Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 2 (Часть 2)

Выйдя из лесной полосы, Кента продолжал быстрым шагом направляться прямо к краю обрыва и не останавливался, переступив через край и начал спускаться по ровной поверхности только ногами. «Это заклинание лазанья по деревьям действительно пригодится», - подумал Кента, спускаясь с обрыва.

Поднявшись на разумную высоту, Кента направил чакру в свои ноги, оттолкнулся в прыжке и приземлился на крышах, его падение было сковано чакрой, когда он продолжил свой путь по крышам крыш, чтобы избежать пристального взгляда гражданского лица на улицах ниже.

Достигнув перекрестка на улицах, Кента остановился, чтобы перевести дыхание, только чтобы услышать громкий грохот и хлопок, прежде чем розовый дым заполнил один из магазинов внизу, Кента узнал в нем один из магазинов, которые слишком дорого обошлись ему и Наруто за их одежду. Это сбило Кенту с толку на секунду, прежде чем из дыма вырвался его белокурый брат, за которым последовал лавочник, покрытый неоново-розовой краской с блестками и перьями, покрывающими его тело.

Кенте пришлось сдержать смех при виде этого человека и, глядя на других зрителей, они делали то же самое, что и человек, который начал преследовать Наруто, крича и ругаясь на ходу. Хотя это было трудно разобрать, учитывая тот факт, что его рот был заполнен краской и перьями.

Когда они приблизились к перекрестку, Кента решил вмешаться и вытащить оттуда своего Отото, тогда он полез в карман и вытащил три дымовые шарики, прежде чем прицелиться.

Когда и Наруто, и мужчина достигли перекрестка, дымовые шарики упали на землю, и через несколько секунд область была заполнена дымом, когда красное пятно Кенты вырвалось в дым, а красное и светлое пятно вырвалось наружу, и когда дым рассеял все, что осталось был владелец магазина, все еще покрытый краской, перьями и блестками, теперь на него указывали и смеялись все зрители.

Через три улицы Кента приземлился в переулке, когда он поставил Наруто на землю, и они оба начали смеяться.

«Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, это был хороший, Отото, лучший из всех розыграш. Откуда, черт возьми, ты достал эти перья, он выглядел как наполовину приготовленный цыпленок?» Кента засмеялся, сдерживаясь.

Наруто усмехнулся, прислонившись к стене для поддержки: «Я достал их из мусора в одном из магазинов, где продаются одеяла для спальни. Владелец не одобрял рамэн Аяме-Ни и Теучи-Оджи, поэтому я раньше обрушил грязь на его магазин и взял его. перья из разрушенного инвентаря, которые он должен был выбросить ».

Услышав объяснение, Кента покачал головой, успокаиваясь: «Черт, ты находчивый, Отото, разыграл одного дурака, чтобы получить ресурсы, чтобы разыграть другого. Я бы назвал тебя злым гением, если бы тебя все время не ловили"

Наруто ухмыльнулся: «Но как я не должен был этого делать? Я должен был увидеть, как это произошло, и получить от этого удовольствие, а затем я просто рассмеялся, как только это произошло».

Кента вздохнул: «Тогда попробуй посмотреть на расстоянии». он сказал, начиная уходить: «Я сегодня рано закончил тренировку, так что скоро буду дома, мне просто нужно сделать остановку, Джиджи наконец-то дал мне разрешение на вход в библиотеку шиноби, и я хочу посмотреть, какое я могу выбрать дзюцу, чтобы научиться»

«Хорошо, Нии-сан, увидимся». Наруто махнул рукой, когда его брат ушел в одном направлении, а он - в другом, пытаясь придумать, кого разыграть следующим, или стоит ли ему поесть рамена, чтобы отпраздновать его успешные шалости.

Кента снова поднялся на крыши, и вскоре они превратились в ветки, когда он прыгал по деревьям тренировочных площадок, библиотека шиноби находилась с другой стороны, поэтому он планировал пройти через них, чтобы добраться туда. Но когда он прыгал с ветки на ветку, его внимание привлек шум, он остановился на последней ветке и посмотрел в сторону шума, это было похоже на голоса, но в том месте, откуда они исходили, не было тренировочной площадки.

Решив исследовать, Кента взлетел в том направлении, откуда доносились голоса, когда они стали громче при его приближении. Когда он достиг небольшой поляны, которая стала маленькой, чтобы быть зарегистрированной тренировочной площадкой у реки, он вылетел из-за деревьев и приземлился в кустах, увидев четырех детей на небольшой поляне.

Трое мальчиков выглядели немного старше его, может быть, на год или два, и, судя по их одежде, они были гражданскими лицами, без признаков клана, казалось, что их возглавляет средний мальчик, который был больше других и выглядел немного старше.

Трое из них столпились вокруг четвертой фигуры; Девушка с длинными черными волосами и черными глазами, у нее были нежные черты лица и небольшой рост, в черных шортах до колен и в топе более светлого оттенка с красной повязкой на шее. Глядя на нее, Кента мог сказать одно: она выглядела разъяренной, и ее взгляд грозил разорвать яйца любому, кто даже смотрит на нее неправильно. Но старших мальчиков это, похоже, не беспокоило. Кента услышал, как они начали снова.

«Так ты снова здесь. Какого черта вы еще не ушли?» девушка хмуро посмотрела на трех мальчиков.

«Зачем нам делать это, о великая и могущественная принцесса Учиха». один мальчик засмеялся.

«Да, нам не нужно тебя слушать, это не резиденция твоего клана». другой усмехнулся.

«Нет, но я был здесь первым, как всегда, а вы, идиоты, похоже, не понимаете». - сказала девушка, не теряя хмурого взгляда.

«О, теперь мы идиоты, ты слышишь, эта шлюшка Учиха говорит что лучше нас» - сказал старший, сжав кулаки.

«Вряд ли, только из-за дурацких глаз твоего клана ты думаешь, что ты выше обычных людей, не так ли?» другой впился взглядом.

«У нее еще нет даже своего Шарингана, и она все еще думает, что она лучше нас». сказал третий.

Кента, наблюдавший из кустов, приподнял бровь: «Шаринган, звучит интересно, еще одна вещь, о которой можно спросить Джиджи позже», - подумал он, наблюдая за происходящим.

Девушка только покачала головой в трепете перед этими тремя идиотами: «Вы трое просто глупые или что-то в этом роде, я ни разу не сказал, что я лучше любого из вас, но вы явно думаете, что я имею в виду это. Вы приходите сюда каждый раз, чтобы оскорбить меня и вас всегда трое. В чем дело? Что ты не можешь победить меня один на один? " - сказала она с легким смехом.

Кента ухмыльнулся из кустов. «Опасная девушка», - подумал он, наблюдая за тем, как его взгляд превратился в свирепый, когда он увидел, как мальчики начинают приближаться к девушке.

«Вот и все, я думаю, нам пора научить эту шлюху Учиху смотреть что говорит». - сказал старший, ломая костяшки пальцев, когда они начали толпиться к девушке.

Это было, когда Кента поднялася из кустов. «Эй, идиоты, оставьте ее в покое», - сказал он, выходя из кустов, и твердо уставился на место.

Трое мальчиков повернулись к нему, и девочка в шоке посмотрела на него, не зная, что он был здесь все это время.

«И кем ты, черт возьми, должен быть?» - сказал старший, глядя на Кенту.

Кента ухмыльнулся: «Просто прохожий, который не любит хулиганов, особенно трусливых, которым нужно наброситься на девушку, чтобы доказать свою правоту».

Старший злобно зарычал, и Кента увидел, что он его злит, таков был план: «Разъяренный противник - это тот, кто, скорее всего, нападет первым и сделает больше всего ошибок, именно тогда вы нанесете удар». Слова Анко эхом отозвалось в голове Кенты и он планировал следовать за ними, казалось, это было запланировано до тех пор, пока один из младших мальчиков не заговорил.

«Эй, я тебя знаю! Ты старший брат этого шутника, тот, который всегда попадает в неприятности и бесит взрослых, как никчемный мусор». - пошутил один мальчик, получив пристальный взгляд Кенты.

"Что вы только что сказали?" Кента сказал, когда он пошел вперед, держа троих мальчиков в поле зрения: «Как ты только что назвал моего Отото?»

«Бесполезный мусор, как и ты». - повторил мальчик, но его ослепило когда Кента напал на него с большой скоростью, заставив обоих мальчиков отскочить назад, когда их демон приземлился у их ног.

Кента сердито смотрит на них: «Я просто собирался отпустить вас и сказать, чтобы вы оставили эту милую девушку в покое, но теперь, боюсь, я не смогу этого сделать, не после того, как вы сказали такую ​​глупость. Глупые дураки как ты, кто думает, что это нормально - наброситься на девушку, а затем обзывать моего Отото. Я сделаю так, чтобы ты получил урок, как только я закончу с тобой, ты дважды подумаешь, прежде чем снова сказать что-нибудь против моей семьи, особенно с тех пор, как мой Отто однажды будет Хокаге ". Кента сказал со всей серьезностью, он знал, что Наруто будет Хокаге, потому что он будет чертовски уверен, что это произошло.

Услышав его, два других мальчика просто рассмеялись: «Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, да, вот так, как этот Бака может стать Хокаге, тебе, должно быть, что-то напортачили». - сказал младший.

«Да, если этот твой брат Бака может стать Хокаге, тогда я возродившийся Первый Хокаге». старший засмеялся: «Нет такого мусора, как он…» он начал говорить, прежде чем внезапно обнаружил, что воздух выбился из него, когда Кента бросился на него с глазами, полными гнева, когда он сильно ударил кулаком в живот старшего мальчика заставив его согнуться пополам и схватившись за живот, Кента включил немного чакры в удар, чтобы убедиться, что это больно, никто не говорил плохо о его Отото и при этом не заплатил цену.

Глаза младшего мальчика расширились, когда Кента подошла к нему, нанеся ему удар пяткой в ​​сторону его головы, прежде чем он успел среагировать, и был отправлен на землю, как и первые два, когда Кента посмотрел на них сверху вниз, сдерживая его гнев.

"Закройте рты!" Кента закричал, заставив девушку позади него вздрогнуть, услышав его гнев: «Я могу многое вынести, но когда кто-то оскорбляет мою семью прямо мне в лицо, это переходит черту». Кента сказал и его кулаки крепко сжались от ярости: «Ты называешь нас мусором, тогда что, черт возьми, это тебя делает!»

Наблюдавшая за ним девушка была в шоке; она не видела, чтобы кто-то так двигался, кроме своего старшего брата, когда она однажды увидела, как он тренируется. Но вот то, как этот мальчик ее возраста двигался с такой скоростью и достаточной силой, чтобы противостоять мальчикам на два или три года старше, было потрясающе, и решимость в его голосе вызывала у нее завораживающий вид, только одна мысль была у нее в голове: «Кто ты?»

Старший мальчик на земле зарычал на комментарий, когда он потянулся к боковому карману и вытащил кунай, который у него был для практики, а другой рукой он зачерпнул немного земли с земли, он заставил этого панка заплатить за это. Затем он поднялся с земли, бросив грязь в лицо Кенте.

Грязь и гравий попали Кенте прямо в глаза, перекрыв ему обзор. Когда его руки потянулись к глазам, он услышал крик старшего мальчика. "Умри ты, мусор!" - крикнул он.

Кента отреагировал и отвернулся от того места, где раздался голос, но это было слишком медленно, поскольку он почувствовал жжение на подбородке, когда кунай старшего мальчика ударил его. Почувствовав ожог, Кента отреагировал и схватил старшего мальчика за руку и вывел его из равновесия, прежде чем вонзить свое колено в живот мальчика, когда он скрутил руку, заставляя его взвизгнуть и уронить кунай, прежде чем упасть на землю, вцепившись запястьем в живот.

