Готовый перевод Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer / Внук святого императора - некромант ✅: Глава 42. Счастливого нового года! (3в1)

Земля была окрашена кровью, а плоть то и дело разрывалась на куски. Разные орудия использовались для рубки движущихся трупов...

Шарлотта и Грил участвовали в битве у внешних стен вместе с другими жителями деревни.

Группы солдат и каторжников вступили в беспорядочную схватку с нежитью. Однако ни одна сторона не выказывала признаков страха.

Шарлотта и Грил до самого рассвета поставляли снаряжение тем, кто в нем нуждался, и именно поэтому они оказались у внешних стен.

Схватив свои сельскохозяйственные инструменты, они начали рубить нежить, которая сумела пройти мимо разрушенных внешних стен и солдат, что пытались сдержать натиск нежити.

- Ублюдок! Ублюдок! Ублюдок!!!

Расправившись с упавшей нежитью, Грил продолжил размахивать своим сельскохозяйственным инструментом.

- Ха-ха! Ха-ха-ха-ха!

И на самом деле это ему видимо даже нравилось...

Солдаты ревели и рычали в жарком бою. Грил был поражен этой атмосферой и, казалось, совсем забыл о страхе.

Шарлотта же бросила взгляд на повозку, которая была наполнена стальными щитами и мечами. Но прежде чем она успела протянуть руку и схватить себе оружие, Грил окликнул ее.

- Шарлотта! Тут опасно, так что держись за мной! Я защищу тебя!

Приняв ее в качестве своей приемной дочери, Грил стал чрезвычайно опекать ее. И не только из-за тяжести ответственности, которую он теперь чувствовал, но и потому, что он относился к ней как к своей родной дочери.

Шарлотта только криво улыбнулась ему.

То, как Грил сражался с зомби, выглядело по-настоящему дилетантски. Она помолилась, чтобы он не слишком напряг свое тело и не причинил себе боль, пытаясь «защитить» ее.

- Вампир!

- Защитите его высочество имперского принца!

Шарлотта мгновенно отреагировала, услышав слова «имперский принц». Ее взгляд быстро переместился вдаль и остановился на гиганте, который вошел в недавно образованную дыру и начал убивать сражающихся там солдат.

Его неуклюжее тело было выше трех метров. Демоническая энергия хлынула из его рук, и горстка солдат, что находилась перед ним, разлетелась во все стороны...

- Так вот где ты прячешься, проклятый священник! Я отплачу тебе за то унижение, которое мне пришлось вытерпеть! - взревел вампир, глядя на кого-то. Выражение его лица было искажено чистой яростью.

Затем послышался разъяренный мужской голос: - Проклятый вампир!

Паладин Харман встал перед вампиром, чтобы сразиться с ним. Его окутанный божественностью меч шумно ударил по руке вампира, которая была окутана демонической энергией, и две противоборствующие силы соприкоснулись, создав мощный взрыв.

Харман отлетел от удара и врезался во внешнюю стену. Он застонал от боли, но его глаза не оторвались от вампира. Он стиснул зубы и продолжил свою атаку.

Его меч, до краев наполненный божественностью, рассек часть плоти на ноге вампира. Чудовище пошатнулось, после чего уставилось на Хармана.

- Ах ты, сволочь! Что вы все делаете?! Позаботьтесь об этом вредителе!

Рев вампира заставил десятки Дуллаханов прорваться сквозь ряды солдат, и вскоре они встали рядом со своим будущим королем.

Обезглавленные рыцари напали на Хармана и явно собирались не дать ему помешать своему господину.

Он быстро оглядел окрестности. - Виконт Дженальд!

Дженальд, задыхаясь, метался среди орды зомби и услышав зов паладина, повернул свое измученное тело.

- Его высочество в опасности!

Только тогда виконт почувствовал всю серьезность ситуации и тоже огляделся. Вампир явно нацелился на кого-то, так как начал прорываться сквозь армию, чтобы на кого-то напасть.

- Рыцари, защитите имперского принца!

Крик феодала заставил рыцарей начать быстро двигаться. Они оттолкнули нежить и поспешно бросились к вампиру. Однако...

- Вы, ничтожные насекомые, смеете...

Граф вампиров внезапно глубоко вздохнул. Его шея и щеки раздулись, как у лягушки.

Сквозь его толстую шкуру виднелся всплеск темно-красной демонической энергии, после чего монстр выплюнул ее. Дыхание смерти окутало рыцарей, солдат и каторжников.

Их тела мгновенно начали гнить. И затем они поднялись, став нежитью, и громко завыли.

Граф вампиров же начал громко хохотать.

Только две судьбы уготовано тем, кто вставал на его путилибо стать мясной пастой, либо нежитью, которая будет служить ему.

Как только вампир начал смеяться, пуля, содержащая божественность, влетела в него. Барьер из демонической энергии разлетелся на мелкие кусочки и разлетелся по округе.

Улыбка вампира мгновенно исчезла. Он вспомнил ужасную рану, что нанесли ему пару дней назад, и быстро повернул голову в сторону источника пули.

- Ах ты, ублюдок!

Он увидел, как священник с мушкетным ружьем убегал вглубь крепости. И словно для того, чтобы защитить его, группа рыцарей образовала кордон вокруг вампира.

Они закрепили на земле свои огромные стальные щиты и подняли копья.

- Какая смешная кучка дураков!

Граф вампиров не стал медлить.

И хотя ему не нужно было беспокоиться об этих маленьких фрикадельках, однако священник, что только что сбежал - совсем другая история. Этот человек был способен стрелять божественными снарядами, которые были способны пробить его защитный барьер.

Оставлять его в живых было слишком опасно!

Вампир бросил свое здоровенное тело вперед. Он просто перепрыгнул рыцарей, что преграждали ему путь, и неуклюжими шагами побежал туда, где только что находился седьмой принц.

Шарлотта, наблюдавшая за происходящим издалека, стиснула зубы.

Принц был в опасности. Она без колебаний взяла щит и меч, что лежали в повозке .

- Ш-Шарлотта???

Наблюдая за тем, как она вбежала в переулок, Грил то и дело переводил свой взволнованный взгляд с ее удаляющейся спины на дыру в стене. И вот спустя мгновение он уже гнался за ней, крепко сжимая свое «оружие».

----

От первого лица

- В-ваше высочество, вам нужно бежать! - закричали рыцари.

Громадное чудовище продолжало преследовать меня, а его глаза сверкали безумием.

Святое дерьмо, это же просто ужасно!

Я закинул винтовку на плечо и поспешно побежал вглубь крепости. Но я не забыл украдкой оглянуться.

Последовал еще один мощный взрыв, и некоторых рыцарей подбросило в воздух. Оставшаяся же часть была раздавлена ногами вампира.

Вскоре мертвые рыцари с неповрежденными головами встали и разбежались во все стороны.

Это чем-то напомнило мне сцену из фильма ужасов.

- Тоже ждет и меня, если он меня поймает...

Тем не менее, бегать с таким огромным телом было немного чересчур, не так ли? Если я сосредоточусь на движении по узким переулкам, то смогу сбросить с хвоста этого вампира.

И более того, они смогут с легкостью разгромить эту армию немертвых, если их командир покинет поле битвы. Если мне удастся заманить их командира, солдаты и каторжники скорее всего смогут справиться с безмозглой ордой.

Быстро вбежав в узкий переулок, я оглянулся.

- Сукин сын!

Граф вампиров продолжал преследовать меня, разрушая все дома на своем пути. Его здоровенное тело работало как бульдозер, когда он сносил все, что преграждало ему путь.

Я думал, что эта проклятая тварь не сможет двигаться так быстро, но, с другой стороны, она сокращала расстояние между нами довольно быстро благодаря длине своих ног.

- О, дорогая Гея! Дай мне силы пронзить... - я поднес винтовку к губам и подышал в нее, вознося молитву. Но тут вся моя спина внезапно ощутила жуткий холодок. Я повернул голову назад и увидел летящую в мою сторону крышу дома.

- О, пиз...

Я рефлекторно прыгнул в соседний переулок.

Место, где я стоял всего секунду назад, было накрыто крышей. Вход в тот переулок же теперь был завален обломками.

Я поднял голову и огляделся. Мои глаза поймали руки, которые схватились за угловой дом переулка, после чего огромная голова внезапно выглянула из-за него. На его пухлых щеках застыла отвратительная ухмылка.

- Ах ты, крысоподобный ублюдок!

- А ты просто вонючий выродок, чувак.

Я поспешно вскочил и снова побежал.

Видимо он был чрезвычайно чувствителен к божественности. Как только я попытался помолиться, чтобы собрать побольше божественности, в меня полетела самая настоящая целая крыша, так что эта гипотеза вполне могла оказаться верной.

Создание пули путем сбора божественности заняло бы по крайней мере одну минуту, и если я хотел добавить еще немного молитвы сверху, то мне понадобилось бы еще тридцать секунд.

Попытка атаки его хотя бы раз с помощью такой пули, вероятно, приведет меня к быстрой смерти.

