Готовый перевод Grandson of the Holy Emperor is a Necromancer / Внук святого императора - некромант ✅: Глава 14. Имперский принц и охота на ведьму

- Принц!

- Спасите прин...

Жители деревни вообще не успели отреагировать.

Их голоса очень быстро начали отдаляться.

Огромный волк впился мне в плечо. С ужасным зловонием гниющего трупа и отвратительно густой демонической энергией этот чертов волк впился в меня.

- Отпусти меня!

Я ухватился за лопату покрепче и вонзил ее в шею твари.

Но так как я не имел устойчивой позы а также был укушен в плечо, я не смог собрать достаточно силы для атаки. Моя атака не нанесла даже маленькой царапины толстой шкуре монстра.

Если меня затянет еще глубже, все будет потеряно.

Меня окружат зомби и наверняка сожрут.

- ДА ПОШЕЛ ТЫ!

Я сосредоточился и активировал навык [ужасающее проклятие]. Я почувствовал, как божественность мгновенно покинула мое тело.

Мир передо мной начал вертеться, но тут я услышал слабый голос.

[Ты даровал благословение.]

Сейчас было не время обращать внимание на головокружение. Лезвие моей лопаты начало мягко светиться. Мой землеройный инструмент теперь был пропитан обратным эффектом навыка [ужасающее проклятие] – [благословление].

- Ты вонючий сукин сын!

Лопата, несущая ауру божественного благословения, вонзилась в шею зомби-волка.

*Удар!*

Забудь о запахе паленной плоти, проклятая тварь все еще жива.

Моя лопата вонзилась еще глубже. Однако зомби-волк все еще не отпускал меня.

- Ты упрямый сын...

Я вытащил лопату и снова ударил ей зомби-волка.

В конце концов мне удалось вырваться из пасти проклятой твари после того, как ее шея полностью растаяла, а тело рухнуло.

Я прокатился несколько метров по полу. Груда костей и гниющих трупов послужили мне подушками, которые смягчили мой необычный способ передвижения.

Прижав голову к земле, я закричал: - Увааааак! Это чертовски больно!! Этот...сукин сын!

Серьезно, это было чертовски больно.

Моя дрожащая рука потянулась к раненому плечу. Я вздрогнул, когда мои пальцы коснулись выдолбленной плоти.

Я пробормотал: - Почему я должен пройти через это дерьмо?

Я схватился за плечо и ввел в рану часть оставшейся энергии и также сверху накатил навык [ужасающее проклятие]. Хотя мне, наверное, стоит переименовать его в [благословение].

Я почувствовал, как божественность покинула мое тело, но зато рана зажила с видимой скоростью.

Демоническая энергия, которая успела проникнуть в мои мышцы, вызвала негативную реакцию, и моя кожа начала разрываться, но это продолжалось лишь короткое время. Сломанные кости перестроились, а новая плоть заменила старую.

- Это чертовски больно.

Неблагоприятная реакция между божественной и демонической энергией всегда сопровождалась ужасной болью.

Только после того, как рана полностью зажила, я вздохнул с облегчением.

- Нет, погоди, я не должен сейчас расслабляться.

Я огляделся вокруг, но ничего толком не увидел, так как в пещере было чертовски темно.

Но и это продолжалось совсем недолго. С помощью навыка [мысленного взора] я быстро понял, что ко мне двигались зомби.

- Ку-охххх...

Да, верно, орда зомби двигалась прямо на меня.

Зомби, наполовину превратившиеся в скелеты, в настоящее время медленно тащились ко мне, а их челюсти были открыты, как будто они только что обнаружили вкусное угощение.

- Я в дерьме.

Я уже изрядно устал, но теперь мне еще придется сражаться и с ними?

Ах, богиня любви и милосердия, Гея!

- Пожалуйста, пощади меня хоть раз, ладно? - попросил я молчаливую богиню, после чего покрепче сжал лопату.

----

Вся пещера была наполнена отвратительным зловонием.

Гниющие трупы и выброшенные кости буквально были везде. В качестве бонуса я иногда встречал зомби, что поедали остатки каких-то людей.

К счастью, я все еще не встретил быстрых зомби.

- С такой скоростью я не скоро выберусь отсюда.

Как оказалось, этот волк успел довольно глубоко затащить в пещеру. Это означало, что я мог не ждать, пока жители деревни придут и спасут меня.

Я поднял лопату вверх, после чего воткнул ее в землю.

[Божественная лужа была вызвана.]

Она быстро распространилась вокруг меня в диаметре около пяти метров.

Приближающиеся зомби ступили в лужу и начали неуверенно шататься, после чего упали лицом в землю. Затем они начали медленно растворяться.

К сожалению, зомби было слишком много, так что они просто наступали на еще не полностью растворенных собратьев и продолжали идти ко мне.

Что за сборище упорных злобных созданий, они были простыми рабами своих желаний, но они никогда не останавливались перед своей целью. Вот почему они были такими страшными.

Я быстро замахнулся лопатой на тех, кто приближался ко мне.

Вместе с глухим треском голова зомби разлетелась вдребезги.

Я понимал, что просто выигрываю время этой лужей и ничего больше. Мне нужно было уничтожить их всех, причем желательно быстро.

- Точно...только навык чумы может помочь мне.

Я глубоко вздохнул. Подняв лопату, я воткнул ее обратно в землю и закрыл глаза. Большая руническая буква внезапно появилась на земле под зомби, а затем частицы, испускающие яркий свет, начали разлетаться во все стороны.

[Вы совершили обширное благословение.]

Эти частицы, которые поднимались из земли, вступая в контакт с зомби, растворяли их. Один за другим зомби превращались в пепел и рассеивались.

Раз, два, семь, десять...

Здорово! Это работает! Такими темпами...

Очень жаль, как только в моем сердце зародилась надежда на выживание...

*Бум!*

…мое счастливое выражение лица в одно мгновение стало мрачным.

Я поднял голову.

- Куоооооо...

Эта чертова штуковина была не меньше трех метров высотой.

Его толстую шкуру покрывал лохматый мех...

Совершенно ошеломленный этим зрелищем, я пробормотал: - Медведь...зомби?

Верно, это действительно был зомбированный медведь.

Я не знал, какой это был вид медведя, но.....

[Имя: Король обжорства

Возраст: …

Специальность: кусь, дробление, разбивание, вырывание внутренних органов

В настоящее время усилен с помощью навыка некромантии.]

- Этот парень не тот, с кем я мог бы справиться в данный момент.

И так до смешного сильное существо превратилось в зомби...

- Видимо эта пещера станет моей могилой.

Каждый раз, когда медведь-зомби делал шаг вперед, я, в свою очередь, делал шаг назад. Даже при том, что светлые частицы впивались в тело медведя, этот проклятый монстр вообще никак не изменялся.

Затем он вступил в лужу святой воды. Его мех немного подплавился, но ничего более.

Этот медведь находился на совершенно другом уровне по сравнению с зомби, с которыми я имел дело до сих пор.

Может стоит попытаться убежать? Однако я точно знал, что если я повернусь к нему спиной, то он внезапно набросится на меня с пугающей скоростью.

Самыми страшными существами, кроме гуманоидных зомби, были зомби-хищники. Почему? Потому что они были намного быстрее обычных людей, вот почему.

Если бы я попытался убежать, то моя спина была бы разорвана в мгновение ока.

Я стиснул зубы, в то время как мои руки сжали лопату еще крепче.

- Я уже умер один раз, но второй раз?

Я определенно не хотел умирать.

Я протянул руки, собирая крохи божественности.

- Воскрешение мертвых.

Как только я произнес это, остатки божественности быстро распространились по пещере, заставляя трупы задвигаться.

Зомби медленно начали вставать, испуская при этом частицы белого света, а вместо демонической энергии они были наполнены аурой жизни.

- О-о-о-о!

Пещеру сотряс не леденящий душу вой нежити, а чистое и красивое пение.

http://tl.rulate.ru/book/46533/1309663