Кента вытер грязь с глаз, прищурившись, как раз вовремя, чтобы увидеть, как первый мальчик приближается к нему с камнем. Кента просто опустился низко, чтобы увернуться от него, прежде чем ударить кулаком по подбородку мальчика и повалить его на землю, когда все трое лежали со стонами.

Девушка смотрела в шоке, видя, как мальчик, который пришел ей на помощь, был ранен из-за того, что вмешался, когда она прикрыла рот и ахнула, видя, как кровь стекает с его подбородка. Он потер глаза, рана прошла чуть ниже правого края его нижней губы, из-за этого она опустилась вправо от подбородка и сильно кровоточила.

Кента закончил протирать глаза, хотя на данный момент это было не очень хорошо, ему нужно было смыть грязь, но в данный момент он не мог. Его рука потянулась к ране на подбородке, и он зашипел, коснувшись ее, и почувствовал боль. «Черт побери», - подумал он, когда его рука опустилась к его костям и схватилась за рукоять меча, расстегивая магнитную застежку и вытащил его из своих зацепок, когда он превратился в твердую форму, когда он держал его сбоку, когда он повернулся к старшему мальчику и направил меч к его горлу, который застыл, увидев лезвие в первый раз, не заметив его раньше.

"Так ты любишь лезвия Хм? Ну как тебе мои?" - сказал Кента со злой ухмылкой на лице, черта, которую он приобрел за несколько месяцев после того, как столько раз видел, как Анко делает это. Он слегка повернул лезвие, когда он поймал солнечный свет, что сделало его еще более устрашающим, мальчик дрожал, когда Кента снова начал говорить: если ты оскорбишь мою семью или кого-то еще, или если я поймаю вас троих здесь, раздражающих эту девушку, ну… - сказал он, прежде чем наклониться к уху мальчика, когда его ухмылка стала более садистской, прежде чем он прошептал: «Они не найдут ваши тела в течение нескольких месяцев, ты уловил мою мысль? "

Мальчик взвизгнул, вскочил на ноги и побежал от него, крича на ходу. "Убегаем!" "Уходи!" «То-сан(отец) был прав, он и его брат - демоны».

Услышав последнее, Кента нахмурился, но только вздохнул, он все это уже слышал. Обернувшись, он подошел к краю воды и плеснул водой в лицо, чтобы попытаться очистить глаза от грязи.

Девушка нахмурилась, услышав, что мальчики сказали, когда они убежали: «Если здесь и есть демон, это они», - подумала она, прежде чем подошла к мальчику, который пришел ей на помощь.

"Эм, ты в порядке?" - спросила девушка, подходя к нему сзади.

«Хе-хе, да», - сказал Кента, когда закончил, - «извини, что тебе пришлось видеть меня таким, я просто терпеть не могу, смотря как они уничтожают мою единственную семью». - сказал он, вытирая рукав рукавом, и с ухмылкой повернулся к ней: «Зовут Кента, Кента Узумаки».

Девушка слегка нахмурилась, почему он извиняется? Это те мальчики, которые должны были извиняться, и она за то, что позволила ему пострадать за то, что заступилась за нее. «Я Саяка, Саяка Учиха». Она сказала, прежде чем склонить голову: «Спасибо за помощь, я… мне жаль, что тебе было больно».

Кента ухмыльнулся, когда он вытащил одну из больших повязок из своей сумки, после того, как на третий день Анко был сенсеем он понял что она понадобиться, и прикрыл рану, отмахиваясь от нее: «А, не беспокойся об этом. Мне бывало хуже в моих тренировках. Мой сенсей настоящий садист для такого рода вещей, она говорит: «Ты не можешь быть шиноби, не получив небольшого пореза», но я думаю, что предпочитаю ее иглы Сенбон кунаю ».

Саяка слегка хихикнула, услышав это: «Твой сенсей звучит немного устрашающе, но все же спасибо, если бы ты не пришел, я не уверен, что могло бы случиться». - сказала она, слегка улыбаясь.

Кента кивнул: "Я так понимаю, что эти трое часто бывают здесь?" спросил он, пытаясь получить всю информацию.

Саяка кивнула: «Да,, когда я прихожу сюда, чтобы тренироваться» - она объяснила.

Кента скрестил руки на груди, глядя на нее в замешательстве: «Тогда почему бы тебе не тренироваться в составе своего клана. Ты сказала, что Учиха, верно? Последний раз я проверял, у тебя есть несколько тренировочных площадок, зарегистрированных в твоем клане, зачем приходить сюда?

Саяка, казалось, нахмурилась, когда ее назвали "Учиха, но кивнула: "Это правда, но они всегда используются другими членами моего клана, а мой старший брат всегда уходит тренироваться, мой же старший брат-близнец идет смотреть за ним"

Кента понимающе кивнул: «Понятно, тогда в какие дни ты приходишь сюда тренироваться?» - спросил он с любопытством, насколько серьезно она относилась к своим тренировкам. Анко рассказала ему о «фанатках» в академии, которые подлизываются перед одним из мальчиков в классе и не относятся к их тренировкам всерьез. Он хотел посмотреть, она одна из них, или она собирается быть настоящей Куноичи.

Саяка нахмурилась: «В этот день каждую неделю, - сказала она подавленно из-за этого факта, - все остальное время мой То-сан заставляет меня учиться дома». она сказала, слегка сжимая кулаки: «Он не хочет, чтобы я была куноичи, говоря, что они не важные и слабые. Так что это единственное место, где я могу прийти на тренировку, чтобы доказать, что он неправ, один день в неделю, моя Каа-сан(мать) смогла убедить его отпустить меня с занятий ». - сказала она, слегка улыбаясь, когда говорила о своем Каа-сан.

Кента слегка нахмурилась, услышав, что это был единственный раз, когда она могла тренироваться, и нахмурилась, услышав, что сказал ее отец: «Ну, я знаю своего Куноичи-сенсея, который хотел бы, чтобы он сказал это ей в лицо и посмотрел, что произойдет. Но я думаю. У меня есть решение вашей проблемы, если вы готовы к этому? "

Саяка какое-то время колебался, но медленно кивнул, призывая его продолжить свою идею.

Кента ухмыльнулся: «Как насчет того, чтобы помочь тебе тренироваться? Мы могли бы встретиться здесь, чтобы тренироваться в те дни, когда ты сможешь уйти». Кента предложила: «Не поймите меня неправильно, в то время как тренироваться самостоятельно можно, и никто не поможет вам, ваш рост будет ограничен. Плюс это означает, что если эти идиоты снова появятся, они не смогут вас побеспокоить. Хотя после моего небольшого показа несколько минут назад я не думаю, что это будет проблемой ».

Саяка слегка захихикала, услышав эту последнюю часть, когда она начала думать над его словами, его логика была здравой и простой, и было бы неплохо, если бы кто-то тренировался с ней для разнообразия вместо того, чтобы оставаться в одиночестве. «Хорошо, я не понимаю, почему бы и нет». - сказала она с легкой улыбкой.

Кента улыбнулся в ответ: «Отлично, увидимся здесь на следующей неделе». Он предложил: «Я останусь тренироваться сейчас, но я только что закончил свою тренировку, и у меня есть кое-какие дела, прежде чем мне придется с кем-то встретиться». Кента объяснил, прежде чем остановиться на секунду, когда он повернулся: «К тому же, я думаю, было бы лучше, если бы вы потратили хотя бы один из дней, когда ваш Каа-сан отправил вас на отдых. Все тренировки в мире не помогут вам, если у вас психологический срыв из-за чрезмерного стресса. К тому же вы слишком милы, чтобы время от времени не получать удовольствия ". - сказал он, уходя, - если бы он смотрел на нее, то заметил бы, как она шокирована. Вместо этого он просто помахал ей через плечо "

Саяка просто стояла и смотрела, ей удавалось не реагировать на его последние слова, пока он не ушел, но как только он скрылся из виду, на ее щеках появился легкий румянец. «Он думает, что я… милая», - подумала она и маленькая счастливая улыбка появилась на ее лице.

Разрыв сцены

http://tl.rulate.ru/book/46386/1104017