Готовый перевод My Pet Is A Holy Maiden / Мой Питомец Святая Дева (Завершено): Глава 15(151): Один и тот же мир.

Глава 151. Один и тот же мир.

Япония жила своей жизнью. Вид на город из окна комнаты Тацуми открывался самый обычный.

Город Сето, префектура Айти. Город, где Тацуми родился, вырос и жил, пока его не призвали в другой мир.

Он известен как центр фарфоро-фаянсовой промышленности с древних времен, а в последнее время город превратился в один большой спальный район.

Кстати, чаши «Сетомоно», широко известные в узких кругах – это сокращение от «чаши, изготовленные в Сето».

Тацуми ошеломленно смотрел на город. Он не желал возвращаться домой, но вот он здесь, смотрит на родные улицы.

Он мог бы еще очень долго так стоять, в оцепенении. Но Тацуми заметил, как один из прохожих поднял голову и подозрительно присматривался к нему.

Дом, где он жил, состоял всего лишь из трех этажей, а комната Тацуми располагалась на втором. В окно было достаточно легко заглянуть, что случайно и сделал пожилой человек, выгуливавший собаку.

Тацуми сбросил с себя оцепенение и осознал, как он сейчас выглядит.

В сражении с двойником его одеяния жреца были изорваны, покрыты грязью и кровью, особенно на груди, куда пришлись два сильных удара. С точки зрения случайного прохожего он выглядел как какой-нибудь маньяк или его жертва.

Тацуми быстро отошел от окна и задернул занавески. После этого он снова осмотрелся в комнате.

Здесь явно уже давно никого не было, судя по скопившейся пыли.

Из-за того, что он оказался в своей комнате, в сердце Тацуми против его воли возникла ностальгия. Но в то же время, его захлестнули нетерпение и раздражение.

Его очень сильно волновало текущее положение Кальцедонии.

Все ли с ней в порядке, или двойник уже…

Тацуми встряхнул головой, чтобы отогнать нехорошие мысли. На нем свет клином не сошелся. У Кальцедонии были её дедушка, Джузеппе, и три его сына, её братья. Они не дадут в обиду Кальцедонию, даже после его исчезновения.

Тацуми шумно вдохнул и выдохнул.

Чем сложнее ситуация, тем спокойнее и хладнокровнее нужно действовать и думать. Этот урок в него вбивали многие его друзья и наставники, включая Джузеппе.

Старшие охотники на демонов, храмовники церкви Саваива, Эру и остальные. Тацуми многому научился от них, и не собирался позорить своих учителей, устраивая истерику на ровном месте.

— Выйти из затруднительного положения, просто успокоившись, естественно не получится. Но ты должен сделать это, даже если придется заставить себя. А потом уже внимательно проанализировать ситуацию. Таким образом можно заметить то, чего раньше в упор не видел.

Этими словами Один наставлял Тацуми, когда он только начинал свой путь в храме.

— В такой ситуации… что делать…

Тацуми снова осмотрел пыльную комнату.

— …Интересно, а что стало с моим контрактом на проживание?

Судя по внешнему виду помещения, после его исчезновения сюда никто не заселялся.

— ...Наверное, контракт не переписывали... хорошо... в что насчет газа, электричества, воды...

Двигаясь осторожно, чтобы не оставлять следов в пыли, Тацуми проверил коммуникации. Ничего не отключили, хотя вода поначалу шла цвета ржавчины.

Возможно, тетя, которая не интересовалась его жизнью и так и не узнала, что он исчез, продолжала покрывать расходы на проживание до сих пор. Поначалу это может показаться странным, но на самом деле, совершенно не удивительное развитие событий.

— Подумать только, теперь её безразличие мне помогает.

Впервые Тацуми испытал подобие благодарности к тете, которой было на него наплевать.

Не придя к конкретному решению проблемы, Тацуми решил для начала переодеться.

Он достал из шкафа футболку с длинными рукавами и джинсы.

— Ого… да они мне малы теперь…

В ином мире Тацуми подрос и значительно подкачался. Старая одежда теперь казалась тесной.

Хоть старая одежда и была неудобной, он все-таки умудрился влезть в неё.

— Ладно, что теперь…

Конечно же, Тацуми намеревался вернуться в другой мир, где его ждала Кальцедония. Вот только, как ему это сделать?

Все его раны почти полностью исцелились под воздействием магии самовосстановления, но эта же магия полностью истощила его мизерные внутренние запасы маны.

И на Земле восстановить ману уже не получится.

Тацуми сделал над собой усилие, чтобы подавить желание как можно скорее вернуться к Кальцедонии. Для начала, ему нужно было придумать способ это сделать.

— Что, если бы сейчас на моем месте оказался кто-то другой? Что бы он делал? Допустим, Чиико? Может, Верс или Нииз? Ядохх или Миллвелл? А что, если Эру…

Лицо Тацуми посветлело.

— Точно! Эру может прямо сейчас быть где-то здесь, в Японии!

Тацуми схватил телефон, подумав, что за ним могли послать кого-то с опытом нахождения в другом мире.

Они с Эру давным-давно обменялись контактной информацией. Они сказали друг другу свои адреса, электронную почту, и Тацуми вбил все это в свой мобильник. В то время это казалось просто баловством. Кто же знал…

— Префектура Айти, город Нисшин, район Оридо…

Эру жила по этому адресу перед тем, как покинула и Японию и Землю. Возможно, там уже живет кто-то другой. Тем не менее, попробовать стоило.

Прямо сейчас Эру была единственной надеждой Тацуми. Он который поспешно запустил персональный компьютер и зашел на официальный сайт Нисшина.

Как рассказывала Эру, она какое-то время работала онлайн-идолом по просьбе мэра города.

Эльфийка, которая случайно попала в город Нисшин из другого мира. Город понравился ей, а она – городу.

Так что, Эру играла роль персонажа "Эльф города Нисшин" на главной странице сайта.

Тацуми открыл сайт и действительно нашел раздел с таким заголовком. Внутри были фотографии Эру в разных местах города.

— …И все-таки она жила именно в этом мире.

Тацуми с облегчением вздохнул и воспользовался интернетом, чтобы проложить себе маршрут.

Прямого пути на общественном транспорте не нашлось. Для начала нужно было отправиться в Нагою, а потом уже в Нисшин. На весь путь уйдет час-полтора, может все два. На машине же ехать всего минут тридцать.

Ожидаемо, у Тацуми не было ни машины, ни прав. На мгновение он подумал о такси, но использование такси несовершеннолетним может показаться подозрительным. Оставалась и другая альтернатива в плане транспорта – велосипед.

— Кстати говоря, а какой сейчас месяц…

Тацуми призвали весной, когда ему было семнадцать. Больше полутора лет прошло с тех пор в том мире, куда он попал.

Но не факт, что время в разных мирах течет одинаково.

Тацуми сохранил найденную карту и открыл календарь. Начало июня. Прошел год с тех пор, как Тацуми исчез с Земли.

Узнав дату и время, Тацуми записал маршрут до города Нисшин и сунул его в карман. Также он взял со стола бумажник и тоже положил его в карман.

Подхватив ключ от комнаты и замка велосипеда, он поспешил на велосипедную стоянку.

В это время Тацуми еще не знал.

На проводах напротив окна его комнаты сидел воробей. Глаза его сияли алым.

Как и комната, велосипед уже весь покрылся пылью. Тацуми вытащил его со стоянки и быстро привел в порядок.

Велосипед, который не использовался больше года. Естественно, колеса уже спустили, так что он накачал их, но больше ничего делать не стал.

Постоянно сверяясь с маршрутом, он свернул в нескольких местах и вскоре выехал на нужную дорогу.

Теперь только по прямой, до самого района Оридо. Весь путь укладывался в 15 километров. На велосипеде такое расстояние можно проехать за час с лишним.

Вымотавшись, Тацуми остановился у магазинчика напротив станции Нисшин. Он на всякий случай спросил работника о доме по адресу, что дала ему Эру, и удостоверился в правильности маршрута.

Вокруг станции Нисшин построили много многоэтажек. Сидя на скамейке перед вокзалом, окруженный высотками, Тацуми устроил перекус, купив еды в том же магазинчике.

Небо затянуло тучами. Тацуми вспомнил, что небо Левантеса, каким он видел его в последний раз, было точно таким же.

Разве что холода не было. Даже наоборот, из-за заезда на велосипеде по его телу градом бежал пот.

Вспомнив о Левантесе, Тацуми вспомнил и о своей любимой.

Он сильно беспокоился о ней и, погруженный в мысли, начал неосознанно сжимать руку с бутылкой сока в кулак.

Напиток пролился ему на руку, заставив прийти в себя.

— Черт, носового платка с собой нет…

Когда он в спешке выбежал из дома, Тацуми взял с собой только бумажник и телефон. Вздохнув, он решил пойти в туалет на станции, чтобы вымыть руки.

Когда он повернулся ногу ко входу на станцию, оттуда как раз выходила очередная порция людей, приехавших на поезде. И один из силуэтов Тацуми узнал.

После вечерей лекции, Такаши Хагино, выходя со станции Нисшин, поднял глаза к затянутому тучами небу и вздохнул.

— В последнее время небо все время затянуто. Сезон дождей уже скоро, да?

Каштановые волосы темного оттенка, рост чуть выше 180 сантиметров, и внешность, которую можно назвать достаточно привлекательной, притягивали взгляды лиц противоположного пола. Сейчас рядом с ним тоже шла женщина. Она посмотрела на небо вместе с Такаши.

— А как только сезон дождей пройдет, станет нестерпимо жарко и начнут стрекотать цикады.

Её зовут Мурая Кимура. Они и Такаши находились в отношениях. Ей предстоящие перемены в погоде были не по душе.

У нее тоже были каштановые волосы и темные. Красивая и жизнерадостная, она отлично подходила в пару Такаши.

В университете они были довольно известны из-за своей красоты.

Опустив взгляд обратно на землю, они продолжили идти.

— Чем займемся теперь? Как насчет подработки?

— Ну... у меня старший брат владеет кофейней здесь недалеко…

Такаши с улыбкой кивнул на предложение Мураи и они направились в кофейню, которой управлял ее брат.

Неожиданно, их окликнули.

— О, подождите! Эээ… Хагино Такаши и Мурая Кимура...да?

Когда они обернулись на голос, то увидели юношу немногим моложе себя.

http://tl.rulate.ru/book/464/676806