Готовый перевод Stuck as a Dungeon Mob / Застрял в подземелье как монстр: Глава 15 Сметающее сражение

Эд и его союзники отступили к воротам, они закончили собирать множество боеприпасов. Эд быстро просмотрел все, что мог использовать, кроме камней. У него было девять скелетов, 6 потенциально опасных зелий и пара стрел. Все остальное в его сумке казалось совершенно бесполезным.

«Я не могу бросить в них книгу. Что ж... Энциклопедия довольно крепкая».

Эд был встревожен, он действительно не знал, как справиться с ситуацией. Все это было вне его контроля. Даже если он убьет всех нынешних нарушителей, то позже встретит гораздо более сильных противников. Люди снаружи не оставят его в покое.

С тех пор как он очутился в подземелье, он работал усерднее, чем когда-либо прежде, он делал вещи, которые, как он думал, никогда не сможет сделать, и он отчаялся, как никогда раньше. Все это выходило за рамки того, что можно было ожидать от студента колледжа.

«Это подземелье...»

Он в гневе сжал кулаки. Ситуация, в которой он оказался, не была оптимистичной. Но если он выживет, и если ему когда-нибудь представится такая возможность, он вернет долг. Он отплатит подземелью за то, что оно позволило ему пройти через такие новые и уникальные испытания. Система внимательно следила за происходящим, как делала всегда.

Шаги. Несколько шагов.

«Они уже пришли».

Эду очень хотелось вдохнуть и выдохнуть, чтобы успокоить свои эмоции, но он не мог этого сделать.

Эд выстроил свой отряд перед собой. Он собирался заставить их броситься в бой и помочь с тыла.

Фигура, стоявшая впереди, дородный мужчина, увидел группу скелетов, которых вел один из них в стильном черном одеянии.

«Это мантия Уильяма», - подумал он, вытаскивая меч, висевший у него за спиной.

Эд увидел, как внушительный противник готовится к атаке. Он также увидел, как несколько разведчиков позади него вытащили луки, готовясь прицелиться в него и его отряд.

Хотя стрелы не были хорошим оружием против скелетов, они все еще были довольно эффективны. Пока за запуском стрелы стоит достаточно силы, она по крайней мере оставит царапину на костях.

Скелеты, которых Эд едва сдерживал своим базовым навыком передачи, бросились вперед. Монстры нежити в подземелье не могли сдерживаться против живых. Человек, шедший впереди, тоже бросился в атаку.

Стрелы были выпущены, некоторые целились в Эда, который был в задней линии. Эд со своим новым продвинутым метанием успешно отклонил стрелы от курса, используя некоторые камни. Он схватил несколько стрел из своего мешка и приготовился метнуть их в сильного человека, который через несколько секунд столкнется с его отрядом.

Дородный мужчина легко пронесся сквозь скелета -енни боковым ударом. Одно только давление ветра оттолкнуло некоторых скелетов, позволив им прожить еще одну секунду.

Кенни, который шел впереди, повезло меньше. Его голова отлетела назад к Эду, который собирался метнуть стрелу.

«Черт возьми!»

Он бредил, неужели уже забыл свое унизительное поражение от мага? Или он думал, что его новые противники будут намного легче? В лобовом столкновении у него не было ни единого шанса.

Он резко метнул множество стрел в дородного мужчину, который был в середине второго бокового взмаха. Залп стрел также направлялся в его сторону. Эд поднял сумку, чтобы защититься.

Несколько стрел застряли в его сумке. Он не успел посмотреть, подействовали ли его стрелы, так как уже бежал к большим воротам, стоявшим в нескольких шагах от него.

Люди, находившиеся гораздо дальше, ничего не могли с этим поделать, но они все еще не боялись. Необычно умный скелет не мог представлять проблему для таких опытных людей, как они сами, по крайней мере, с их количеством. Они были гораздо более осторожны из-за босса, которого можно было найти за этими воротами.

Эд старался не думать о своих скелетоподобных щитах, единственной компании, которую он получил в подземелье, когда толкнул ворота. Он бросился в глубокую тьму и исчез.

Люди настороженно смотрели на проход. Брюс уже покончил с пушечным мясом, и они медленно последовали за Эдом.

- Он пытается провести нас в комнату босса, - усмехнулся один из разведчиков.

Босс подземелья низкого уровня не был бы слишком грозным. Они ожидали увидеть что-то вроде скелета лейтенанта, а может быть и капитана.

- Пошли, - безразлично сказал Брюс.

Он был зол на то, что Уильям был уничтожен таким слабым существом. Неужели на Уильяма напали из засады? Неужели он потерял бдительность? Он не мог предвидеть, что существо за дверью было просто намного сильнее, чем они могли ожидать.

Они вошли в большой зал, наполненный необъятной темнотой. Дверь за ними закрылась вскоре после того, как они вошли.

После того, как они услышали звук закрывающейся двери, факелы, висящие по всей комнате, зажглись, выпустив свет, который осветил всю комнату.

В центре комнаты стояла фигура. Она была облачена в черную мантию и держала зловещий посох. Это был лич.

В ярко освещенной комнате виднелись следы предыдущей битвы. Все они мгновенно поняли, что на самом деле произошло с Уильямом.

Скелет, испускавший смертельную ауру, дернулся. Его глазницы горели мертвенно-фиолетовым пламенем.

- Посторонним вход воспрещен, - объявил лич своим хриплым, но спокойным голосом.

Брюс, который все еще шел впереди, был слегка удивлен появлением лича. С этим чудовищем он не мог справиться в одиночку. Но он был не один, с ним были и другие.

Некоторые из разведчиков, готовясь к бою, достали кинжалы или короткие мечи.

Лич начал произносить зловещее заклинание. Вскоре после того, как он закончил, две бронированные руки прорвались через мощеный пол комнаты босса. Затем еще две пары рук точно так же прорвались сквозь мощеный пол.

Существа, которые только что вылезли из-под земли, были одеты в полные доспехи и держали в руках острые мечи. Они казались воплощением смерти. Они бросились к небольшой группе, которая была застигнута врасплох внезапным появлением трех сильных противников.

Эд наблюдал издали, пораженный боевой мощью лича. Он не мог не задаться вопросом, действительно ли это был меньший лич. Он не знал, что личи могут быть такими страшными противниками.

- У нас все еще численное преимущество! - Закричала главная разведчица. Она пыталась вывести своих товарищей по команде из ступора.

- Позволь мне разобраться с личом, - яростно заявил Брюс.

Шестеро разведчиков разделились на группы по три человека и перехватили рыцарей смерти, позволив Брюсу броситься на лича.

К тому времени, как его противники перестроились, лич уже произнес другое заклинание. Брюс, который бежал к личу, внезапно почувствовал тяжесть, это был замедляющий дебафф.

Боеспособность Брюса была мгновенно уменьшена вдвое его противником. Но он не был удивлен, он уже знал, что не сможет победить его в одиночку. Даже без рыцарей лич был грозным существом.

- Это за Уильяма! - Он закричал, собрав все свои силы, и подпрыгнул в воздух, направляясь к тому месту, где стоял лич.

Его большой меч внезапно был перехвачен землей. Лич сотворил заклинание, которое управляло землей и использовало ее, чтобы блокировать его удар.

Лич не переставал колдовать, и еще одно проклятие обрушилось на Брюса, который только что пришел в себя. Быстрая скорость использования заклинаний напомнила ему Уильяма. Теперь он понимал, как Уилл потерпел поражение.

Но он не мог сдаться. Даже сейчас, когда второе проклятие истощало его жизненные силы он стиснул зубы и издал вопль, снова бросившись в атаку.

Однако на этот раз лич не колдовал, что сбило с толку нападающего Брюса. Так было до тех пор, пока он не почувствовал, как меч пронзил его живот. Он недоверчиво оглянулся, а затем выражение его лица сменилось глубоким негодованием, и он медленно перевел дух. Вскоре рыцари снова исчезли под землей.

Все разведчики были уничтожены. Их тела были полны порезов от мечей, и у них тоже были выражения недоверия. Сила босса этажа была несравнима с монстрами, найденными по всему подземелью.

Эд, наблюдавший за происходящим издали, был удивлен не меньше. Как магу удалось привести лича в состояние покоя?!? Лич разворотил сильного воина и шестерых опытных разведчиков менее чем за минуту!

Но затем произошло нечто столь же удивительное.

[Чемпион выполнил условия для повышения уровня, вы хотите, чтобы вас отозвали? Д/Н]

Сообщение, которое он не ожидал увидеть, появилось в его видении. Впервые за все время его челюсть упала на пол.

«А?»

Эд вообще ничего не сделал в этой битве, но все же выполнил условия для повышения уровня? Он не мог понять почему.

В это время лич смотрел на Эда.

http://tl.rulate.ru/book/46303/1114937