Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 27 Самуэль Оакли

Самуэль расхаживал перед дверью. Он был очень встревожен и озабочен.

- Он только что проснулся, сэр, пожалуйста, входите.

Самуэль остановился, быстро обдумывая то, что только что сказала медсестра. Его настроение мгновенно поднялось, он горячо поблагодарил медсестру, прежде чем наконец войти в палату.

Дверь закрылась, и Самуэль встретился взглядом с молодым человеком, который быстро отвел глаза. Яркой внешности "чуда пламени" нигде не было видно, гораздо более заметными были перевязанные ожоги и неглубокие порезы.

- Я рад, что ты проснулся, - сказал Самуэль, усаживаясь рядом с кроватью молодого человека.

Молодой человек не мог смотреть ему в глаза. Он опустил глаза и кивнул, возможно, принимая добрые слова Самуэля.

Феликс никогда не рисковал умереть, но его истощение было довольно сильным. Он исчерпал весь свой запас маны и выбежал из подземелья, будучи отравленным и покрытым порезами, так что он действительно проснулся на удивление быстро.

После короткого молчания Самуэль спросил то, что хочет знать.

- Ты можешь рассказать мне, что случилось?

Самуэль все это время очень волновался. Особенно когда парень подошел к нему и сказал, что одного его вполне достаточно. Логически он был против этой идеи, но Феликс пригрозил, что вообще не пойдет. При нормальных обстоятельствах он бы предложил Феликсу вообще не участвовать во всем этом, если бы резко возникли сложности, но мастерство авантюриста В-ранга это не то, над чем можно смеяться.

Поскольку Самуэлю нужен был кто-то, кто мог бы выжить в этом подземелье и принести информацию, они в конечном счете должны были прийти к компромиссу, в котором Самуэль уменьшил число участников в группе.

Это решение тяжело давило на него, и он подумал, не слишком ли поспешил. Услышав, что из подземелья выбрался только Феликс, он почувствовал, как у него упало сердце.

Ему пришлось подавить желание броситься в подземелье и ждать, пока Феликс проснется. Он нуждался в информации независимо от того, насколько могущественным было подземелье. Самое страшное – это неизвестность.

Феликс открыл было рот, но тут же закрыл его. Он действительно не знал, как сказать это. Как он мог сказать Самуэлю, что из-за него погибли его союзники, и при этом свести к минимуму свою вину? Он не мог. Возможно, это было связано со всеми его успешными походами, но Феликс так и не привык к смерти. У большинства авантюристов над головой нависала угроза смерти, но для Феликса все это было скорее похоже на игровую площадку.

Теперь, когда он думал о том, что его миссии всегда имели минимальный риск, возможно, его отец граф держал его в безопасности из-за кулис.

Феликс снова открыл рот, движимый чувством вины, и сознался в своих преступлениях. Он признался, что не способен руководить и что стал слишком самонадеян. Он признался, что для него все это было игрой. Он никогда не знал истинной ценности человеческих жизней.

Самуэль мог лишь криво усмехнуться. То, что Феликс усвоил этот урок было конечно же чудесно, но то, что он усвоил его за счет жизней членов его группы не было поводом для радости.

- Я спрашивал больше о врагах, я не обвинял тебя, - Самуэль мог бы осудить его действия в другой раз, сейчас ему нужна была информация.

- Ох! Верно... - Феликс почувствовал себя еще более неловко, но продолжил рассказывать Самуэлю информацию.

Через пару минут Феликс закончил свой рассказ о происшедшем. Самуэль сидел с задумчивым видом рядом с ним. Хотя он мог быть импульсивным, он также был методичным, он был склонен следовать логике, когда имел дело с проблемами.

- Я должен буду выдвинуться вовремя... - Пробормотал Самуэль себе под нос.

Его голос был едва слышен, но Феликс все еще мог четко слышать его.

- Что?! Вы сами направляетесь туда? - Феликс пришел в ярость.

Он мало заботился о положении людей, но все еще хорошо знал, как вести себя с теми, кто сильнее его, в конце концов, он не собирался умирать ранней смертью.

- Тебе не нужно беспокоиться об этом, просто выздоравливай, - он дружелюбно улыбнулся и жестом велел Феликсу оставаться в постели.

Самуэль не собирался откладывать это дело. Потери, допущенные в подземелье уже пересекли его нижнюю черту.

- ... Понятно, - Феликс был крайне разочарован, так как ему придется отказаться от шанса отплатить за свое унижение.

Самуэль заметил его разочарование, но не собирался брать его с собой, он и так сделал достаточно, в обоих смыслах. Самуэль сказал пару добрых слов на прощание, прежде чем быстро уйти. К своему удивлению, он обнаружил за дверью свою секретаршу Жасмин.

- Что-то случилось? - Спокойно спросил Самуэль.

- Я здесь только для того, чтобы сообщить вам, что искатели приключений готовы отправиться в путь уже завтра.

Самуэль смутился, но быстро понял, что только что сказала Жасмин. Похоже, она не распустила других авантюристов, которые были принудительно удалены из команды. Это была авантюра, так как если бы поход был успешным с самого начала, они заплатили бы оставшимся авантюристам ни за что. Это естественно разозлило бы Союз, который не возражал бы понизить его еще на одну ступеньку.

Самуэль широко улыбнулся, выражая свою искреннюю благодарность. Это напомнило Жасмин о его обаянии, заставившем ее слегка покраснеть. Самуэль не обратил на это никакого внимания – было ли это умышленное невежество, никто толком сказать не мог. Самуэль мог быть спокоен, зная, что скоро он сам сможет решить эту проблему.

***

Эд уже полдня как упорно трудился. За это короткое время его мана значительно возросла. Заклинания потребляли большое количество маны, а это означало, что ему действительно нужно было только ждать, пока его мана восстановится, это сэкономило ему некоторое время, когда он зарабатывал очки атрибутов.

Эд отряхнул свои белые кости от остатков грязи, когда поднялся из своего культивационного уголка. Он хотел проверить свой статус.

[Имя: Эд$#&!]

Тип: Скелет

Здоровье: 556/600

Сила: 2

Ловкость: 1

Телосложение: 5

Сноровка: 2

Мана: 130

~ Навыки ~

[Продвинутое метание ур. 4] -показать информацию-

[Фехтование ур. -1] -показать информацию-

[Накопление ур. 6] -показать информацию-

[Ментальная стойкость ур. 3] -показать информацию-

[Передача ур. 1] -показать информацию-

[Незначительное сопротивление взрывам ур. 0] -показать информацию-

[Дедукция ур. 7] -показать информацию-

[Ассимиляция ур. 2] -показать информацию-

[Проявление мысли ур. 0] -показать информацию-

[Язык ур. 1] -показать информацию-

[Управление землей ур. 3]

Основа для большинства заклинаний стихии земли.

~ Достижения ~

[Первое убийство] -показать информацию-

[Маг новичок]

Вы получили опыт в накоплении более 100 очков в атрибуте маны, немного повышает скорость восстановления маны.

Эду удалось получить новое достижение и навык Управления землей с первой же тренировки. Он ни в коей мере не мог быть недоволен результатами. Так почему же он остановился? Хотя это достижение и способствовало его восстановлению маны, но его было далеко не достаточно. Он решил собрать скелетов, ожидая, пока его мана восстановится.

«Может собирая скелетов мне стоит тренироваться?»

Хотя места могут быть не самыми оптимальными для восстановления маны, это все равно сэкономит ему много времени. В любом случае, его грязный угол не давал ему особо большого восстановления.

Эд собрал свои книги и положил их на стол. Ему нужно было идти собирать скелетов, поэтому он быстро направился к выходу.

http://tl.rulate.ru/book/46303/1123945

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Аригато переводчик-доно!
Развернуть
#
Мана: 130

Мойдодыр-Ну-Оочень-Не-Доволен-Эдом.
Развернуть
#
Дермо демон-доволен-эдом
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь