Готовый перевод The Sage Summoned to Another World: The Cheat Items of the Unneeded Storage / Призванный маг отправляется в другой мир: Глава 12. Жильцы-нахлебники

Жильцы-нахлебники

-

- Есть ли какая-то особая причина, по которой тебе нужно остаться в этом особняке...? - Спросил я Натали, вытирая чай, который выплюнул до этого.

- Этот особняк - лучшее место для защиты этих двоих. Есть и гораздо больше причин…

Это правда, что здесь все еще много пустых комнат, и Феррис никого не выгонит из особняка, пока я являюсь владельцем, так что никаких проблем возникнуть не должно.

Пока я беспокоился о разных вещах, Шарл встала и склонила передо мной голову.

- Тойя, я также прошу твоего разрешения позволить ей остаться. Не мог бы ты, пожалуйста, оставить ее в этом особняке?

В то же время Ал тоже наклонила голову в мою сторону.

Я не мог не дать своего разрешения, кивнув, потому что, как японец, я не мог отказать, когда меня так вежливо попросили две девушки.

- Хорошо... Комната не будет проблемой, так как есть несколько пустых, но что ты собираешься делать с магазином?

- Пока я, наверное, буду ходить в магазин отсюда. И тогда я... нет, я дам тебе знать, когда все будет готово. А пока ты можешь думать обо мне как о наблюдателе за тобой, чтобы не позволить тебе делать странные вещи с двумя девушками.

- Я ничего не собирался с ними делать!

Я немедленно отверг обвинения Натали.

Это правда, что они обе хороши собой. Учитывая мой нынешний возраст и их, некоторые могли бы сказать, что это была бы хорошая пара.

Но как бы вы на это ни смотрели, Шарл выглядит как дочь какого-нибудь дворянина, в то время как Ал говорит, что она рыцарь, но, возможно, она тоже дворянка.

Несмотря на то, что это особняк, похоже, они не останутся в доме какого-то случайного искателя приключений надолго.

Я даже могу снова попасть в беду, прежде чем они уйдут.

- А пока вы можете просто чувствовать себя как дома. Я собираюсь принять ванну.

Сказав это, я вышел из кухни.

- Ах... Это так приятно....

Отмокание в большой ванне сняло всю мою усталость.

Я думал о том, что мне делать дальше, пока отмокал.

…...Похоже, я не смогу вернуться в мир, из которого пришел.

Еще я убил кого-то своими собственными руками.

Даже если бы я смог вернуться в Японию, это чувство никогда не исчезнет.

Возможно, я слишком близко подошел к "смерти".

Я погрузился в ванну по самый рот, думая об этих вещах.

◇◇◇

После того, как Тойя направился в ванную, три девушки, оставшиеся в столовой, посмотрели друг на друга с серьезным выражением лица.

- Итак... как дела в королевстве?

Они обе потупились, когда услышали вопрос Натали.

Выражение лица Натали постепенно становилось все мрачнее, по мере того как Ал по крупицам пересказывала события, произошедшие на войне.

- Вот как, Гаррет тоже скончался.... Он был довольно хорошим и компетентным человеком. Если бы был кто-то, кто мог бы превзойти его, то сейчас не было бы никаких проблем.

Натали отпила глоток чая, глубоко вздохнув.

- Отец сделал все, что мог, чтобы помочь мне и Ал, а затем проинструктировал нас немедленно отправиться к вам. Я также не знаю подробностей......

- Интересно, что за человек этот "Герой".... Я хочу отомстить ему за то, что он сделал с моим отцом.

Шарл мягко положила руку на спину Ал, в то время как она сжимала кулаки и глотала слезы бессильной ярости.

- Я мало что могу сделать в одиночку. Тем не менее, это королевство, вероятно, не предпримет никаких действий по этому поводу. Все могло бы быть по-другому, если бы у нас был кто-то, кто имеет большее влияние и силу на нашей стороне...

- T-Тойя. Если мы попросим его помочь нам, мы могли бы...

Услышав слова Шарл, Натали склонила голову набок.

- Ничего особенного не изменится только с помощью Тойи, верно? В конце концов, он всего лишь человек. Его помощь достигнет своего предела, столкнувшись не более чем с десятью противниками.

- Нет, даже я не могу сказать, насколько велика его полная сила. Во время того боя я поняла, что он все еще скрывал свою истинную мощь.

- Что? Не могли бы вы рассказать мне более подробно о драке Тойи?

Натали ухватилась за похвалу Ал.

Даже Натали тоже чувствовала, что Тойя что-то скрывает.

У него было много знаний, о которых Натали не подозревала, особенно знаний о еде.

Ал начала объяснять, что произошло в драке по ее воспоминаниям.

- Хм, так значит Тойя победил их в одиночку......

- Да........ Вдобавок ко всему, он сказал, что у него просто 17-й уровень, даже с такой силой. Я не могла поверить в то, чему стала свидетелем.

Вспоминая сцену боя, и судя по мнению Ал, его боевой стиль совсем не соответствовал его уровню.

Несомненно, что уровень, указанный на его карте гильдии, был низким. Даже ниже, чем уровень Ал. Вероятно, никто из королевских рыцарей, не мог бы выиграть у него в бою.

Более того, в этом мире было общеизвестно, что никто не мог подделать информацию на карточке гильдии.

Но все равно, увидев его борьбу с ограми и солдатами, Ал никак не могла поверить, что его способности соответствуют его уровню.

- Несомненно, Тойя очень силен....... до такой степени, что Ал даже инстинктивно предложила ему жениться на ней.

- ?!......это было потому, что……Я видела, как он дерется......

Шарл улыбалась, когда говорила, в то время как Ал покраснела до такой степени, что даже кончики ее ушей были полностью красными.

- Он силен до такой степени, что получеловек инстинктивно сделал ему предложение.......... Хм, это может быть хорошо для нас. Он также довольно добрый человек. Даже я могла бы перетянуть его на нашу сторону, но, похоже, я не кажусь привлекательной для людей. Почему людей не влечет ко мне ... даже при том, что у меня есть все это очарование?

Услышав это, Шарл и Ал попытались отодвинуться от Натали.

Они слышали от своих родителей, что она была достаточно взрослой, чтобы относиться к их родителям как к “маленьким детям”.

Но после первой встречи с ней спустя 10 лет их впечатления остались точно такими же.

- Помимо этого, я думаю, что Тойя действительно привлекателен. Он кажется очень зрелым для своего возраста, вдобавок ко всему у него есть сила. Если бы я не была связана с королевской семьей, даже я бы...

- Э-э-э-э-э!? Шарл, ты тоже!? Но ты не подавала никаких признаков этого!

Ал удивленно повысила голос на покрасневшую Шарл.

- Вы двое забегаете вперед. Если бы Тойе предстояло выбрать одну из нас, то это была бы я! Клянусь моим взрослым обаянием!

- У тебя нет ни единого шанса!!

- Почему, почему!?

Девочки веселились, пока Тойя принимал ванну.

http://tl.rulate.ru/book/46529/1555868