Готовый перевод Dekiru: The Fusion Hero! / Декиру: Сливающийся Герой!: Глава 3. Часть 1. Экзамен.

Следующие девять месяцев были одновременно и худшими, и лучшими в жизни Изуку.

Хуже всего они были из-за интенсивного, граничащего с безумием тренировочного режима, который разработал Всемогущий, тщательно планируя каждую секунду его дня с силовыми тренировками, бегом на выносливость, уборкой, казалось, бесконечной длины пляжа Дагоба; даже сон был распланирован!

В результате не было ни одного момента, когда тело Изуку не болело бы, и ни одной секунды, когда он не чувствовал бы себя мертвецом на ногах. Бывало, он был уверен, что заснул с открытыми глазами, ведь казалось, что часы проходят в одно мгновение.

Но, с другой стороны, впервые в жизни зуку почувствовал, что его мечта стать героем действительно... возможна. Что по мере того, как бежать становилось все легче, а боли притуплялись, он действительно работал над достижением реальной цели, а не ошибочного желания. Что в конце концов... он станет героем.

Не то чтобы все шло гладко. Первым препятствием стал Кацуки, который был... не очень доволен выбором преемника Всемогущего. А именно тем, что это был не он.

К счастью, и к огромному облегчению Изуку, у Всемогущего был готов ответ.

"Ты не ошибся" - мягко сказала скелетная форма Всемогущего, когда Кацуки поднял на него глаза, а Изуку с беспокойством наблюдал за ними. "С твоей причудой и духом, юный Бакуго, ты уже на пути к тому, чтобы стать великим героем. И я не сомневаюсь, что ты сможешь совершить великие дела вместе с "Один за всех"".

Взгляд Кацуки ослаб на самую малую толику. "Тогда почему...?"

"Потому что это не вопрос достоинства или силы. Дело в намерениях. Каким героем ты хочешь стать. Я провел исследование, прежде чем встретить тебя здесь сегодня. Бакуго, ты хочешь показать себя самым сильным героем, верно? Стать тем, на кого все равняются, кем хотят быть?"

Кацуки резко кивнул. "Да. Чертовски верно".

Всемогущий кивнул в ответ. "Это справедливая цель, которую многие герои используют в качестве мотивации". Затем он посмотрел поверх головы Кацуки на Изуку. "Так вот почему ты хочешь стать героем, Мидория? Чтобы показать себя?"

Изуку заколебался, слегка вздрогнув, когда Кацуки посмотрел в его сторону. Он увидел в глазах друга не злобу, а тлеющий, готовый в любой момент вспыхнуть огонь. Он сглотнул, но, встретив взгляд Всемогущего, честно ответил. "Честно говоря... нет, сэр. Я... я просто хочу помогать людям. Обеспечить их безопасность и... дать им почувствовать себя в безопасности, просто находясь рядом. Как..."

"Как я?" закончил Всемогущий со знающей улыбкой. На смущенный взгляд Изуку и на то, как Кацуки закатил глаза, Профи усмехнулся. "Вы оба стремитесь быть очень разными героями. Ни лучше, ни хуже, просто разные. Просто я искал человека, который хотел бы стать героем не для того, чтобы что-то доказать, а просто ради этого".

При этих словах Кацуки растерянно моргнул. "Что это значит?"

Всемогущий вздохнул. "Юный Бакуго, всего было восемь человек, которые передавали "Один за всех". Знаешь ли ты, сколько из них попали в первую десятку рейтинга, не говоря уже о Номере Один?"

Оба мальчика посмотрели друг на друга, Кацуки пожал плечами. Они вопросительно обернулись к Всемогущему.

Ухмылка Всемогущего расширилась. "Один. Я." Он усмехнулся, увидев их удивленные взгляды. "Вы оба должны понять, что быть "Одним за всех" и быть Героем номер один - это не исключения. Моя предшественница обладала не меньшей силой и мощью, чем я, но она даже не вошла в сотню лучших. Да ей и не нужно было. Она была сама себе героем и по-своему распространяла надежду. Я - исключение, а не правило".

Он посмотрел на них обоих долгим взглядом, а затем вздохнул. "Дело в том, что я не ищу кого-то, кто заменит меня в качестве Номера Один. Мне нужен тот, кто, как я знаю, будет использовать "Один за всех", чтобы вдохновлять других, поддерживать надежду, когда я не смогу. И я искренне верю, что Мидория - именно такой человек". Он бросил на Кацуки ищущий, почти умоляющий взгляд. "Тебе это понятно, молодой Бакуго?"

Кацуки скрестил руки и уставился на грязный песок. Так он простоял целую минуту - достаточно долго, чтобы Изуку забеспокоился о предстоящей тираде, - прежде чем блондин резко выдохнул.

"...Ты прав." Кацуки выплюнул эти слова, словно они оставили во рту неприятный привкус. "Если ты хочешь, чтобы твоя сила принадлежала именно такому герою, то это не я. Отдай ее ботанику". Затем он бросил на Всемогущего острый взгляд. "Не то чтобы это имело значение. Я все равно стану героем номер один... и мне не нужно, чтобы ты давал мне свою силу для этого".

Всемогущий издал глубокий смешок, на мгновение став похожим на себя прежнего. "Ха! Мне нравится твоя смелость, молодой Бакуго. Я с нетерпением жду, когда ты поднимешься".

Изуку все еще удивляло, что Кацуки так легко принял слова Всемогущего. Когда он спросил его об этом позже, ответ Кацуки был прост:

"Чем сильнее ты герой, тем большее впечатление произведет то, что я опережу тебя".

Не то чтобы это были слова уверенности, но Идзуку был готов стать для Кацуки планкой, если это сохранит их дружбу. К тому же, если кто-то будет рядом с ним во время адских тренировок Всемогущего, все это станет немного легче.

Чуть-чуть.

Потому что это была единственная оговорка Кацуки. Чтобы все, что Все Могущество давал Идзуку, он давал и ему. Как он сказал:

"Шанс пройти обучение у Героя Номер Один и увидеть, как у Деку вырастет позвоночник? Я в деле".

Опять же, не очень ободряюще, но то, что Кацуки пыхтел и отдувался рядом с ним, когда они приближались к концу утренней пробежки в десять миль, делало ситуацию бесконечно более терпимой, чем если бы он выбивался из сил в одиночку.

И результаты говорили сами за себя. Если раньше они оба старались поддерживать себя в форме (точнее, Кацуки старался, чтобы они оба соответствовали "стандартам будущего героя"), то теперь Изуку действительно выглядел и чувствовал, что может стать героем.

Они оба настолько преуспели в этом, что, несмотря на то, что Всемогущий поставил перед собой задачу, чтобы Изуку набрал массу к концу девяти месяцев, Всемогущий посчитал, что он готов уже через восемь. Он предложил передать Изуку силу прямо сейчас, после их последней тренировки.

Что привело к другой заминке.

"Не могу поверить, что ты действительно съел его волос".

Изуку хмурился, пока они с Кацуки шли по улице, где только-только начали зажигаться фонари. "Ты слышал, кто такой "Всемогущий", - сказал он тихо, на случай, если кто-то его подслушает. "Один за всех" передается через проглатывание ДНК. Это было отвратительно, но это нужно было сделать".

Кацуки фыркнул. "Да, но... волос? Ты же не мог просто проглотить, ну не знаю, каплю его крови или пота? Почему именно его волосы?"

Изуку сделал паузу, понимая, что у него нет реального объяснения. "Я... уверен, что на это была веская причина".

"Угу", - хмыкнул Кацуки, не будучи убежденным.

Вскоре они добрались до чистого берега пляжа Дагоба, и Изуку не мог не испытывать гордости при виде этого зрелища. Это был долгий, долгий путь, но было приятно, что есть чем похвалиться за проделанную работу.

Они нашли тощего Всемогущего там же, где оставили его всего несколько часов назад: он сидел на пляже и смотрел, как солнце опускается под волны. При их приближении он поднял голову и улыбнулся.

"Юный Мидория, юный Бакуго. Как раз вовремя", - сказал он, вставая и стряхивая пыль со своих мешковатых джинсов.

Идзуку слегка наклонил голову. "Ты оставался здесь все время, пока мы приводили себя в порядок, Всемогущий?"

Профи усмехнулся. "При моей работе мне редко удается расслабиться". Он посмотрел на горизонт, когда последние крупицы солнечного света померкли. "Я научился пользоваться этим, когда есть возможность". Затем он оживился и широко улыбнулся. "Хватит обо мне. Как ты себя чувствуешь, мой мальчик? Как ты думаешь, "Один за всех" уже устоялся?"

Изуку нахмурился, опустив взгляд на себя. "Я не уверен. Я не чувствую никакой разницы".

"Ну, я полагаю, ты не почувствуешь, пока не призовешь силу". В мгновение ока тело Всемогущего превратилось в форму Героя, и они оба ослепительно улыбнулись. "Именно это я и хочу, чтобы ты сейчас попытался сделать!"

Изуку нервно сглотнул. Несмотря на то, что он заранее знал, для чего встречается с Всемогущим, мысль о том, что он действительно обладает той же силой, которой славился Всемогущий, что он собирается попробовать использовать эту силу...

http://tl.rulate.ru/book/46414/3274146