Что ж, у меня не осталось иного выбора. Теперь, когда дело дошло до этой стадии, я мог только бегать и тянуть время, пока не появится спасательная группа...

Именно тогда на меня внезапно упала огромная тень.

- Я превращу тебя в прах!

Вампир парил в воздухе. Он широко раскинул руки и сделал глубокий вдох...

Этот парень... мог летать?

Стопэ, разве это не... разве это не прелюдия к тому самому дыханию?

Мое лицо побледнело. Даже у меня не было способа защититься от такой атаки.

- Стань нежитью!

Изо рта вампира вырвалось дыхание смерти.

Это багровое дыхание, которое было больше похоже на огромное раздувающееся пламя, обрушилось в переулок и не оставило мне прямого пути к спасению.

И тут кто-то внезапно появился позади меня.

Фигура хлопнула меня по плечу, а затем встала передо мной, держа в руках огромный стальной щит и меч, и этот щит был намного больше ее стройного тела.

- Шарлотта?!

Вот только глаза, что я успел увидеть на долю секунды, у нее были страшные, прямо как у ядовитой змеи.

Она уперлась ногами в землю так твердо, как только могла. Ее действия заставили землю под ней прогнуться. После того, как она вонзила свой меч в землю около себя, обе ее руки схватились за рукоять щита и крепко сжали ее. На ее тонких руках вздулись толстые вены...

- Ува-аааах!

Грил выскочил из переулка прежде, чем я успел его заметить, а затем встал рядом с ней и начал поддерживать щит. Как только я увидел, что они хотели сделать, я рефлекторно встал вплотную позади них.

В этот момент дыхание смерти ударило в стальной щит.

Тяжелая сила удара заставила всех нас медленно отступать. И кончики пальцев наших тел начали понемногу гнить...

- Ууу-уук!

Шарлотта и Грил в агонии закрыли рты.

Мы не могли защититься от такой атаки. И я отчетливо чувствовал, что щит начал плавиться.

В таком случае...

Я протянул руку и коснулся щита. - Выкладываемся по полной!

[Божественная аура активирована.]

[Оборудование будет временно усилено.]

Символ, похожий на широкую вену, появился на щите, и божественность начала кружиться внутри этого щита.

Простой бафф щита? Нет, я на этом не остановлюсь!

- О, Гея...

У Шарлотты, Грила и даже у меня руки все равно гнили.

- Даруй мне свою силу, чтобы защитить этих бедных ягнят...

Еще больше божественности проникло в наши тела. Наша плоть полностью восстановилась.

- Даруй нам свою любовь и милость и веди свое стадо к свету.

С этими словами вокруг нас собралось еще больше божественности.

С другой стороны, я прямо-таки чувствовал, как божественность внутри моего тела быстро испарялась.

- Даруй нам щит с твоей силой, чтобы он защитил нас от нежити.

На огромном щите начали появляться трещины.

- Твой верный слуга, Аллен Олфолс, возносит эту молитву!

Щит разлетелся вдребезги. Но в то же время другой щит, созданный из божественности, заменил его.

Две противоположные силы – божественность и демоническая энергия, столкнулись друг с другом.

Граф вампиров, который все еще выплевывал дыхание смерти, был свидетелем этого события, и его брови взлетели на лоб.

- Н-нет, это невозможно!!

Раздался оглушительный взрыв.

Каждое строение поблизости было снесено под чистую.

Рот вампира, который извергал дыхание смерти, был разорван этим взрывом. Его демонический энергетический барьер разрушился, а его здоровенная фигура рухнула на землю.

Некогда узкий переулок теперь больше походил на широкое открытое поле.

Священный щит, что защищал нас троих, не выдержал и разлетелся вдребезги.

У меня в теле больше не осталось энергии, из-за чего я чуть не упал, но Шарлотта успела подхватить меня.

- Ты в порядке?

- Конечно, нет...

Сейчас у меня не было сил даже просто ровно стоять. И к тому же мне казалось, что все мои кости превратились в порошок.

Я посмотрел вниз и обнаружил, что Грил уже потерял сознание и лежал на земле. О, как же я ему завидую, как же мне хочется просто упасть и потерять сознание, но...

- А... а-а-а!!

... но граф вампиров все еще был жив.

Различные части его тела начали раздуваться, а затем эти наросты начали рваться с противным звуком разрывающейся плоти. Он начал кричать в агонии из-за священного пламени, что сжигал его прямо сейчас. И он пытался потушить огонь, катаясь туда-сюда по земле.

- Святая вода...

Мне едва удалось вытащить из инвентаря бутылек со святой водой. Однако у меня не хватило сил даже просто удержать его, и в конце концов я уронил его на землю. Шарлотта взяла бутылек и осторожно поднесла его к моим губам.

После того, как я опустошил его, мое тело в какой-то степени восстановилось, что позволило мне снова двигаться. Однако мой нынешний резерв божественности все еще был пуст.

Даже если бы я начал молиться, я не смог бы использовать какие-либо навыки, от словам совсем. Так что было бы разумно сбежать отсюда, пока этот чертов вампир не пришел в себя.

Честно говоря, я бы предпочел, чтобы солдаты пришли и помогли нам прямо сейчас. Я имею в виду, что прямо сейчас было самое оптимальное время, когда можно было убить этого вампира, учитывая его нынешнее состояние и все такое.

- Давай пока отступим. С такой скоростью все точно пойдет наперекосяк... - сказав это, я сделал шаг назад, после чего почувствовал, как моя нога коснулась чего-то.

Странное чувство затопило мой разум, когда я уставился на некий череп, что лежал на земле рядом со мной. Я смотрел прямо на череп горного козла, животного, которое, казалось, всегда использовалось в роли символа дьявола. И этот череп был так велик, что его, наверное, я мог носить на себе как шлем.

Вроде бы его вампир носил на своей груди как ожерелье.

Но почему он здесь? Он приземлился сюда из-за взрыва?

Я продолжил получать от него это странное чувство. Даже я мог сказать, что это был необычный череп.

- Это... магический предмет или что-то в этом роде?

Я использовал [Мысленный взор] на нем. Обычные предметы ранее не выдавали информации, когда я активировал этот навык, но вдруг этот череп является магическим предметом?

[Череп короля-некроманта Амона.

Способности: В зависимости от уровня пользователя, демоническая энергия пользователя усиливается от минимум 20% до максимум 200%, восстановление сил +10%. Все способности, связанные с демонической энергией, усиливаются на 10%.]

Вот оно...

Я потерял дар речи от того, что только что увидел.

Эта штука усиливала демоническую энергию носителя от двадцати до двухсот процентов?! И давала дополнительные десять процентов к восстановлению сил? И к тому же улучшала все способности?

Это же предмет легендарного класса!

Но... демоническая энергия? Не значит ли это, что я не смогу им воспользоваться?

По какой-то причине, однако, я не чувствовал никакого отторжения от этого предмета, несмотря на то, что он должен был работать только на демонической энергии.

Я осторожно оттолкнул Шарлотту и, словно находясь в трансе, поднял этот череп. На данный момент божественности во мне осталось с гулькин нос. Даже если бы я пробудил его, отдав ему все свои силы, я все равно не смог бы использовать ни одного своего навыка.

Так что я активировал [Божественную ауру] и усилил череп Амона.

[Оборудование будет временно усилено.]

[Временно усиленный череп короля-некроманта Амона.

Способности: В зависимости от уровня пользователя, демоническая энергия пользователя усиливается от минимум 40% до максимум 400%, восстановление сил +20%. Все способности, связанные с демонической энергией, усиливаются на 15%. Можно вызвать доспехи мертвых душ.]

Шокированный вздох сам собой сорвался с моих губ.

Я начал поглаживать череп короля некромантов. Видимо из-за [Божественной ауры] у меня возникло такое чувство, что я всегда знал, как использовать этот предмет.

Для этой штуки существовал своего рода «код активации».

Мое тело инстинктивно дернулось, когда я надел череп горного козла себе на голову. Я слегка поклонился.

- Я - легион, - сказал я, когда мои глаза остановились на графе вампиров, я наблюдал за тем, как он неуклюже пытался встать...

- Я - наследник Геи.

http://tl.rulate.ru/book/46533/1425002

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 7
#
*Свесил лапки спустя четыре часа беспрерывной долбежки по клавишам*
- Дайте мне спокойно умереть...
Развернуть
#
Умереть от книги про некроманта? Пфффф мечтай-мечтай) Воскресим и заставим сидеть и переводить вечность мухаахахах
Развернуть
#
Жалко немного свинку. Шансы на победу были примерно сто процентные, но попался этот читак..
Развернуть
#
Вот там Гея угарает поди
Развернуть
#
Китайская Таня Дегуршафф...
Развернуть
#
У Шарлотты, Грила и даже у меня руки все равно гнили.

- Даруй мне свою силу, чтобы защитить этих бедных ягнят...

Еще больше божественности проникло в наши тела. Наша "Плоть ?"полностью восстановилась
Развернуть
#
Место, где я стоял всего минуту назад, было накрыто крышей.
-может секунду, а-то минута долго получается в погоне
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь