Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 71 Оценка

Эд собрав до десяти трав зашагал к поселению Думы. Однако перед этим…

[Имя: Эдв#&!]

Тип: Орк

Здоровье: 800/800

Живучесть: 4

Сила: 3

Ловкость: 2

Телосложение: 3

Сноровка: 1

Мана: 263

~ Навыки ~

[Передача ур. 2] -показать информацию-

[Ментальная стойкость ур. 4] -показать информацию-

[Дедукция ур. 8] -показать информацию-

[Ассимиляция ур. 4] -показать информацию-

[Проявление мысли ур. 0] - показать информацию-

[Язык ур. 1] - показать информацию-

[Соединение с системой ур. 0] - показать информацию-

[Инстинкт ур. 3] - показать информацию-

[Продвинутое метание ур. 0] -показать информацию-

[Управление маной ур. 6] -показать информацию-

[Владение топором ур. 2] -показать информацию-

[Красноречие ур. 1] - показать информацию-

Эд открыл окно своего статуса и посмотрел на наличие любых значительных изменений.

«Отлично, навык доступен», - подумал Эд, заметив отсутствие вопросительных знаков.

Он оглядел пустынный лес в поисках безопасного места для ночлега. К сожалению, там были только деревья, трава и кусты. Однако удушающая тишина убедила Эда в том, что поблизости ничего нет поэтому он все равно решил войти.

«Я не могу слишком долго откладывать это, кто знает, когда вернется подземелье», - сказал себе Эд, направляясь к одному из высоких деревьев. Он сел рядом со стволом дерева и еще раз осмотрелся. Ничего не видя и не слыша он погрузился в пространство.

[Активировано Соединение с системой, подключение к хост-пользователю]

Глаза Эда закрылись и его тело погрузилось в то, что казалось сном. Затем его сознание в третий раз оказалось внутри бескрайнего белого пространства.

Произошла уже обычная грандиозная процедура возведения храма, и Эд терпеливо ждал ее завершения. Как только грохочущая земля успокоилась, Эд понял, что ослепительно белый храм готов к использованию.

Он поплыл вверх по ступенькам, а затем трансформировал свое тело, приняв человеческий облик. Став маленьким ребенком, Эд побежал по длинному коридору пока не увидел входы в кладовую и кузницу.

Он решительно вошел в кладовую, или по крайней мере собирался сделать это, но…

«Черт возьми, эта штука может быть очень неудобной», - гроздь зеленых кристаллов загораживала ему вход. Эд внутренне вздохнул и отодвинул предметы в сторону.

«Теперь, когда я думаю об этом, я должен быть здесь довольно сильным», - Эд сумел отодвинуть все в сторону даже не вспотев. Что ж... этого следовало ожидать поскольку у него не было тела. Тем не менее, Эд не чувствовал никакого сопротивления от предметов в комнате, которая очевидно не могла существовать вне пространства разума.

«Думаю, что с достаточным воображением здесь можно было бы сделать довольно много вещей», - может быть, он мог бы дать отпор подземелью? Но сначала ему нужно будет выяснить, как атаковать изнутри. Эд покачал головой и отложил эту тему на потом.

Кто знает, что может сделать подземелье, если узнает, что он замышляет плохое против него? Эд не хотел рисковать. Он также понятия не имел с чего начать, поэтому ему лучше было сосредоточиться на непосредственной опасности, которую представляли авантюристы.

С этой мыслью Эд прищурившись оглядел грязную комнату. Беспорядок кристаллов инстинктивно пробуждал его навык Накопления.

«Это место в сущем беспорядке», - он действительно хотел очистить его.

Но Эд выбрал гораздо менее трудоемкое решение, он решил оставить свое человеческое тело чтобы воспарить над всем в комнате, но как только его легкое тело начало менять форму, Эд кое-что понял. Разве он уже не упоминал, что может сделать больше с достаточным количеством воображения? В таком случае...

«Почему я просто не могу воспарить?» - Все, что он сделал в конце концов – это изменил форму, так почему же он не мог парить? Является ли форма сферы более аэродинамичной? Это не имело смысла так как не было реальностью. Тогда вывод мог быть только один.

«Все должно ограничиваться моими мыслями. Раньше я думал о том, чтобы быть человеком и ходить по земле – это и было тем, что я в конечном итоге сделал», - это может показаться невероятно очевидным, но переход на землю в тот раз произошел так гладко, что он не заметил никаких неудобств.

Эд начал медленно парить над землей, возможно ему не хватало какой-то ментальной силы, которая приходила с повышением уровня его сознания, но скорость его перемещения не была чем-то особенным. В любом случае, этого было более чем достаточно, его возвышенное положение позволяло ему легко заметить два свечения. Одно было намного больше другого, Эд решил проанализировать их из осторожности…

[Обрывок сознания]

Остатки мыслей существа.

[Уровень Дедукции повысился]

[Дедукция выполнила условия для продвижения, улучшить навык Дедукции? Д/Н]

Эд солгал бы, если бы сказал, что не ждал продвижения своего навыка Дедукции, и в этом случае он не колеблясь ответил "Да". Однако, что будет если он скажет "Нет"? Почему такой вариант вообще был доступен?

[Отмечено]

[<Дедукция ур. 9> продвинулась до <Оценка ур. 0>]

Эду было любопытно, что означало первое сообщение, но гораздо больше его интересовал навык Оценки. Название навело его на мысль о каком-то высшем существе, возможно даже о компьютере, и об его анализе. Поэтому он попросил систему показать ему описание навыка.

[Оценка ур. 0]

Система оценивает предметы и вещи на основе окружения, есть шанс выявить информацию из базы данных системы. Шанс увеличивается с последующим повышением уровня.

Захватывающе. Сколько еще он может извлечь из этого умения? Кто знает какую информацию он упустил, не имея Оценки? Слова об этом шансе были особенно заманчивыми. Должен ли он возродиться в теле скелета и снова буквально все проанализировать?

Эд успокоился и отогнал эту мысль. Во-первых, оценка вещей, которые были оценены раньше не давала большого опыта. Ему не стоило тратить такое большое количество времени ради столь малого результата.

Затем мыслями он вернулся в нужное русло и начал оценивать то, что очевидно было сознанием Мурбол. Он также осмотрел другой обрывок для сравнения.

[Обрывок сознания Мурбол]

Мысли и жизнь Мурбол.

[Обрывок сознания]

Слияние мыслей существа.

Более яркий свет в комнате действительно был сознанием Мурбол. Но очевидно это была и ее жизнь…

«Сработал ли шанс? Или скелеты не считаются живыми? Почему они отличаются?» - Эд задавал себе множество вопросов, об ответах на которые он мог только догадываться. Он глубоко сожалел, что не имеет доступа к так называемой системной базе данных, если бы только он мог просто искать ответы через нее…

//П.п.: «google things», я точно не знаю почему автор использовал именно эти слова, так как переводится «гуглить», но вот только это понятие слишком обширное. В данном контексте поставлю проще: искать ответы.

Если система действительно хочет помочь ему, почему она делает это таким окольным путем? Эд испустил вздох, в конце концов Рим не за один день строился…

Стоп… Что за Рим?

Эд шлепнул себя по бесформенному лицу и снова сменил ход своих мыслей. Он забыл о цели своего визита сюда. Продвижение его навыка было только лишь приятным сюрпризом, это не изменит того, что ему нужно было сделать прямо сейчас.

Эд перестал парить и упал на гладкий белый пол. Он подошел к сознанию скелета и легко схватил его. Сознание Мурбол, однако, было особенно трудно поймать, оно было довольно оживленным. И судя по его навыкам, на то была причина.

http://tl.rulate.ru/book/46303/1249646