Готовый перевод Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer / Внук святого императора - некромант ✅: Глава 25. Имперский принц трудится не покладая рук

- И хоть я и прочитал о том, что оружие существует в этом мире, но я не думал, что все будет так банально.

Огнестрельное оружие было, пожалуй, самым лучшим, и в то же время, худшим изобретением, которое человечество придумало до сих пор.

В отличие от мечей и луков, которые требовали некоторый опыт в обращении, использовать огнестрельную пушку мог каждый. На самом деле человеку достаточно было нажать на курок, чтобы «убить» противника.

Тем не менее, огнестрельное оружие в этом мире рассматривалось больше как украшение, и на то была уважительная причина.

Вместо пороха все огнестрельные пушки опирались на концепцию задействования «маны» для стрельбы, поэтому ими в основном могли пользоваться маги.

Значит ли это, что только маги и могли пользоваться ими?

Нет.

Будь то рыцарь, наемник или даже простолюдин, пока они знают, как обращаться с маной, божественной или даже демонической энергией, он сможет произвести выстрел.

Многие маги и алхимики потратили последние двести или около того лет на совершенствование огнестрельного оружия. В результате они в основном являлись украшениями в доме богатых господ.

В чем причина?

Совершенно ненормальное потребление маны.

Даже самые искусные маги полностью опустошали весь свой запас маны за пять или около того выстрелов. Также в книгах было сказано, что магу понадобится по крайней мере пять минут на сбор достаточного количества маны для создания пули.

Между тем, дальность стрельбы была еще более жалкой - около пятидесяти метров.

У вас, наверное, тогда возник вопрос — были ли пушки в этом мире достаточно мощными?

Ответ - нет.

Сразу после выстрела коагулированная мана начнет разрушаться и рассеиваться в воздухе. Пуля не сможет смертельно ранить врага на расстоянии в пятьдесят метров.

И принимая во внимание необходимые затраты маны, огнестрел этого мира был слишком жалок.

Тем не менее, существовали две причины, из-за которых огнестрел все еще производился на свет.

Во-первых, с целью «сброса веса».

Знатные дамы занимались стрельбой, поскольку это был, по-видимому, хороший способ сбросить лишние килограммы.

И самая главная — богатые люди любили коллекционировать всякие редкие вещи.

Огнестрельное оружие служило хорошим украшением, и поскольку богатые дворяне любили только «подлинные» вещи, я предположил, что маги, вероятно, создавали пушки только в роли дорогих украшений, не более.

Эти аристократы иногда бывают довольно глупы. Они готовы выложить порядочную сумму денег только потому, что хотели выставить оружие на всеобщее обозрение, хотя оно помогало только для сброса веса.

Ну, многие обычные люди тоже собирали всякое барахло, так что это, наверное, было нормально.

Интересно, а сколько стоит именно эта мушкетная винтовка?

- Какая потеря. Если бы я только знал, как делать порох, я бы сейчас жил на широкую ногу...

Если бы я знал, что попаду в другой мир, я бы обязательно изучил многие вещи.

Я слегка покачал головой и положил мушкет обратно на стену, но затем подумал кое о чем.

- Попробовать выстрелить хотя бы раз?

Внезапно я почувствовал излишнее любопытство.

Разглядывать мушкетную винтовку этого мира было интересно, но вот выстрелить из нее...

Кроме того, я думаю, что ввод крошечного кусочка божественности в любом случае не приведет к чему-то слишком сильному. Я бы, наверное, просто поцарапал мебель или что-то в этом роде.

Я снова украдкой снял винтовку со стены.

Эта винтовка заряжалась с казенной части. И причина присутствия крышки в камере, должно быть, заключалась в выпуске тепла, которое оставалось внутри после выпуска пули, ну или что-то в этом роде.

Я взял винтовку и ввел в нее немного своей божественности.

[Была создана пуля с помощью использования божественности...]

[Вы вошли в состояние контроля божественности.]

[Божественная аура активировалась. Оборудование будет временно усилено.]

[Было создана более мощная пуля.]

А?

Сообщения начали заполнять мою голову.

И появление «божественной ауры» действительно взволновало меня.

Тот, кого любят боги, или тот, кого благословили боги, неважно... Аура была одной из самых необъяснимых сил этого континента.

Эта способность являлась сверхъестественной силой, которая не была связана с маной, божественностью или демонической энергией.

- Стопэ, может быть, это тело обладало этой силой еще до того, как я переселился в него? Конечно, этот внук принадлежал к супер-пупер важной родословной, но я не думал, что он будет обладать такой способностью, несмотря на это...

Теперь, когда я подумал об этом, я вспомнил, как невольно использовал эту силу, когда столкнулся лицом к лицу с зомби-медведем. Тогда моя лопата укрепилась, и я смог защититься от яростной атаки этого монстра.

- Она временно усиливает любое оборудование...

Я понял, что она действует по типу какого-нибудь баффа.

Время, необходимое для создания пули, составляло примерно минуту.

Ну или я просто в конечном итоге создал мусорную пулю, но я не мог сказать наверняка. Даже опытным магам, предположительно, требовалось около пяти минут на создание пули, так что я никак не мог создать хорошую пулю всего за одну минуту.

Я поднял мушкет и прицелился в вазу, которая стояла на полке. Я хотел понять, насколько силен будет выстрел.

Я чувствовал себя маленьким ребенком, который решил поэкспериментировать со своим недавно купленным игрушечным пистолетом. Я нажал на курок, озвучив выстрел.

- Бабах.

Но в итоге...

*БУУУМ*!

По всему замку прокатился оглушительный грохот.

Я упал на задницу с ошеломленным лицом и выпустил из рук винтовку. Не потому, что я был слишком потрясен, а из-за того, что не смог справиться с отдачей.

Я услышал, как за окном закричали слуги и служанки.

*Бах* *Бах*

- Ваше высочество! Что случилось?

Я услышал настойчивый голос паладина из-за двери. Его голос теперь не был спокойным и собранным. Он, должно быть, тоже был шокирован этим взрывом.

Поскольку я не ответил, паладин решил взломать замок двери.

- Что за...

Я быстро встал и вытолкал паладина за дверь, прежде чем он успел войти.

- Ничего страшного, - ответил я.

- Простите? Но, ваше высочество...

Глаза паладина быстро метались внутри шлема, он явно пытался разглядеть состояние комнаты. Он хотел что-то подтвердить, поэтому я собрал все свои силы и вытолкнул его.

- Да ладно тебе. Не хорошо вторгаться в комнату мальчика, который проходит через половое созревание, верно?

У меня даже мелькнула мысль пнуть его в голень, так как это должно было заставить его отступить. Но взглянув на его ногу, я понял, что именно моя нога ощутит всю боль из-за его брони.

Заставив наконец паладина выйти наружу, я быстро закрыл дверь.

Облегченно вздохнув, я перевел взгляд с мушкетного ружья, лежащего на полу, на дыру размером с человеческую голову в ближайшей стене и глубоко нахмурился.

- Декоративное украшение, да?!

Что, черт возьми, это было? Кто сказал, что эти ружья были бесполезными украшениями, пригодными только для сброса веса?!

С такой огневой мощью даже хорошая нежить определенно была бы убита одним выстрелом.

http://tl.rulate.ru/book/46533/1362276