Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 11 (часть 4)

Десять минут спустя Саяка, Кента и Полночь между ними шли к башне Хокаге, Кента все еще хихикал, а Саяка надулась, скрестив руки на груди.

«Не могу поверить, что ты это сказал», - она недоверчиво покачала головой.

Кента усмехнулся: «И я не могу поверить, что ты действительно можешь стать настолько красной».

Саяка зарычала в ответ: «Я не покраснела!» - рявкнула она с досадой и смущением.

Кента поднял руки в расслабленном жесте: «Хорошо-хорошо, как скажешь», - сказал он успокаивающим тоном, а затем игриво ухмыльнулся: «На самом деле, теперь, когда я думаю об этом, это было больше похоже на цвет бурака», - добавил он, прежде чем пригнуться, и Саяка ударил его по затылку, когда они достигли входа во двор башни. В это время Анко вышла из-за угла, увидев парочку и ухмыльнулась, увидев что происходит.

«Что ж, доброе утро, мой милый маленький Генин», - сказала она тоном песни, - «Не хочешь поделиться, что ты хотела, пытаясь дать Кенте пощечину сегодня утром, Саяка? Обычно это не то, что мы видим. Должно быть, он что-то сделал, чтобы действительно скрутить твои трусики"

(Знаю что часть про трусики звучит странно, но так уж в оригинале)

Саяка фыркнула, скрестив руки, глядя в сторону: «Просто он стал еще большим идиотом, чем обычно».

Анко приподняла бровь и посмотрела на Кенту, который хихикал: «Не хочешь объяснить?», - спросила она уже заинтересованно.

Кента пожал плечами: «Саяка зашла ко мне сегодня утром и помогла мне с моим проектом Фуиндзюцу, который теперь готов к тестированию, благодаря тому, что она подала мне идею решить как эту проблему. После этого она сказала мне одеться, потому что у нас было только полчаса, чтобы добраться сюда для нашей миссии. Я предложил ей выйти, ну или остаться, если она хотела посмотреть бесплатное шоу. После этого она покраснела до оттенка красного, напоминающего бурак прежде чем выбежать из моей квартиры", - объяснил он, стараясь не хихикать от воспоминаний.

Саяка боролась с румянцем из-за воспоминаний, когда Анко мудро кивнула, прежде чем пожала плечами: «Итак, я была близка, - сказала она, глядя на Саяку, - твои трусики не скручены, они просто влажные».

Глаза Саяки расширились от резкости Анко: «Анко-сенсей!», - она закричала в смущении. Даже Кента имел приличие отвернуться, пытаясь не показать своего собственного смущения, от резкости Анко, которой он должен был ожидать.

Анко, посмеиваясь, покачала головой, прежде чем закончить ухмылкой: «Хорошо, Генины полностью смущены. А теперь давайте перейдем к тому, что мы будем делать сегодня, следуйте за мной». - сказала она, прежде чем повернуться и направиться обратно во двор башни. Оба Генина следовали за ней, не встречаясь взглядами друг с другом, все еще смущенные, а Полночь теперь следовал за ней.

Подойдя к ступеням входа в башню, Анко повернулась, чтобы обратиться к паре: «Хорошо, Генины и дворняга», *вставьте сюда рычание Полночи*: «Я полагаю, вы оба уже знаете, какая судьба ожидает все новые команды генинов когда они начинают свои миссии. Ужасная волна миссий D-ранга или, как я люблю их называть, миссии тупого ранга, настолько простые, что любой тупой Генин может их выполнить».

И Саяка, и Кента ухмыльнулись этому комментарию, прежде чем Анко откашлялась, чтобы продолжить: «Обычно сейчас мы направляемся в башню и если бы мы были нормальной командой генинов, мы бы выполняли стандартные задания для тупого ранга и работали над ним темпом улитки в течение следующего месяца, выполняя одну миссию в день, пока мы не достигнем квоты из тридцати миссий к концу месяца, прежде чем мы наконец сможем начать миссии C-ранга или снова, как я люблю их называть, Дерьмово оплачиваемые миссии. Большинство генинов думают, что они хорошие, потому что зарплата увеличивается примерно в десять раз, чем у тупого ранга, поверьте мне, это не так уж и хорошо", - она сказала, прежде чем ухмыльнуться: «Но, как я уже сказала, это было бы, если бы мы были нормальной командой генинов, а в этой команде нет ничего нормального, - сказала она с гордой ухмылкой: и сегодня утром меня поразило озарение как, с этими командными навыками, мы собираемся стать лучшей командой с точки зрения миссий и оставим другие команды в пыли с нашей скоростью выполнения миссий»

Кента скрестил руки: «О, и как вы хотите это сделать, когда нас меньше, чем их и некоторые миссии займут одинаковое время, независимо от того, насколько мы квалифицированы, а некоторые нельзя торопить?»

Саяка согласно кивнул: «Да, плюс я действительно не вижу смысла делать что-то большее, кроме необходимого количества D-рангов, пока мы не сможем пройти, чтобы выполнять серьезные миссии».

Анко кивнул: «И обычно я бы тоже, за исключением того, что у нас меньше одного члена команды, нам нужно доказать, что мы можем тянуть вес даже больше, чем другие команды. Поэтому мы собираемся взять этот первый месяц и сделать как можно больше дурацких миссий и в то же время вы будете проходить со мной специализированные тренировки, и для этого мы будем использовать Кенту в качестве нашего секретного оружия».

Кента моргнул: «Я? Как я секретное оружие? Я в порядке, но…» - начал он, только чтобы остановиться, когда Анко посмотрела на него «серьезно»: «Эм, что я не понимаю?»

Анко вздохнула, качая головой: «Клянусь, иногда ты можешь быть таким умным, а иногда клянусь, что у твоей шавки мозгов больше, чем у тебя» * вставьте сюда лай Полночи*, «Неужели я должна тебе объяснить, что с размером твоих резервов чакры и количеством теневых клонов, которых ты можешь сделать... "

Кента моргнул: «Ты хочешь использовать моих теневых клонов, чтобы выполнять миссии за нас?!» - сказал он, осознав, прежде чем хлопнуть себя по лбу: «Какого черта я не подумал об этом?» *в офисе Хокаге Хирузен оторвался от своей оранжевой книжки: «Я точно знаю, как ты себя чувствуешь»*

Анко засмеялась: «Теперь ты понимаешь. Каждый день, пока они будут выполнять миссии, принося деньги и увеличивая количество наших миссий, вы двое будете проходить специальную подготовку в оставшуюся часть месяца, которую я придумала в прошлом году. Ночью эта идея пришла ко мне в голову, а первый урок должен начаться через двадцать минут, так что, - сказала она, доставая из кармана свиток и бросая его Кенте, - там пятьдесят заданий ранга тупицы, сделай теневых клонов, чтобы мы могли уже начать"

Кента ухмыльнулся, повернулся и сделал несколько шагов в сторону: «Нет проблем», - сказал он и поднял руки к крестовому знаку перед тем, как крикнуть: «Техника теневого клонирования», прежде чем его окутал дым, за которым последовала остальная часть пространства перед ним, только для того, чтобы через несколько секунд он исчез, открыв настоящую армию Кенты стоит перед ними.

"Хорошо!" Кента крикнул всем: «Выстраивайтесь в отряды по три человека, чтобы выполнить свои задания». - крикнул он, когда все клоны начали двигаться и формировать команды, выстраиваясь в них. Как только они были готовы, Кента бросил свиток одному из них: «Раздай их, по одному на отряд. Любые отряды без них должны доложить обычным тренировочной зоне работать над упражнениями по контролю чакры и разойтись в обычное время», - сказал Кента, прежде чем снова повернуться к ухмыляющейся Анко и Саяке.

«Хорошо, теперь, когда это сделано, - сказала Анко, прежде чем взглянуть на Полночь, - ты можешь пойти с одной из групп клонов, мы собираемся проводить тренировки не для животных».

Полночь грустно заскулил из-за того, что его уволили и посмотрел на своего хозяина, чтобы возразить, но Кента покачал головой: «Извини, дружище, приказ Анко», - сказал он, опустившись на колени и почесав большую собаку за ухом: «Почему бы тебе не пойти и посмотреть, выпала ли одной из команд миссия с котом-демоном. Может быть, охота за меховым мячом сделает день веселым. Хорошо, просто постарайся не сильно его напугать в первый раз, я хочу помочь в следующий », - сказал он, получив одобрительный лай от своего партнера, прежде чем он ушел к командам.

Анко кивнула: «Хорошо, тогда вы двое, мы идем», - сказала она, когда они направились к одному из других выходов на территорию, куда бы они ни направлялись.

http://tl.rulate.ru/book/46386/1168123