Готовый перевод Крестовый поход девушки паладина 100 lvl / Crusade: Girls Paladins Lvl 100: Том 1. Глава 14 - Проблемы трех людей

***(POV - Клэр)***

Облокотившись на стул, я достал из инвентаря два документа.

Один из них, был отчетом написанный и составленный Бароном, о последних нападений монстров за прошедшие несколько месяцев. При помощи навыка - (Основа. Перевода Письменности), мне не составило труда его прочесть. Бесспорно, отчет был составлен неплохо, а именно: В какой день; в какое время; количество монстров и какие именно, все это было прописано в мельчайших подробностях. Но именно, из за хорошо составленного отчета, я не особо верил в его подленость. Складывалось ощущение, как будто все числа на бумаге, были взяты из воздуха. Хотя в этом нет ничего плохого. Ведь на самом деле, когда я сказал Жану его составить, я тогда просто немножко пошутил. Но зато, в следующий раз, он будет серьезно относиться к такой проблеме как, "нападение монстров" и не оставит эту проблему в руках жителей деревни, за которыми он должен присматривать.

Второй документ, был подтверждающий мою покупку. Вчера вернувшись в усадьбу, я известил Барона что хочу купить Саю. На самом деле, я бы мог забрать ее силой или надавить на него, но мне не хотелось ввязываться в конфликт или спор без необходимости. Было видно, что Барон неохотно хотел ее продавать, но и я, не намерен был отступать. Когда он все таки согласился(сдался), мы начали договариваться о цене. Торги выглядели со стороны очень странными. Когда "покупатель" хотел заплатить за "товар", в то время как, "продавец" хотел отдать его бесплатно. В итоге мы сошлись на том, что защита деревни от Варгов и была ценой моей покупки. На самом документе было прописано имя, возраст, пол, раса, вид и подробная внешность приобретаемого мной "раба". Если я с Саю отправимся в какой ни будь город этой странны, то показав этот документ поможет официально подтвердит ее принадлежность мне, на случай каких ни будь проблем. Единственное что хорошо, что все что нужно было написать в документе, этим занялся сам Барон. Было бы довольно плачевно заниматься этим самим, даже не зная письменности этой страны. Мне просто надо было оставить подпись рядом с подписью Барона. Не став придумывать и запоминать, я просто подписался "крестиком".

Протяжно вздохнув и убрав документы обратно в инвентарь, я посмотрел в сторону двери моей комнаты. Уже прошло некоторое время когда Саю ушла с той женщиной по имени Финэс, чтобы поговорить "наедине".

"А чем же они говорят?"

Как бы мне не хотелось подслушать и узнать, я тем не менее, уважаю личное пространство.

Возможно они говорят обо мне.

Возможно о хозяине этого дома.

Может она просто прощается с ней и желает ей удачи.

Ну или все сразу.

Видя, как эта горничная заступалась сегодня за Саю сегодня утром, даже рискуя при этом получить удар от "Хозяина", можно понять, что она ей дорожит. Тоже самое, что Саю лестно о ней отзывалась и улыбалась при виде нее, означает что они обе близки. Не помешать им поговорить о чем то, это меньшее, что я могу сейчас для них сделать.

Спешить сразу съезжать и отправиться куда ни будь я не стал. Для начала, Жан разрешил мне остаться здесь на несколько дней, чем я и воспользуюсь. Постепенно изучая книги и выписывая нужную мне информацию поможет мне лучше ко всему адаптироваться. Именно. Оставаясь здесь и дальше, у меня будет бесплатный и легкий доступ к книгам, также бесплатное и самое главное "вкусное" трехразовое питание в день. Хоть я и виду себя как самый настоящий "паразит", но в обмен если понадобиться, я защищу этот дом или деревню от монстров если те посмеют напасть.

Самое главное. Почему я так рвусь защитить деревню или эту усадьбу от монстров?

Наверное, это после сегодняшнего сражения.

Хоть я и испытывал небольшой страх и волнения в битве. Но после, я почувствовал некую удовлетворённость.

Убив их, я стал чувствовать лучше и более уверенным в себе.

Я осознал насколько сильным, я являюсь.

У меня появилось чувство силы, что давало мне уверенность.

Наверное благодаря этому чувству, я и набрался смелости поговорить с Бароном о "покупке" Саю.

Без этого чувства, я бы скорее всего "тянул бы резину".

Поэтому мне захотелось в некотором вроде, повторить этот опыт.

Без интернета и онлайн игр, возможно это единственное занятие которое будет приносить мне интерес. Играя и убивая мобов в игре было однозначно другим, чем делать это в реальной жизни.

Но если на деревню нападет кто-то довольно сильный, то планы убежать прихватив с собой Саю, не меняются.

Все таки, я не считаю себя маньяком битв.

*Тук - Тук*

Послышался тихий стук в дверь. "Скорее всего это Саю".

~ Войдите.

~ Эта я, Клэр-сан.

Тихонько войдя и довольно грустно произнесла Саю. Я тут же нахмурил брови.

~ Что-то случилось?

Спросил я, ведь по внешнему виду она казалось подавленной.

~ Н-нет. Ничего...

~ Ну тогда почему ты такая грустная?

~ П-просто Финэс-сан...

Сказала Саю, словно хотела что-то еще добавить, но не смогла. Тем не менее, чтобы разобраться в чем дело, я решил по расспрашивать дальше, но при этом, почувствовать меру и не переступить черту если Саю будет чувствовать себя некомфортно.

~ Она сказала что-то плохое?

~ Нет.

~ Что-то обидное про тебя?

~ Нет, все хорошо.

~ Что-то обидное про меня?

~ Клэр-сан.

~ Прости меня, я сильно на тебя давлю. Просто если хранить свои переживание одному, то впоследствии будет еще тяжелее. Если ты этого не захочешь, то я давить не буду.

~ Вам не надо извиняться Клэр-сан.

Сказала Саю, после продолжила...

~ Финэс-сан, очень волнуется за меня, хоть и не понимает что все уже хорошо. Она очень хорошая, но через чур меня опекает.

~ Ну тогда понятно, а я переживала.

Довольно просто ответил я, показывая улыбку.

Но в сказанные слова Саю, я не поверил.

Нет. Возможно она говорит правду, но она словно что-то недосказала или скрыла какой-то важный элемент.

Впрочем...

Утром вечером мудренее.

Эту проблему, сейчас пока не решить, я могу сделать еще хуже. Придумаю что ни будь завтра на этот счет.

~ Я думаю можно ложиться спать.

Сказал я, при этом немного зевая.

~ Как скажите Клэр-сан.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

***(POV - Жан де Фьер)***

Сейчас в моем кабинете, помимо меня, находилось еще двое людей. Один из них "Рик", он был начальником моей охраны, в то время когда его "коллеги" патрулировали деревню, он занимался моей личной охранной при этой встречи. Другой, был человеком что прибыл из ближайшего города "Март", также он является одним из немногих помощников мэра и тем, кто лично занимался торговлей и контролем груза, с этой деревней.

Его зовут "Коул Ранмарас", у него были длинные серые волосы завязанные в хвост, по большой части усталое, но достаточно красивое лицо, которое могло заинтересовать противоположный пол. В отличии от меня, он еще довольно молод, но в его зеленных глазах, читался опыт с многими бумажными делами, что говорило о его умственной зрелости. Даже старости.

Несмотря на жаркий день, он был одет в объемное, не по размеру его худому телу коричневое пальто и такого же цвета тунику. На его дорогом ремне висел изящный короткий меч, которое скорее всего служил для украшения, чем для сражений. Дополняли его образ важной персоны, очки, который не могли себе позволить простолюдины, по большей части из за финансов.

~ Слушай, не хочу лезть куда не надо, но на тебе лица нет. Что-то случилось?

Поинтересовался Коул. Действительно, наверное со стороны я выгляжу довольно "убитым". Естественно, ведь это из за всех тех событий, что успели со мной произойти в последние время.

~ Много чего произошло...

Устало сказал я, в ответ.

~ Ну пока мои люди грузят все в повозки, ты можешь рассказать что случилось.

Сказал Коул в дружеском тоне. Могло показаться что он, делает все наиграно или наш с ним статус заставляют говорить так. Но дело было в другом. В давние времена, когда трава была зеленее, а мою голову не ждала участь облысения, я занимался работой на которой сейчас работает Коул. В те времена он был моим помощником, что-то вроде секретаря. Конечно он был по большой части неопытным секретарем, но его любовь к труду, вызывало у меня уважение. Даже спустя столько лет, мы до сих пор проявляем друг другу уважительность и иногда ведем себя как друзья.

~ Если я расскажу ты не поверишь...

~ Но это уже я решу.

Усмехнулся Коул.

После этого, я не мог ничего, как устало улыбнутся и начать свой рассказ.

~ Позавчера, днем, в мой дом прибыл "Паладин"

~ Зачем?

Не понимающе спросил Коул.

~ Поверь, я бы сам хотел этого знать. Хотя она не опровергла мои слова, что у нее здесь возможно какое-то задание.

~ Задание..? Стоп! Она?!

~ Да, эта девушка и у нее высокий статус в этой стране.

~ С чего ты решил?

~ Ее броня... Красно-белого цвета.

~ ..?

На мои слова, Коул словно проглотил язык. Его глаза смотрели на меня как бы спрашивая "Ты шутишь?" Тем не менее видя что я смотрю на него серьезным, даже в какой-то степени страдальческим лицом, Коул поверил и решил спросить...

~ Подожди и когда она ушла?

~ Она еще здесь.

Прямо и жестоко ответил я. Услышав это, Коул побледнел и даже судорожно обернулся в сторону двери. Затем посмотрел на меня, но я догадываясь какой у него будет вопрос, опередил его.

~ Да. Сейчас она в этом доме, ее комната на третьем этаже.

В свою очередь, Коул обратил внимание на стоящего все это время Рика, надеясь что он, хотя бы рассмеётся и скажет что это все шутка, но мой "солдат" молча кивнул соглашаясь с моими словами.

~ Ну знаешь, тебе спешить с выводами нельзя. Возможно это просто какая-то сумасшедшая, что раздобыла и перекрасила броню маскируясь под столичных церковников.

Довольно уверено сказал Коул, но по большей части шепотом.

~ Я бы и сам бы догадался если не некоторые детали и вещи. Во первых ее броня чертовски хороша, невооруженным взглядом видно, что она невероятного качества, так тому же, сразу видно она магическая, поэтому это точно не подделка. Во вторых, сам знаешь никто бы в здравом уме не стал бы вести себя как столичный паладин в перекрашенной под них броней, если таких идиотов раскроют, то сгорят на столбе в лучшем случаи. В третьих... А впрочем я тебе сейчас сам покажу.

Договорив, я посмотрел в сторону Рика и отдал приказ.

~ Принеси ее...

~ Д-да, сейчас.

Ответил солдат и в спешке вышел из комнаты, отправляясь в "холодный" погреб. Для него и меня было одна вещь обозначающей словом "ее". По этому, я и был уверен что Рик понял про то, что я имел виду. Тем не менее, чтобы заняться чем-то пока Рик отправляется за вещью, я открыл под-стольный ящик и вытащил стопку документов.

~ Жан, что это?

Спросил Коул, непривыкший видеть меня и документы в одной комнате.

~ Отчеты о торговли за этот, прошлый и позапрошлый месяц.

Коул, передвинул стопку ближе к себе и стал всматриваться в отчеты. Листая и просматривая страницы, не переводя свой взгляд на меня, он начал говорить.

~ Ну знаешь, единственное почему я люблю ездить сюда и обратно, это потому, что некоторое время я могу не смотреть на все эти бумажки. А ты тут такое выдал...

~ Я думаю, ты понял почему я их заполнил.

~ Ну да... Хотя стоп! Подожди! Не говори что ты, всю ночь их писал.

В ответ я лишь устало улыбнулся. Вспоминая то, когда я судорожно весь вечер и ночь составлял отчеты по торговли и отчет о ебучих "нападениях монстров" у меня заболел живот.

~ Ну даже если ты и делаешь это для глаз той "Паладинши" ты же понимаешь что это не обязательно. Если бы кто-то из столицы хотел проверить твою работоспособность, верхушка прислала бы экономиста или помощника министра финансов. Поэтому расслабься, у этой "Паладинши" работа махать мечем и проповедовать, а не проверять бумаги.

~ Возможно ты и прав, но я решил перестраховаться. Ну есть еще кое что...

~ Ты о чем?

Спросил Коул.

~ Прости но я, немного завышаю цену на продукты, когда торгуюсь с твоим городом, а в частности с тобой...

На это Коул положил все документы на стол и ответил.

~ Ну это я знаю.

~ Что? -_-

~ Я.., Мэр.., остальные помощники... знаем об этом.

~ Ну тогда почему вы не дали мне предупреждение, или не сняли меня с руководства?

~ Понимаешь, деньги что ты получаешь от меня, ты тратишь в нашем городе. Зарплату что ты даешь своим "солдатам", они приезжают свои выходные в наш город и тратят ее там. В итоге круговорот торговли постоянно идет, а частные предприятия платят проценты Мэру и нам(помощникам мэра), а это означает что деньги, которые мы тебе даем, через некоторое время возвращаться к нам.

~ То есть...

~ Да. Благодаря хорошей расположенности города, мы не теряем в ровном счете "ничего". Стоп! Ты думал Паладин приехала из за этого?

Чуть в конце не рассмеялся сероволосый очкарик.

~ Блять...

Устало, одновременно со злостью и от облегчения выругался я.

~ Ты же знаешь что "Койт" под твоей юрисдикцией?

~ Можешь не продолжать.

Сказал я, но Коул специально на зло мне, продолжил...

~ А "Март" под юрисдикцией господина "Ательстанна"(Мэра города).

~ Я все понял, заткнись!

~ А вы оба можно сказать под юрисдикции графа.

~ Я тебя ненавижу...

~ Ну так зачем, графу ябедничать церкви о каких-то проблемах которые даже и проблемами по сути не являются, которые находится на его территории под его юрисдикцией.

Хоть я уже все понял, но я не смог остановить его разъяснения. Теперь все осознав, я чувствую себя действительно глупо. В этот момент Рик вернулся, неся в руках голову чудовища.

Убрав все лишние со стола, Рик с моего дозволения положил голову монстра на стол.

Голова была похожа на смесь кошки и собаки, из под пасти торчали длинные кинжало-образные клыки. Застывшие глаза были ярко красного цвета, также что не мало пугало, так это размер этой головы. Можно было с легкостью предположить насколько большой был этот монстр.

Коул, хоть и со страхом, но любопытно разглядывал эту голову.

~ Жан это же..?

~ Госпожа Паладин сказала, что этот монстр называется "Варг".

~ Кто бы мог подумать, что я увижу это в живую.

~ Ты о них слышал?

~ Д-да. Но естественно, ни разу не видел.

~ Эти монстры напали вчера утром на деревню.

~ Монстры?

Процедил Коул, чуть не поперхнувшись.

~ Да, три особи как сказала Госпожа Паладин.

~ Она с солдатами смогла убить трех таких монстров?

С дрожащим голосом сказал Коул. Чувствовав что смогу немного отомстить его за прошлые разъяснения, я улыбнулся в душе.

~ Возвращаясь к моему незаконченному разъяснению, почему эта девушка, точно "Столичный Паладин"... Она смогла расправится с этими монстрами в одиночку, даже не прибегая к помощи моих солдат.

~ ..?

Коул в ответ, посмотрел на меня как на умалишенного, но затем заговорил...

~ Ну если она и вправду "Столичный Паладин" прислуживающий Святому Кардиналу, то это возможно...

~ Именно, у нее есть такая сила чтобы убить трех таких существ. Поэтому можно не сомневаться, что она не какая-то сумасшедшая прикидывающиеся Паладином из Столицы.

~ Понятно.

Коротко ответил Коул, а потом что-то для себя понял и продолжил...

~ Так вот почему она все еще здесь.

~ Ты о чем?

~ Ну в твоем доме. Она залечивает свои раны и отдыхает?

~ Когда она пришла, на ней не было даже царапины.

В комнате повисла небольшая тишина, было видно что Коулу нужно немного время чтобы все обмозговать. Затем он поправил свои очки, и сказал.

~ Прости, я хоть уже это и спрашивал, но ты точно не знаешь ее цель визита в твой дом?

~ Конечно я спрашивал. Она отвечала как-то непонятно, словно думая разрешено ей это говорить или нет.

~ Если ее целью было устранить этих существ, она бы уже давно ушла. Если бы ее целью был ты, то ты бы со мной сейчас здесь не стоял и не разговаривал.

~ Я сам ломаю над этим голову.

~ Ну тогда, я думаю разбираться в этом или понять ее план, будет довольно опасно для нас. Если ее цель это то, что недолжен знать посторонний, то для тебя лучше будет в этом не копаться.

~ Кажется я и сам это начинаю понимать...

Сказал я, осознавая что мою проблему можно решить, просто смерившись с ней.

~ Тогда для тебя самое главное, это переждать ее пребывание здесь. Хоть ее цель может с тобой быть никак не связанна, я думаю ты понимаешь что, раздражать или беспокоить ее будет стоить тебе дорого.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

***(POV - Финэс)***

Смотря как загруженные повозки отдаляются все дальше от усадьбы, я решила вернутся в дом. Обычно, господин "Ранмарас" что приезжает сюда раз в 2 - 3 недели немного гостит у "Хозяина" даже несмотря на весь груз, который уже давно был загружен в повозки. Но сегодня, когда господина "Ранмараса" оповестили о законченной работе, тот решил отправится как можно скорее обратно. Даже не смотря на то, что "Хозяин" уговаривал его остаться на обед, тот отказался оправдываясь незаконченными делами. Меня же попросили его сопроводить. Естественно странное поведение господина "Ранмараса" скорее всего было вызвано тем, что господин Жан, рассказал что у него в доме гостит один паладин. Собственно я его не виню. Никому не захочется находится с этими монстрами под одной крышей, это не исключение даже для граждан страны "Праут" которые они якобы "защищают".

Узнав, что господин Жан желает остаться в комнате один, а с готовкой обеда моя помощь также не требуется, я решила отправится в свою комнату для прислуги.

Даже если для слуги нет работы, она не в коем случаи не должна возвращаться в свою комнату и отдыхать. Таковы правила который я всегда придерживалась 20 лет. Но сегодня, тот кто может меня заметить и отчитать, сейчас совсем не до меня. Единственная кто бы мог меня сейчас остановить это "Главная Слуга" но к счастья я и есть "Главная Слуга".

Войдя в комнату и тихо закрыв дверь, я вытащила из вшитых, потайных карманах своей униформы три предмета.

Один из них был, не совсем обычным кинжалом. Если судить по словам Кайла, то это магический предмет. Активировав его, он наделит лезвие ядовитым атрибутом, правда в обмен на мою ману.

Сфокусировавшись я смогла активировать эту способность.

Выгравированные надписи засветились таксично-зеленом светом, как само лезвия изменила цвет с серого на темно зеленый.

Отключив способность и убрав кинжал, я посмотрела на оставшиеся два предмета.

Это были стеклянные бутылочки похожие на колбы. Внутри этих "колб" была мутная темно фиолетовая жидкость. Как сказал Кайл - "Это снадобье сна", если добавить это жидкость в алкоголь, то она усыпит через некоторое время того, кто ее выпьет. Еще одним плюсом, является то, что она не изменяет вкус спиртного.

По старому плану как мне сказал Кайл, я должна была сходить в погреб и незаметно подмешать снотворное в бутылки эля. По новому плану, уже не обязательно усыпить солдат Барона, а самое главное придумать как усыпить эту женщину, после чего убить ее.

Конечно старый план включающий себя, "усыпить солдат" уже не сработает. Пока эта женщина здесь, солдаты и Барон даже не прикоснутся к элю. Но с подмешенные снотворного в чай для этой "Паладинши" будет куда сложнее. Во первых, если я добавлю в чай снотворное, оно вдвое снизит эффект, а вкус сильно изменится из за чего она может легко обо всем догадаться. На самом деле можно просто не подмешивать ничего и дождаться когда она уснет сама, тем самым, избавив от себя лишние подозрения. В общем-то мне было сказано - "смотреть по ситуации и решить как лучше действовать, с снотворным или без". Скорее всего для меня было бы легче действовать без снотворного, открыв тихо дверь у которого "слава предкам" нет замка, а после не издавая шума подойти и убить ее. Но и здесь она смогла перестраховаться. Как будто читая мои действия наперед, с ней в комнате теперь спит "Кролик". Лишний звук, тихий скрип двери или пола, все это "Кролик" сможет услышать и не на роком разбудить Паладина. Эта чертова сука использует "Кролика" как магический предмет оповещения(сигнализацию)!

"Хоть она сделала мне "шах" но до мата ей еще далеко"

У меня появилась одна идея.

Но черт!

она очень рискованна!

Снотворным можно усыпить "Кролика" а не "Паладина".

Правда какая доза для нее подойдет я не знаю. Поскольку эти "зелья" мне вручили чтобы усыпить того кого надо убить, естественно они передали мне - "Лей! Чем больше тем лучше!" А что на счет дозы что усыпит "ребенка" но не убьет, естественно я не знаю.

Допустим угостив, "Кролика" чаем или соком, в котором будет подмешано снотворное не сложно. Она доверчивая девочка и даже выпьет то, что наверное ей не понравиться(по вкусу). Легче и правильней всего это сделать во время ужина незадолго до сна. Но что если я переборщу и она умрет от передозировки?

Как бы я не хотела убежать.

Как бы я не хотела убить ту женщину.

Но я не хочу не на роком убить "Кролика".

Хоть я и понимаю что легче просто, подмешать ей в стакан приличную дозу снотворного, тем самым пожертвовать ей и использовать этот шанс.

Но я не могу!

Вчера я сказала ей, что спасу ее.

Черт!

Убрав колбы со снотворным в потайные карманы, я поспешила вернутся обратно к роботе.

До вечера мне нужно принять решение...

Спасти и рискнуть, или же пожертвовать ей.

http://tl.rulate.ru/book/46480/1298703