на эту тему.

Поскольку атмосфера за обеденным столом стала слишком тяжелой, Картер перевёл разговор на другую тему.

- "О, кстати говоря. На самом деле это может быть хорошей новостью для вас двоих. Празднование Нового года в Священной столице намного ярче, чем в Городе Аскартов. Когда я был моложе, то просил вашего дедушку привозить меня сюда на время праздников."

- "О? А есть ли какие-то особые мероприятия на праздновании Нового года?"

- "Конечно! Это и новогодний бал в королевском дворце, и новогодние молитвы в церкви Святого Фарона, и раздача святых конфет, и, не стоит забывать, знаменитый хоровой конкурс Теократии. Результаты этого конкурса определяются народным голосованием, поэтому он проходит особенно оживлённо."

Картер казался взволнованным, рассказывая о новогодних программах, которые будут проходить в Святой столице Лорен во время праздников. Роэл и Алисия тоже немного заинтересовались торжествами.

Ксеклиды проведут два мероприятия.

Одним из них был новогодний бал в королевском дворце для знати. Он мало чем отличался от новогодних банкетов, которые дворяне устраивают в своих вотчинах, просто местом проведения был королевский дворец, а масштабы были гораздо больше.

Другим мероприятием были новогодние молитвы, которые проводились исключительно в церкви Богини Бытия.

Церковь Святого Фарона была построена более 600 лет назад, и с тех пор она использовалась в основном для проведения масштабных церковных мероприятий. При огромных толпах людей, которые всегда собирались, чтобы помолиться на Новый год, это было единственное достаточно большое место.

После окончания молитвы следующим событием в расписании был финал Национального хорового конкурса. Это была программа, очень похожая на новогодние гала-концерты, проводимые на Земле. Каждому присутствующему давался голос, который он мог использовать для поддержки своей любимой команды после окончания выступлений. Рейтинг определялся исключительно с помощью голосов.

После полудня по улице перед королевским дворцом и церковью разъезжали кареты, раздававшие сладости, а точнее, так называемые священные конфеты. Сладости в ту эпоху были отнюдь не дешевыми, поэтому это было очень популярное ежегодное событие. Огромные толпы людей каждый год выстраивались вдоль обочины дороги, ожидая прибытия карет.

При таком количестве мероприятий Новогодние праздники проходили очень оживлённо. Не говоря уже о том, что в этот период времени в город съезжалось множество туристов и верующих, чтобы принять участие в празднике или вознести молитвы.

- "Звучит довольно интересно."

Услышав яркие описания Картера, Роэл и Алисия обменялись взглядами, и мрачная атмосфера, нависшая между ними, мгновенно исчезла. Они уже решили, что будут наслаждаться праздником здесь.

Роэлу ещё не доводилось наслаждаться оживленностью толпы, с тех пор как он переместился в этот мир, ведь плотность населения здесь была гораздо ниже. Для него это был редкий шанс повеселиться и раскрепоститься, и он намеревался воспользоваться им в полной мере.

Возможно, это было связано с подготовкой к празднованию Нового года, но Нора больше не заходила сюда с тех пор, как в последний раз приезжала, чтобы передать короткий меч Двенадцати Крыльев. Роэл всем сердцем приветствовал эту ситуацию. Хотя он не мог полностью разорвать с ней отношения, он всё же был полон решимости оставить между ними некоторую дистанцию.

("Отстраниться от сюжета = жить в мире.")

Роэл также возобновил свои занятия после того, как оправился от травм. Нанять хорошего учителя в Святой Столице Лорен было не так уж и сложно, тем более что у многих учителей как раз были каникулы в конце года, и они были не прочь подзаработать в доме Аскартов.

Для человека, прошедшего через суровые учебные программы на Земле, занятия в этом мире были, по правде говоря, более чем посильными. Единственной проблемой, с которой он столкнулся, было заучивание материалов по истории, географии, культуре и религии.

Многие из нанятых учителей были потрясены, увидев, как молодой хозяин Дома Аскартов, о котором ходили слухи как о неумелом и невежественном человеке, проявляет поразительную сообразительность и ум. Часто ему удавалось читать между строк и выходить за рамки того, что они изучали на уроках. Учитывая обычные страдания, которые им приходилось терпеть от рук наглых отпрысков, обучение Роэла было для них как глоток свежего воздуха, что позволяло им чувствовать себя полноценными учителями.

Благодаря этому репутация Роэла быстро изменилась на 180 градусов.

Что касается трансцендентальных способностей, то Роэл всё ещё находился на стадии медленного естественного роста. Для тех, кто был ниже пятого уровня Происхождения и, следовательно, ещё не мог получить ни одного атрибута Происхождения, единственными способами повышения силы были физические тренировки и практика заклинаний. Роэл не халтурил ни в том, ни в другом. Благодаря его усилиям, его боевое мастерство должно было быть чуть выше среднего по сравнению с другими людьми 6-го уровня Происхождения. По крайней мере, он должен был немного превосходить своих сверстников.

Хотя по сравнению с Норой 5-го уровня Роэл не мог похвастаться ничем примечательным, он сказал себе, что нет необходимости сравнивать себя с этим монстром. В конце концов, она была ангелом, поэтому вполне естественно, что она была сильнее его.

Дни проходили плодотворно и Роэл постепенно совершенствовал свои способности.

И вот, когда уже близился конец года, Картер внезапно обрушил на Роэла бомбу.

- "Святое Преосвященство желает встретиться с тобой."

Разум Роэла полностью помутился. Само собой разумеется, он знал, о ком идет речь.

Джон Ксеклайд, Папа крупнейшей религии человечества, Император Теократии Святого Месита, Патриарх дома Ксеклайдов, посланник Бога, первый ученик... Титулов было слишком много, и запомнить их все было невозможно.

С точки зрения Роэла, более близким словом для него было 'дедушка Норы'.

На континенте Сиа жили сотни миллионов людей, но число тех, кто осмелился противостоять ему, можно было пересчитать по пальцам одной руки. Его влияние было общепризнанно самым большим на континенте Сиа. Получить у него аудиенцию было большим событием, особенно когда он считался одним из величайших героев человечества.

В молодые годы Джон Ксеклайд однажды победил верховного жреца девиантов во время священной войны.

Кто такие девианты? Существует множество официальных объяснений, но Роэл, играя в игру, пришёл к выводу, что это кучка безмозглых зверолюдей. Они жили в Потерянном Домене - регионе, из которого люди уже мигрировали, - и их тела подверглись сильной мутации. Эти девианты не могли общаться с людьми, но между ними и человечеством по-прежнему существовала сильная вражда по одной-единственной причине - они ели людей.

Девианты имели поразительное сходство с людьми, но они определенно не были людьми. Напротив, они без колебаний загрызли бы любого встречного человека, что делало их заклятыми врагами человеческой цивилизации. Это были естественные отношения хищник-жертва, поэтому примирения не было и в помине.

Девианты вторгались в Западную Сию уже четыре раза, и каждый раз они вызывали огромные беспорядки. Целые страны были разрушены под их жестоким натиском.

В священной войне, 80 лет назад, люди и девианты провели 22 месяца в тупике, прежде чем люди, наконец, нашли способ совершить прорыв. В битве за освобождение Джон лично убил верховного жреца девиантов, но при этом он получил тяжелые ранения и чуть не умер. Только лишь благодаря неумолимому натиску рыцарей Пендора он был спасён из лап смерти.

Это было величайшее военное достижение человеческой расы против иноземных видов. Имя Джона Ксеклайда распространилось повсюду, его любило всё человечество.

Естественно, это означало, что и его место на троне было стабильным.

Каждый год бесчисленные верующие отправлялись в паломничество в Святую Столицу Лорен, чтобы хотя бы мельком увидеть Джона Ксеклайда издалека. Они кричали от восторга, как фанаты, встречающие своего кумира, а некоторые даже падали на колени от волнения.

И вот, этот идол человечества, власть которого была безгранична, действительно хотел встретиться с Роэлом! Излишне говорить, что парень был взволнован. Это было похоже на то, как если бы вы однажды сидели дома и вам вдруг позвонили и сообщили, что лидер вашей страны желает встретиться с вами. Не было человека, который не был бы обескуражен этим!

Джон Ксеклайд не появлялся в игре, поэтому Роэл не был знаком с его внешностью и характером. У него не было никаких предварительных знаний, которые он мог бы использовать, чтобы подготовиться к этой аудиенции. Ведь если он случайно произнесёт не те слова...

("... Ох, не думаю, что что-то может случиться.")

Роэл внезапно очнулся от оцепенения. Бросив взгляд на своего отца и двух служанок, стоявших наготове возле обеденного стола, он вдруг вспомнил, кто он такой.

Святое Преосвященство было грозным, но и Дом Аскартов тоже не был пустым местом! Кроме того, их дома всё ещё находились в фазе медового месяца, умасливая друг друга сладкими словами.

Кроме того, как бы Роэл не хотел это отрицать, его отношения с Норой всё ещё были довольно хорошими. Дар Восходящего Крыла был жестом доброй воли Ксеклайдов, возможно, даже по приказу самого Святейшего Преосвященства. Глядя на это с такой точки зрения, Роэлу казалось, что нервничать не было причин.

("Он просто дедушка из соседнего дома. Да, буду думать об этом в подобном ключе.")

Пока Роэл пытался убедить себя, что в этом не было ничего страшного, время шло. 1004 год Третьей Эпохи уже подходил к концу.

http://tl.rulate.ru/book/46534/1391666