Готовый перевод Reborn as the Duke’s Daughter ~ The Goddesses are Ruining my Life! / Перерождение в дочь герцога ~ Богини разрушают мою жизнь!: Глава 11. С сегодня я Святая?! Часть 2

Совершенно нечеловеческий уровень светлой магии вливался в столицу, такую огромную и такую чистую, какой не видели со времен богов.

Каждый гражданин застыл на месте, когда ослепительный свет пронесся мимо них, распространяясь все дальше и дальше, словно рябь в озере.

Свет, не причиняя вреда городу, омолаживал все, к чему прикасался. Мелкие боли исчезли, мелкие шрамы исчезли, энергия сменила усталость, а надежда сменила отчаяние, свет благословлял все, к чему прикасался. Каждый гражданин смотрел на церковь, источник чуда, с полным благоговением.

В церкви герцог и Папа стояли неподвижно, разинув рты, как сломанные марионетки.

Мэйвен, источник их шока и благоговения граждан, покачивалась перед экзаменационным пьедесталом, явно опустошенная внезапным возвращением воспоминаний и вызванным ею потоком света. Затем, словно волчок в конце своего бега, она бессильно упала на землю без сознания.

Герцог, увидев, что его дочь упала на пол, наконец пришел в себя. Когда он двинулся вперед, чтобы помочь ей, Папа тоже очнулся от своего оцепенения. Став свидетелем подлинного чуда, Папа начал быстро соображать.

Как он должен реагировать? Должен ли он поддерживать дочь этого герцога как подлинного посланника богини... или он должен попытаться подавить этот потенциальный фактор риска, пока она еще молода?

Не сводя глаз с Герцога, который в данный момент ухаживал за дочерью, Папа покачал головой.

"Было бы слишком опасно пытаться что-то сделать с Мэйвен. Мало того, что ее сила неизвестна, так еще и сам герцог Дэгал мог бы стать грозным противником. Мало того, что его влияние как премьер-министра уступает только королю, но он является одним из самых выдающихся магов огня в стране... возможно, это может стать прекрасной возможностью укрепить отношения с домом Дэгалов и привести неизвестный фактор, которым является Мэйвен, в лоно церкви."

Приняв решение, Папа подкрался сзади к коленопреклоненному герцогу:"Ваша Светлость, позвольте мне помочь вам с вашей дочерью. Я достаточно искусен и в магии света, и в магии жизни. Предполагалось, что осмотр будет безопасным, но там явно была какая-то нерегулярность.”

Герцог Дэгал обратил свой холодный взгляд на папу и через мгновение жестом пригласил Папу Фердинанда подойти. Папа опустился на колени рядом с герцогом и положил руку на маленькую головку Мэйвен, пытаясь нащупать хоть какие-то нарушения в ее жизненных силах.

- Похоже, она просто устала, Ваша Светлость. Мэйвен будет в полном порядке, если немного отдохнет.

- Это хорошо, - ответил герцог, прежде чем невозмутимо спросить - Что вы думаете о результатах теста?

Думая, что это его шанс, Папа страстно заявил:"Несомненно, это знак от богини! Ваша дочь была благословлена самой Каннон! Я никогда в жизни не видел такой силы. Лорд Дэгал, не согласитесь ли вы выслушать мою дерзкую просьбу?”

Герцог энергично кивнул, чувствуя, что следующие слова Папы, вероятно, принесут большую пользу его дому.

- Я хотел бы признать юную Мэйвен как Святую Церкви Света и разделить ее благословение с великими людьми этого королевства. Она станет могущественным символом любви богини и, в конечном счете, знаменосцем в борьбе с демонами, - зная крайнее презрение герцога к расе демонов, Папа Фердинанд внутренне ухмыльнулся, произнося последнее замечание.

Почесав подбородок, герцог тщательно обдумал достоинства и недостатки предложения Папы.

Мэйвен могла бы стать билетом дома Дэгал к еще большему влиянию, но для этого ему пришлось бы ступить в сферу влияния церкви. До сих пор дом Дэгал избегал любых контактов с церковью. Папа Фердинанд был известен своей властолюбивостью и коварством, в отношениях с ним нужно быть осторожным.

Однако эта сделка была слишком хороша, чтобы отказаться от нее. Это было нечто большее, чем просто контракт или обмен интересами. Мэйвен, собственная плоть и кровь герцога, станет символом для всех разумных рас. Знамя, объединяющее людей, эльфов, зверолюдей и гномов.

Приняв решение, герцог согласился на предложение Папы:"Дом Дэгал будет польщен.”

Папа, взволнованный согласием герцога, заметил, что Мэйвен зашевелилась. Как только Мэйвен пришла в себя, она одарила его самой доброй улыбкой и затуманенным взором посмотрела на старика в одежде священника.

- С возращением, моя дорогая.

Все еще пребывая в смятении от предыдущих событий, Мэйвен только моргнула, глядя на лысого старого папу.

- Я никогда не был так доволен, потому что теперь у церкви есть своя Святая!

Это неприятное известие оказалось слишком сильным для Мэйвен, и она снова погрузилась в беспамятство.

"Моя тихая жизнь... ",- это была последняя мысль, пришедшая ей в голову, прежде чем она рухнула снова.

http://tl.rulate.ru/book/46300/1105612