Готовый перевод Naruto: Older Brother / Наруто: Старший Брат: Глава 1 (Часть 5)

Прошло несколько минут, пока они не добрались до одного из нескольких магазинов одежды шиноби по всей деревне. Когда они шли, Кента нахмурился, увидев холодный взгляд, который девушка за кассой бросала на них, когда они вошли и начали осматриваться.

Вытащив одежду, Кента отвел их в зону для переодевания и начала примерять, в то время как Анко ждала снаружи, нетерпеливо постукивая ногой: «Ты уже оделся, Гаки?» она позвала после того, как Кента пробыла несколько минут.

Занавеска отодвинулась, и Кента вышел в мешковатых армейских брюках с несколькими карманами и черной сетчатой ​​рубашке поверх белой футболки и двух черных налокотников.

«Теперь это больше похоже на то, что ты выглядишь как настоящий шиноби». - сказал Анко, ухмыльнувшись, увидев его новый наряд.

Бровь Кенты снова дернулась: «Я выгляжу как миниатюрная мужская версия тебя!» Кента закричал, глядя на одежду, которую она подобрала для него.

"И почему это плохо?" Анко засмеялась, когда Кента ворвался обратно в раздевалку.

«Я оставлю штаны, но остальное нет». - крикнул Кента, когда сетчатая рубашка и футболка перекинулись через перила на ухмыляющуюся голову Анко.

Еще через три минуты Кента снова вышел из раздевалки, на этот раз одетый в темно-красную рубашку, почти коричневую, с расстегнутой черной плоской курткой шиноби, все еще в черных налокотниках, которые были раньше, с черной маской, обернутой вокруг его шеи с красной полосой. внизу слева он сменил сандалии шиноби с открытым носком на ботинки и надел пару щитков для голеней и колен поверх мешковатых штанов того же оттенка красного, что и его рубашка, с единственной черной полосой посередине, и он завершил свой наряд парой черных перчаток без пальцев с металлической спинкой и костяшками пальцев.

Поправляя перчатки, когда он вышел, Кента усмехнулся: «Я думаю, это больше в моем стиле».

Анко ухмыльнулась, глядя на него вверх и вниз, одобрительно кивая: «Неплохо, образ шиноби подходит тебе, Гаки, давай, давай, давай заплатим и получим некоторые дополнения к этому снаряжению, заказанному, прежде чем мы начнем твои тренировки». - сказала Анко, указывая на кассу.

Когда они оба подошли, девушка холодно посмотрела на Кенту и Анко, когда они пошли платить, Кента посмотрел в ответ, но был сбит с толку относительно того, почему на Анко тоже смотрели: «Почему она тоже? Это потому, что она со мной или что-то в этом роде?” Кента подумал про себя, когда Анко заплатила.

Выйдя из магазина, Анко начала смотреть на полученный чек, и медленно ее взгляд превратился в хмурый, а затем в полную ярость: «Какого черта!» Анко крикнула, снова проверив квитанцию: «Эта чертова сука, я знала, что с этими цифрами что-то не так, она, бля, взяла с меня втрое больше!” Анко крикнула, когда она пошла обратно в магазин и хотела оторвать фальшивые сиськи у той девушки, только чтобы остановиться, когда Кента заговорил.

"Не беспокойся". Сказал Кента, когда начал складывать кунаи и сюрикены в карманы брюк.

«Как черт она меня обокрала, я не позволю этому ускользнуть». - в гневе сказала Анко.

Кента покачал головой: «Вам вернут деньги за миссию, так что какое это имеет значение, как только вы покажете квитанцию ​​Джиджи, у этой девушки будут все объяснения, и тогда вам не придется поднимать палец, кроме того, что со мной такое случалось раньше ".

Анко посмотрела на Кенту, сбитая с толку, понимая, что он имел в виду, думая, что она была причиной чрезмерного обвинения в связи с ее историей с определенной змеей, но решила не настаивать. Анко заметила, когда они продолжили свой путь: «Полагаю, ты прав. Ты слишком умен для Гаки твоего возраста, ты это знаешь?»

Кента пожал плечами, вынимая меч из сумки: «Я такой» - сказал он, прежде чем взмахнуть лезвием на талии, когда оно трижды обернулось вокруг него, прежде чем кончик меча и кольцо на рукоятке соединились, поскольку магнитные полоски, которые он прикрепил к своим штанам, удерживали лезвие, все еще создавая пояс.

Анко ухмыльнулся, увидев это: «Эта штука пригодится, вам лучше позаботиться о ней и обязательно прочитать все заметки, сделанные исследовательским отделом, если вы хотите освоить, как ее использовать"

Кента кивнул: «Я уже начал», - сказал он, указывая на карман на левой голени, где торчала книга, «Я просмотрел первые пять страниц, прежде чем мы добрались до магазина, и у меня уже есть кое-что для стиля, который я хочу попробовать»

Анко ухмыльнулся: «Тебе еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем ты сможешь даже начать создавать стиль. Прежде всего, мы должны привести тебя в форму». - сказала она с садистской ухмылкой, заставив Кенту снова вздрогнуть.

Разрыв сцены

Эти двое стояли на берегу реки на поляне к северу от памятника Хокаге за деревьями наверху, местность была относительно плоской с уклоном прямо перед линией деревьев, давая им все необходимое для обучения Кенты, как сказал Анко. Это: деревья для контроля чакры, балансировка листьев и лазание по деревьям, река для водных прогулок, место для легких боевых рангоутов и практики дзюцу, множество высоких деревьев, которые позже можно будет использовать в качестве боевой зоны на ходу, плюс это было уединенное место, и никто не хотел беспокоить их.

Когда они прибыли, Анко установила барьер конфиденциальности вокруг места для секретности, как это упоминалось в свитке миссии, Хирузен не хотел, чтобы кто-то узнал о том, что Кенту обучает Анко. Можно было предположить, что одна из причин заключалась в том, что совет начал кричать о ее истории и о том, что она не должна быть шиноби, не говоря уже о том, чтобы учить ребенка или, как они бы это назвали, развращать невинный разум, хотя на самом деле это была лишь одна из немногих причин они будут жаловаться.

«Хорошо, Гаки, так что первое, что нужно сделать для хорошей тренировки, поработай над этим, прежде чем мы начнем заниматься твоей физической подготовкой». Анко сказала указывая на свиток с академическими дзюцу.

Кента кивнул: «Три академических дзюцу, Джиджи сказал, что я должен изучить их, прежде чем я смогу попасть в библиотеку, чтобы узнать больше».

Анко сгорбилась: «Отлично, он подумал, что оседлает тебя чем-то скучным, вроде этих троих. Их легче всего выучить, поэтому они преподают их в академии. Я так понимаю, ты никогда не использовал чакру до этого?» Кента покачал головой, заставив Анко снова вздохнуть: «Хорошо, тогда это хорошее начало, но до этого это единственный шанс, который я даю тебе, чтобы бросить сейчас, если нет, я собираюсь приучить тебя к земле каждый день. Мы будем тренироваться по десять часов в день, я буду заходить за тобой в десять каждое утро, так что я жду, что ты будешь готов, мы работаем до часу дня, перерыв на обед, а потом будем блистать до восьми вечера , там'

Кента решительно кивнул головой: «Я не сдаюсь, я хотел это обучение по какой-то причине, и я не уйду, несмотря ни на что».

Анко ухмыльнулась огню за его глазами: «Этот парень говорит о большой игре, но давайте посмотрим, сможет ли он выдержать это, держу пари, что он спустится в течение недели», - подумала Анко, прежде чем кивнуть: «Хорошо, тогда давайте начнем». - сказала она, все еще ухмыляясь.

Кента кивнул, прежде чем остановиться на секунду: «Хм, прежде чем мы начнем, Анко-сан, мне было интересно, сколько тебе лет?»

Анко приподняла бровь на вопрос, прежде чем ухмыльнуться: «Мне восемнадцать Гаки, я сдал экзамены на Чуунина с первой попытки, и я буду ожидать того же от тебя через четыре с половиной года, когда подойдут твои экзамены. А теперь давайте начнем ваше торту… я имею в виду, давайте начнем ваше обучение ». - сказала она с довольно тревожной улыбкой, заставив Кенту сглотнуть.

Разрыв сцены

Это был конец дня, когда Кента поплелся обратно в свои апартаменты и Наруто, каждый сустав его тела болел после дневной тренировки. После того, как он выяснил, как получить доступ к своей чакре, Анко, за несколько часов до того, как он начал ходить по деревьям, сказала ему упражняться с балансировкой листьев. Анко объяснила, что чем лучше вы контролируете чакру, тем легче выучить дзюцу. Он поднялся на три фута по дереву, но падал так много раз, что был уверен, что на его заднице остались синяки. Затем, после обеда, Анко начал настоящую пытку/тренировку его физического состояния, это должно было помочь повысить его выносливость, чтобы он мог выдерживать длительные бои или преодолевать большие расстояния для миссий. Большинство из просто заставило бы Кенту пробежать круги по тренировочной площадке, но Анко - не большинство людей, в то время как Кента бежал, она гонялась за ним с иглами Сенбона, смеясь над его задницей, когда она бросала их в него для тренировки, и он должен был уклоняться, уворачиваться, плести, уклоняться и прыгать, чтобы уйти от них, и это продолжалось четыре часа без перерывов, к счастью, Сенбон притупился, так что они оставили только маленькие синяки, но к концу это все равно разозлило Кенту. Но он был измучен и истощен, чтобы попытаться отомстить. У него было искушение устроить так, чтобы она стала жертвой одной из его шуток и Наруто, но он решил не делать этого, понимая, что если она может сделать это с ним тупыми Сенбонами, то что она сделает с ним и Наруто с острыми.

Открыв дверь своей квартиры, он вошел, как будто его запястье вот-вот сломалось от акробатики, которую он должен был сделать, чтобы уйти от Сенбона на тренировке, и зашипел от боли: «Я и мой большой рот». Кента зашипел, открывая дверь, только для того, чтобы его ударили по заднице, когда он вошел в светлое пятно.

Стоня от боли, когда он лежал на полу, Кента посмотрел, чтобы увидеть, что его сбило с ног, только чтобы увидеть Наруто на его груди.

«Отото, какого черта? Почему ты…» - начал Кента, прежде чем перестал слышать сопение, исходящее от Наруто, когда его брат посмотрел на него, показываясь слезами на глазах.

«Нии-сан, я так волновался, я не видел тебя с тех пор, как ты ушел сегодня утром. Когда я вернулся, шкафы были полны, но я нигде не мог найти тебя, я думал… я думал». Наруто плакал с облегчением.

Именно тогда он ударил Кенту, и он мысленно проклял себя, прошло несколько лет, но шрамы той ночи все еще были для них обоих, их гнала по деревне толпа, когда глава приюта запер их в день своего рождения они оказались в ловушке союзника, и Кента использовал свое тело, чтобы защитить Наруто, когда жители деревни напали на них, после чего он был госпитализирован на неделю.

Кента обнял Наруто в ответ: «Прошу прощения за то, что заставил тебя волноваться, Отото, извини за свою глупость, я был так взволнован, чтобы начать свое обучение, я забыл сообщить тебе, Джиджи назначил мне инструктора после того, как он дал мне несколько свитков. С этого момента я буду тренироваться с ней большую часть дня, но я все еще буду здесь утром и вечером после восьми, и у меня будут выходные, чтобы мы могли проводить время вместе все это время»

Наруто нахмурился, услышав это, ему не нравилось находиться вдали от своего Нии-сана, но он также не хотел мешать его мечте, он знал, что это его мечта - быть сильным шиноби, чтобы защитить их обоих, но он бы не остался позади, улыбаясь своему брату, он слегка рассмеялся: «Хе-хе-хе, я думал, что это было что-то вроде этого, я знаю, что ты хочешь быть шиноби, поэтому, как только мы начнем академию, я пойду чтобы тоже стать сильным, и я стану таким же сильным, если не сильнее, чем ты, Нии-сан, и тогда я побью тебя "

Кента ухмыльнулся своему брату, прояснившись, и рассмеялся над заявлением: «В твоих снах, может быть, Отото. Единственный способ победить меня - это взять шляпу Джиджи и самому стать Хокаге».

Наруто усмехнулся в ответ своему брату: «Тогда вот что я сделаю, я стану Хокаге и побью тебя, Нии-сан, поверь!»

Кента моргнул, увидев это внезапное заявление, и улыбнулся: «Большой брат Хокаге… да, я думаю, я могу согласиться на это». Кента подумал, прежде чем кивнуть: «Хорошо, Отото».

Оба брата ухмыльнулись друг другу, и с этого дня их пути были установлены.

http://tl.rulate.ru/book/46386/1102459

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
"Кента подумала, прежде чем кивнуть"
Как парень, девкой стал?
Развернуть
#
С гугл транслейтом и определенным уровнем внимательности редактора все возможно;)
Развернуть
#
Особенно забавляет когда "печать" переводят как "тюлень"
Развернуть
#
В общем то смешно, но исправлять все время бесит
Развернуть
#
пасибки
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь