Готовый перевод Guide To Raising The Sick Villain / Руководство по поддержке беспомощного злодея с травмой [Завершено✅]: Глава 19

 

Сегодня Цяо Лань не надела громоздкую темно-синюю школьную форму. Вместо этого на ней была униформа персонала западного ресторана.

Маленький жилет в западном стиле, белая рубашка с воротником, заправленная в короткую юбку, подчеркивающую ее тонкую талию. Ее волосы были завязаны в хвост, открывая стройную и красивую линию шеи.

Кроме того, на ней была пара мягких черных кожаных туфель, и с ними ее икры казались более стройными. В целом она выглядела довольно изящно. С прямой осанкой прогуливаясь по западному ресторану, она была очень искусна.

Отец Тань действительно не мог понять, о чем думает его сын.

Ему всегда нравился этот западный ресторан: обстановка была хорошая, обслуживание впечатляющим, еда вкусной.

Он не мог понять, устраивает ли это Тань Мо или нет. Увидев, что юноша никак не реагирует, мужчина слегка нахмурил брови.

— Я часто здесь бываю. Тут довольно неплохо. Но если тебе здесь не нравится, мы можем пойти куда-нибудь еще, — предложил он. — Или ты не хочешь есть блюда западной кухни? Что ты хочешь съесть?

Взгляд Тань Мо все еще был прикован к спине Цяо Лань, когда парень коротко произнес три слова:

— Все в порядке.

Отец быстро вкатил Тань Мо внутрь.

Он часто приезжал сюда, и так как он был щедр, большинство здешних сотрудников знали его. Увидев господина, администратор сразу же поприветствовала его:

— Господин Тань, пожалуйста, проходите.

Потом она посмотрела вниз и увидела подростка в инвалидном кресле.

Его лицо было очень бледным, а волосы слишком длинными. Челка закрывала ему глаза, так что она не могла разглядеть его лицо. Короче говоря, он был немного странным.

Но она была достаточно профессиональна, так что все равно подошла к нему с улыбкой.

— Я вас провожу.

— Нет нужды, — голос мальчика был холодным и резким, он смотрел на женщину, которая была всего в метре от него, ледяными глазами.

Улыбка на ее лице стала немного натянутой. Затем отец Тань объяснил, что его сын не привык находиться слишком близко к незнакомцам, и администратор немного расслабилась.

Отец Тань оглянулся на Тань Мо:

— Я знаю, что ты не любишь шума, пойдем внутрь.

Тань Мо повернул голову, и его взгляд снова упал на знакомую спину.

— Ты иди первым.

Отец нахмурился, но Тань Мо больше не обращал на него внимания. Мужчина проследил за взглядом сына и попытался понять, на что тот смотрит. Но он лишь видел посетителей за столиками и официантов, что ходили взад-вперед по залу, ничего особенного.

— Забудь об этом, — отец больше не заботился о том, что делает Тань Мо, и приказал официанту привести его через некоторое время.

Сегодня Цяо Лань была очень занята. Дела в этом ресторане шли неожиданно хорошо. Если бы не ее предыдущий опыт работы, она, возможно, не смогла бы справиться с этим.

Когда стол, за который она отвечала, опустел, Цяо Лань наконец-то получила минутку отдыха. Оставшись в маленьком коридоре, она вздохнула и начала массировать свою ногу.

Прежде чем она смогла отдохнуть хотя бы пару минут, к ней подошла девушка, одетая в такую же униформу. Она нетерпеливо указала на двух клиентов и попросила Цяо Лань быстро получить заказ и не лениться.

Эту девушку звали Мэн Сюэ.

Как только Цяо Лань пришла сюда сегодня, она почувствовала враждебность Мэн Сюэ по отношению к ней. У нее было высокомерное отношение, и она была человеком, который всегда приказывал Цяо Лань.

Причину было понять не трудно, именно Мэн Сюэ попросила выходной прошлым вечером, и Цяо Лань тогда работала за нее.

Когда она впервые пришла в ресторан, Мэн Сюэ даже обманула ее. Она узнала, что Цяо Лань была всего лишь старшеклассницей, и намеренно послала девушку за заказом к иностранцам.

Просто Мэн Сюэ не ожидала, что Цяо Лань, которая была всего лишь первокурсницей в средней школе, знала английский лучше, чем она. После того, как Цяо Лань закончила обслуживать этот стол, несколько иностранцев дали ей много чаевых.

Лицо Мэн Сюэ позеленело, когда она увидела эту картину.

После этого она цеплялась к Цяо Лань весь день.

Сяо Лю только что поприветствовала гостей и проводила их за столик. Она велела официантам поторопиться и принять заказ, но Мэн Сюэ действительно не хотела идти.

Уровень потребления в этом ресторане очень высок. Большинство посетителей, которые приходили сюда поесть – богатые люди. Проработав здесь долгое время, она постепенно научилась различать экономическое положение гостей, глядя на их одежду, часы и сумки.

Все предпочитали обслуживать богатых клиентов, потому что обычно те заказывали много блюд, а это означало, что они получали больше комиссионных, даже если чаевые не гарантировались.

Только что вошли гости и заняли два столика. За одним сидел джентльмен по фамилии Тань, который часто приходил сюда. Каждый раз он тратил много денег, поэтому Мэн Сюэ, естественно, хотела пойти к нему. Но менеджер попросила ее присмотреть за другим столом. Мэн Сюэ не нашла в этом госте ничего роскошного, поэтому не горела желанием идти.

Обернувшись, она увидела, что Цяо Лань отдыхает в маленьком уголке, поэтому она тут же подтолкнула гостя к Цяо Лань.

Девушка взглянула на Мэн Сюэ и встала.

— Я поняла.

Мэн Сюэ удовлетворенно улыбнулась ей, пребывая в хорошем настроении, но она еще не успела повернуть голову, как врезалась в подростка в инвалидном кресле.

Зрачки Цяо Лань сузились, она удивленно подбежала и схватила инвалидное кресло. Она посмотрела на молодого человека, не понимая, почему он появился здесь, и собиралась спросить, не случилось ли чего. Однако Мэн Сюэ, которая чуть не упала от испуга, отпихнула Цяо Лань в сторону и наклонилась к Тань Мо:

— Простите, простите…

Тань Мо резко толкнул Мэн Сюэ, и его инвалидное кресло врезалось в стену. При внезапном приближении незнакомого человека он почувствовал неконтролируемое отторжение и тошноту.

Мэн Сюэ шокировано подняла голову. Она прочитала крайнее отвращение по глазам мальчика, которые были такими же холодными, как ее кости.

— Уходи.

Мэн Сюэ застыла на месте. Даже если она была дурой, она могла расслышать сильное раздражение в тоне незнакомца.

Проходившие мимо официанты неизбежно бросали на них взгляды. Лицо Мэн Сюэ покраснело, но она все же выдавила улыбку и поспешно ушла, опустив голову.

Цяо Лань посмотрела на подростка, которого не видела уже несколько дней, и нерешительно остановилась, хотя ей хотелось подойти к нему. Несколько дней назад Тань Мо ясно сказал ей, что ему нравится быть одному и он ненавидит, когда к нему обращаются.

Только что, потому что Мэн Сюэ была слишком близко, Тань Мо толкнул ее. Видя его отношение, люди пугались. Цяо Лань остановилась в двух метрах от него.

— Ты в порядке? — мягко спросила она.

Тань Мо поднял голову, не сводя глаз с ее лица.

Он долго наблюдал за ней, но так и не решился подойти. Он все еще помнил мальчика, который был с Цяо Лань в тот день. Он боялся, что она проигнорирует его и скажет, чтобы он ее не беспокоил, а потом пройдет мимо, притворившись, что не знает его.

Он не мог понять выражения ее лица, но когда Цяо Лань бросилась к нему, оттащила инвалидное кресло и поинтересовалась, в порядке ли он, Тань Мо тщательно и осторожно подумал в своем сердце, было ли это беспокойство?

Но если бы это был обычный гость, на которого случайно наткнулись, она бы все равно сделала то же самое, а потом спросила, не случилось ли чего-нибудь плохого.

Сердце Тань Мо внезапно немного сжалось, и боль, казалось, на секунду охватила все его тело, а рука, которую только что ударили, заныла.

На лице Тань Мо появилось выражение невыносимой боли.

— Тебя ударили? Где болит? — забеспокоилась Цяо Лань.

Тань Мо наконец услышал в этой фразе нотку настойчивости. Он поднял голову и быстро взглянул на Цяо Лань, а затем опустил глаза. Девушка даже подумала, что Тань Мо снова сопротивляется ей, как вдруг до нее донесся его голос.

— Рука.

Цяо Лань была шокирована. Подросток, который резко сказал, что она ему не нравится, постепенно сливался с Тань Мо, который в этот момент был немного хрупким. Цяо Лань осторожно сделала маленький шаг вперед и внимательно посмотрела на парня.

— Это серьезно?

Тань Мо, казалось, не слышал ее. Он сидел тихо, как будто вел долгую идеологическую борьбу. Через несколько мгновений он поднял голову и встретился с ней взглядом.

— Почему ты здесь?

Тань Мо ответил на ее вопрос одним из своих, если подумать, разве это не первый раз, когда он взял на себя инициативу поговорить с ней.

Тань Мо сказал, что ненавидит людей, приближающихся к нему, но, если он обратился к ней, значит ли это, что он на самом деле не против ее приближения?

Цяо Лань не смогла скрыть своего удивления в сердце:

— Я работаю.

«Работает?»

Тань Мо все еще продолжал пристально смотреть на нее.

— Ты бросила школу?

— Я бываю здесь только по вечерам и на выходных. Я до сих пор хожу на занятия.

«Предметы на первом году старшей школы не так просты. Даже несмотря на то, что учеба была достаточно тяжелой, она все еще настаивает на работе?» — подумал Тань Мо и наконец все понял.

— Тебе не хватает денег?

Цяо Лань была застигнут врасплох его прямотой.

Она вспомнила информацию, которую она видела во время исследования синдрома Аспергера. Люди с таким заболеванием не могут быть двусмысленными. Они всегда говорили прямо, легко смущая этим окружающих. Конечно же, Тань Мо был прямолинеен.

Цяо Лань мягко улыбнулась:

— Немного не хватает.

Если бы у Тань Мо был нормальный способ выражения эмоций, то в этот момент его брови были бы нахмурены. Он долго молчал, прежде чем, наконец, пришел к решению.

— Я дам их тебе.

Цяо Лань чуть не выронила меню из рук. Нормальный человек никогда бы так не сказал. Но Тань Мо был другим.

Вам не хватает денег, а у меня их достаточно, поэтому я дам их вам. В этом не было никакой логической ошибки.

— Не нужно, их не так уж и не хватает, и школьные занятия не такие тяжелые, — Цяо Лань покачала головой. Боясь, что Тань Мо рассердится, она поспешно сменила тему. — Почему ты здесь? Пришел поужинать?

Тань Мо снова посмотрел на Цяо Лань. Спустя долгое время раздалось медленное:

— М-м.

— Тогда я отведу тебя за столик, — Цяо Лань взглянула на руку юноши, — тебе нужно, чтобы я отвезла тебя?

— Нет, — подсознательно отказался он.

Закончив говорить, Тань Мо снова замолчал. Он задумался на мгновение и обнаружил, что, честно говоря, мысль о том, что его коляску будет толкать Цяо Лань, не так неприемлема, чем когда ее толкают другие.

Тань Мо поджал губы. Наверное, он немного сожалел. Он медленно покатил свое инвалидное кресло и последовал за Цяо Лань туда, где его ждал отец. Как раз в тот момент, когда Цяо Лань собиралась вернуться, ее остановил голос.

— Ты поможешь мне заказать еду.

Цяо Лань оглянулась на юношу, а затем перевела взгляд на человека, стоявшего у стола в ожидании заказа.

Тань Мо, казалось, вообще ничего не замечал.

— Ты примешь.

Официант, который должен был принять заказ, посмотрел на Цяо Лань и улыбнулся, прежде чем повернуться, чтобы уйти. Отец Тань, который ждал сына, удивленно посмотрел на девушку.

Цяо Лань могла только вынуть свой блокнот, показывая профессиональную улыбку.

Отец Тань часто бывал здесь и всегда ел одни и те же блюда, поэтому он быстро сделал заказ. Тань Мо посмотрел в меню и безучастно начал заказывать одно блюдо за другим, все они были дорогими.

Записав четвертое, Цяо Лань не выдержала:

— Если едят только двое, то это может быть лишним.

Тань Мо остановился, но его глаза все еще были прикованы к меню.

Отец Тань не слишком задумывался об этом, предпочтения сына было слишком трудно угадать, и он редко проявлял инициативу, поэтому мужчина позволил ему заказать все, что он захочет. У семьи Тань не было недостатка в средствах.

— Просто закажи, если хочешь.

Поэтому Тань Мо добавил еще икры и пудинг.

Когда заказ был отдан на кухню, несколько рабочих с завистью посмотрели на Цяо Лань. Помимо оклада работники ресторана в основном полагались на комиссионные. Это была небольшая часть стоимости блюд, заказанных гостями. Эта сумма шла официанту, ответственному за обслуживание.

Стол, за который отвечала Цяо Лань, только что потратил около десяти тысяч юаней, и с него девушка сможет получить несколько сотен юаней.

Выражение лица Цяо Лань слегка изменилось. Хотя она все еще чувствовала себя немного неуверенно, думая таким образом, у нее было ощущение, что действия Тань Мо имели какое-то отношение к ней. В конце концов, Тань Мо только что сказал, что хочет дать ей денег, а она отказалась.

Держа блокнот в руке, Цяо Лань почувствовала, что ее пальцы слегка дрожат.

Блюда ставились на стол одно за другим, но Тань Мо ел очень мало. Как и ожидалось, в итоге парень не съел даже одну пятую. Тань Мо по-прежнему ничего не говорил, а господин Тань дал ей карточку и попросил оплатить счет, но когда она вернулась к столу, гости уже ушли.

Менеджер подошел к ней с удивленным видом.

— Господин Тань добавил еще тысячу юаней.

«???»

— Это твои чаевые!

Цяо Лань: «Ох…»

При употреблении западной пищи люди обычно оплачивали 10-15% за услуги. Но обычно посетителям не приходилось давать чаевые, особенно если они заказывали много, как Тань Мо, так как сама плата за обслуживание уже была включена в стоимость блюд.

Девушка поспешно выглянула в окно, но Тань Мо уже сел в машину и исчез в мгновение ока.

Цяо Лань должна была быть очень счастлива получить столько денег за один день, но когда она подумала о Тань Мо, то почувствовала, что деньги были горячими.

Вернувшись вечером домой, Цяо Лань встретила мать Цяо, которая сразу же начала жаловаться, что не видела ее целый день и не знает, куда она пошла. Цяо Лань не стала ей ничего объяснять, она быстро закончила умываться и пошла отдыхать.

В конце концов, завтра утром ей надо идти на занятия.

На следующий день она, как обычно, пришла в школу и вошла в класс. Пэй Нин и две девушки, сидевшие позади нее, небрежно поздоровались.

— Доброе утро, — ответила Цяо Лань.

Когда она повернула голову, то увидела Чэнь Яояна, который смотрел в ее сторону.

«Чэнь Яоян пришел так рано?»

Цяо Лань внезапно почувствовала себя немного напряженной. Хотя у нее есть опыт предыдущей жизни, Чэнь Яоян все же был главным героем. В книге было сказано, что Чэнь Яоян всегда являлся номером один с самого детства. Ему довольно легко давались знания. Теперь, когда он действительно начал больше учиться, возможно, в следующий раз он превзойдет Цяо Лань.

Как она могла не нервничать? Она хотела получить стипендию.

Цяо Лань не смела терять ни минуты. Закончив раннее самообучение, она бросилась в нижнюю часть здания за водой. Когда она вернулась в класс, то сразу же увидела Тань Мо.

Исчезнув на два дня на прошлой неделе, Тань Мо наконец вернулся. Он до сих пор тихо сидел на своем месте, глядя на книги.

Цяо Лань сегодня отвечала за уборку. Когда она убиралась рядом с Тань Мо, она увидела, что он читает толстую историческую энциклопедию.

— Доброе утро, — улыбнулась Цяо Лань.

Тань Мо поднял голову, однако его взгляд скользнул через плечо Цяо Лань и упал на других учеников, которые с любопытством смотрели на них.

— Не говори со мной, — шепнул он.

Цяо Лань была ошеломлена, если бы не деньги в ее кармане, она бы подумала, что вчерашний Тань Мо ей привиделся.

Парень снова опустил голову, и Цяо Лань отошла от него. Она сделала два шага, прежде чем оглянуться.

«Что опять не так?»

Она провела весь день, думая об этом, но все еще не могла понять, что с ним случилось.

Когда после обеда занятия в школе закончились, Цяо Лань поспешила на работу. Через некоторое время в западном ресторане появилась знакомая фигура: вошел старик, толкая инвалидную коляску Тань Мо.

Светло-карие глаза подростка искали Цяо Лань.

— Прими мой заказ, — сказал он, увидев одноклассницу.

 

http://tl.rulate.ru/book/46318/1343516

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 10
#
Он милашка💛Благодарю за перевод
Развернуть
#
Спасибо за перевод❤
Развернуть
#
Очень ждала продолжение, спасибо за перевод ❤️
Развернуть
#
Парень-лапочка)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Ты ж моя лапочка🥰🥰🥰
Развернуть
#
Шугар дэди растёт 😅😅😂
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
Спасибо 🐍
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь