Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 10 (часть 4)

Тридцать секунд спустя, одна за другой, группы прибывают Шуншином посреди седьмой тренировочной площадки, после чего Наруто снимает руку с плеча Саске, который немедленно обращает на него взгляд.

«Что это было, черт возьми? Как ты это сделал? Покажи мне!», - Саске сердито зарычал на Наруто, разгневанный тем, что Наруто мог сделать такое, а он - нет.

Наруто закатил глаза: «Тренировки и тяжелая работа, Бака. Вот как, не моя вина, что ты слишком медлителен, чтобы справиться с ситуацией самостоятельно».

Саске стиснул зубы от гнева на Наруто и собирался замахнуться на него, когда Саяка сказал после прибытия с Сакурой: «Даже не пытайся, Саске. Теперь ты генин, нападение на другого шиноби Конохи приведет тебя к куче неприятностей с Хокаге", - предупредила она, пытаясь удержать Сакуру, которая не привыкла двигаться так быстро.

«Плюс, - сказал Кента, когда он прибыл с Полночьом, - тогда тебе придется ответить мне и мы оба знаем, что я могу надрать тебе задницу по деревне и обратно. Так что сделай нам одолжение и остынь, прежде чем я погружу твою задницу в реку". Он закончил, вставая, добавив немного Сакки в свой тон, что заставило Учиха замерзнуть, когда их взгляды встретились на мгновение, прежде чем Саске отвел взгляд, опуская кулак, за секунды до того, как Анко и Какаши прибыли в своем собственном Шуншине.

Какаши посмотрел на Наруто, Саяку и Кенту с любопытством: «Хорошо, это произвело на меня впечатление. Трое Генинов, знающих, как использовать шуншин, до такой степени, что они могут взять пассажира каждый. Очень впечатляет, это техника уровня Чуунина"

Кента ухмыльнулся: «Спасибо за комплимент, Какаши-сан, но я использую его с одиннадцати лет, а Саяка с двенадцати, то же самое с Отто».

Какаши моргнул: «В самом деле, а кто тебя научил?»

Кента пожал плечами: «Сам научился этому. Не так сложно, если немного подумать, все что нужно на самом деле - скорость чакры с небольшим Гендзюцу, чтобы скрыть ваше отбытие, когда вы используете скорость своей чакры, чтобы добраться до пункта назначения».

Какаши улыбнулся под маской: «Действительно».

Анко ухмыльнулась: «Эй, циклоп, перестань пускать слюни над моей командой и иди и тренируй свою. У тебя на одного больше, чем у меня, так что лучше начать». - сказала она с сарказмом.

Какаши вздохнул: «Хай, Хай», - сказал он, залезая в карман и вытаскивая два колокольчика.

Кента моргнул, увидев их: «Колокола… подождите, разве Сарутоби-сенсей не сказал, что он сделал нечто подобное со своими последними учениками?» Кента спрашивал себя, пытаясь вспомнить некоторые уроки, которые он получил с Хирузеном много лет назад, прежде чем его глаза расширились: «Вот и все, проверка колокола, проверка командной работы… черт, эта команда никогда не будет работать вместе. Черт, почему я не сказал Отото об этом тесте заранее?», - Кента сообразил, наблюдая, как разворачивается испытание.

«Хорошо, вы трое», - сказал Какаши, позволяя звенеть колокольчикам, - «цель вашего испытания проста, вам просто нужно получить эти колокольчики у меня любыми средствами. Подойдите ко мне с намерением убить иначе у вас не будет шанса получить их. Поняли?"

Результаты слов Какаши были разными для трех генинов, Саске прищурился, глядя на колокольчики, Наруто скрестил руки, задумавшись над словами, а Сакура нервно сглотнула, прежде чем она что-то осознала.

«Но Какаши-сенсей, там всего два колокола, а нас трое, как это должно работать?» - спросила она немного смущенно.

Глаза Какаши улыбнулись: «Ну я подумал, что это очевидно, Сакура, там всего два колокольчика, так что, таким образом, гарантировано, что один из вас вернется в академию. Те, у кого есть колокольчик - пройдут, а другой - терпит неудачу, это так просто".

Анко ухмыльнулась, повернувшись на каблуках: «Давайте, вы двое, давайте уйдем с дороги, что-то мне подсказывает, что на это будет интересно смотреть». Анко сказала Кенте и Саяке, которые кивнули и последовали за ней, Полночь держался рядом с Кентой.

Оказавшись вне пределов слышимости, Кента ухмыльнулся: «Я не могу поверить в это, это тот же тест, который Сарутоби-сенсей использовал на трех Саннинах, когда они были генинами. Думаю, это было передано Какаши от Четвертого".

Саяка хихикнула: «Думаю, да, но я все еще пытаюсь осознать, что ты ученик Третьего. Вчера вечером я спросила Каа-чана об этом наедине и она сказала мне, что он тренировал тебя годами. Почему ты мне никогда не говорил? Это как если бы ты был одним из трех Саннинов! Как ты мог не упомянуть об этом", - спросила она, глядя на него с трепетом.

Кента ухмыльнулся и покачал головой: «Да, я сожалею об этом. У меня не было особого выбора. Сарутоби-сенсей - это Хокаге и поэтому мы подумали, что это будет рассматриваться как фаворитизм, если выяснится, что он тренировал меня. Поэтому мы решили сохранить это в тайне. Лишь немногие знали об этом и это все еще очень деликатно, а что касается меня, как одного из Саннинов... как бы мне не хотелось так думать, но я знаю, что это не так. Они получили эти титулы, когда они сражались с Ханзо Саламандры во второй войне шиноби и выжили. Если я не сделаю что-то великое, я не думаю, что когда-либо буду достоин такого титула », - сказал он с ухмылкой.

Анко ухмыльнулся, услышав заявление: «Эх, как знать, в один прекрасный день ты можешь сделать что-нибудь подобное». Она сказала, прежде чем оглянуться назад на тест: «А теперь давайте начнем веселье». - сказала она, когда остальные тоже оглянулись.

С командой семь

Наруто выдохнул, обдумывая то, что ему только что сказали. Кента научил его всегда подвергать сомнению все, что он слышал, особенно когда это исходило от другого шиноби. Слова всегда несли скрытый смысл, когда вещи казались простыми, должен быть еще одним смысл теста.

Он начал разделять то, что он знал: команды генинов Конохи всегда были группами по четыре человека, один джонин-сенсей и три генина, при этом он знал, что то, что говорил Какаши, было совершенно неправильным, он не мог отправить одного из них обратно в академию. Ни разу в истории Конохи не было другого типа команды, ну, так было до одиннадцатой команды в этой выпускной группе, но это было на усмотрение Хокаге. Поэтому вряд ли будет разрешен какой-либо другой путь, единственный вариант: когда джонин решил взять одного ученика, но даже тогда они должны были быть одобрены Хокаге.

«В этом нет смысла. Если он блефует насчет того, что может отправить хотя бы одного из нас обратно в академию, то зачем заставлять нас сражаться за эти колокола. Он хочет, чтобы мы дрались из-за них, он пытается разделить нас, чтобы мы победили. Работать вместе и настраивать друг друга, чтобы один из нас потерпел неудачу, или, если это была настоящая миссия, умереть. Получение колоколов - это непреодолимая цель миссии, он проверяет нас, чтобы увидеть, сможем ли мы работать вместе», - Наруто сообразил, когда это щелкнуло в его голове, прежде чем он мысленно вздрогнул: «Просто здорово, из всех командных тестов наши должны были быть единственными на командную работу, когда ни один из моих так называемых товарищей по команде не захочет работать со мной», он мысленно застонал, прежде чем покачать головой: «Этот тест не подойдет Какаши-сенсею». Наруто сказал прямо.

Какаши моргнул, увидев, что Наруто покачал головой: «О, и почему это не сработает? Наруто, ты так не уверен, что кто-нибудь из вас снимет с меня колокола, даже не попробовав?» - спросил он, улыбаясь глазами.

Наруто снова покачал головой: «Дело не в этом, Какаши-сенсей, тест не сработает, потому что эта команда никогда не сможет выполнить скрытую цель этого теста», - снова сказал он прямо.

И Сакура, и Саске посмотрели на Наруто, как будто у него выросла вторая голова, Какаши посмотрел на него с некоторым шоком, в то время как каждый член команды одиннадцать ухмыльнулся, увидев, что Наруто разобрался с тестом еще до его начала.

Какаши на мгновение моргнул широко раскрытыми глазами: «Так ты хочешь сказать, ты уже понял это?»

Наруто кивнул: «Да, как только я услышал ваши слова, я понял, что они имеют скрытое значение и подумав, я понял, что вы пытаетесь сделать и могу сказать с абсолютной уверенностью: в этом тесте эта команда потерпит неудачу, потому что эта команда никак не может выполнить то, что на самом деле требует ваш тест, в любом случае не его истинную цель".

Сакура по-совиному моргает: «Что ты имеешь в виду? Какая настоящая цель? Все, что нам нужно сделать, это получить колокола», - она сказала, ничего не понимая.

Саске, с другой стороны, просто перестал слушать, не считая то, что было сказано, хоть сколько-нибудь важным. Все, что ему нужно было сделать, это доставить колокола любыми необходимыми средствами. Если это означает, что ему придется пройти через своих, так называемых, товарищей по команде, чтобы получить их, то пусть будет так.

Какаши вздохнул и нахмурился, глядя на команду перед ним, и взвесил их индивидуальные реакции, прежде чем нахмуриться: «Ты действительно так думаешь, Наруто?» - спросил он, желая быть уверенным, когда Наруто кивнул, Какаши снова вздохнул: «Хорошо, но я должен увидеть это сам, так что мы все равно продолжим этот тест и я буду судить потом на основе того, что увижу. Теперь вы, у каждого есть один час, чтобы получить колокола», - он говорит, вынимая из мешочка небольшой таймер для еды, поворачивая диск и кладя его обратно в мешочек: «Время начинается сейчас».

После этого последнего комментария трое Генинов быстро отскочили назад, поскольку они стали прятаться в деревьях и кустах, скрываясь от глаз, как их научили делать.

Какаши остановился и окинул взглядом поляну одним глазом: «Впечатляет, они, по крайней мере, знают, как правильно спрятаться и держаться подальше от глаз. Я могу только разглядеть волосы Сакуры и я даже нигде не вижу Наруто, впечатляет, но мне интересно, где...» - подумал Какаши про себя, прежде чем его глаз расширился, когда он почувствовал сигнатуру чакры рядом с ним, и двинулся на инстинктах, слегка повернувшись и потянувшись правой рукой и схватив то, что он почувствовал, когда его рука обвилась вокруг невидимое предплечье до того, как воздух замерцал и Наруто появился позади Какаши, протянув руку, чтобы попытаться забрать колокольчики. Какаши ухмыльнулся: «Хорошая попытка с Прозрачным Дзюцу Наруто, ваша скрытность хороша, но против кого-то вроде меня это будет не так просто".

Наруто ухмыльнулся в ответ: «Я и не думал, что так будет». - сказал он, прежде чем быстро сделать глубокий вдох, отчего глаза Какаши расширились, прежде чем поток воздуха вырвался изо рта Наруто, пронизанный чакрой, и двинулся со скоростью, поймав Какаши в живот.

Какаши отпрыгнул назад на несколько футов и его глаза зажмурились, когда он застонал от дискомфорта, потирая живот в месте удара. Открыв глаз, он увидел Наруто наготове с ниндзято и ухмылкой на лице, когда он опустился ближе к земля.

«Я с нетерпением ждал этого, Какаши-сенсей, чтобы увидеть, как я могу противостоять кому-то вроде вас. Не окажете ли вы мне услугу, оценив мои навыки? Я хочу знать, где я нахожусь», - сказал Наруто, крутя клинок в руке.

Какаши ухмыльнулся, потянувшись за сумкой и вынув кунай: «Конечно, почему бы и нет? Покажи мне, что у тебя есть, Наруто», - сказал он, вставая в стойку.

Услышав вызов, Наруто исчез в шуншине ветра, только чтобы снова появиться перед Какаши, когда их оружие столкнулось и искры полетели от их столкновени, прежде чем Наруто снова исчез в другом шуншине и Какаши быстро повернулся, блокируя еще один удар Ниндзято. Это повторялось несколько раз, пока они сталкивались с разной скоростью, прежде чем Наруто коснулся земли и нанеся удар снизу вверх, направился к Какаши, который как раз успел отразить атаку. Наруто двинулся вперед на пятке и бросился на Какаши, который вовремя уклонился. Джинчурики прошел мимо него только для того, чтобы ударить Какаши ногой в голову, что он заблокировал своим предплечьем, когда Наруто коснулся земли, прежде чем повернуться на руке и нанести еще один удар, который Какаши снова заблокировал и выпрыгнул из зоны досягаемости Наруто и двое снова приняли стойки.

Какаши ухмыльнулся, переводя дыхание: «Неплохо, Наруто, у тебя отличная скорость и ты быстро соображаешь в своих атаках, не давая оппоненту времени подумать. Твои навыки владения этим мечом тоже не шутка, если команда пройдет, я мог бы дать тебе несколько советов, как улучшить твою технику».

Наруто улыбнулся: «И я бы с радостью их принял, Какаши-сенсей, для меня было бы честью поучиться у Копирующего Ниндзя Какаши, сына легендарного Белого Клыка».

Глаза Какаши расширились: «Ты знаешь о моем То-сане и обо мне? Как? У тебя тоже есть книга для бинго?»

Наруто слегка усмехнулся, кивнув: «Да и я всегда делаю домашнее задание, Какаши-сенсей. Когда я впервые взял в руки свой меч, Нии-чан попросил меня исследовать всех шиноби из этой деревни, которые использовали грозный стиль и техники в Кендзюцу. Ваш То-сан и еще один были стилями, на которых я сосредоточился и исследовал более подробно, а также сами люди. Ваш То-сан был великим человеком, который ценил жизни своих товарищей по команде выше миссии. Он был честен до самого конца, независимо от того, что говорят люди, я уважаю его».

Глаза Какаши расширились при словах Наруто и он улыбнулся под своей маской, прежде чем они двое снова начали сталкиваться с искрами, летящими из их оружия.

http://tl.rulate.ru/book/46386/1146957