Готовый перевод Dracula: Patient zero / Дракула: Нулевой пациент: Глава 14 - "Вампиры против Ликанов"

Глава 14 - "Вампиры против Ликанов"

----

«Магнус» ЭТО САМЫЙ САМЫЙ ЛУЧШИЙ ДЕНЬ В МОЕЙ ЖИЗНИ!!!

«Макдалена» Вот уж не думала, что это вызовет у меня такие эмоции... спасибо, повелитель!

Сказала она, пуская слезы и обнимая Влада.

«Алдерин» Спасибо, повелитель!

«Джозер» Спасибо вам, огромное! Признаться сначала сомневался в вас... приношу свои извинения!

«Влад» Не нужно... Это было сделано не только для вас, но и для меня. Что же, теперь вампиры могут спокойно сосуществовать с людьми, не опасаясь солнца.

Через несколько минут ликований, группа услышала вдали волчий вой, а затем звуки, будто земля сотрясается. Словно стая слонов неслась к ним с бешеной скоростью. Группа моментально построилась в боевой порядок вокруг Влада.

«Кэрлайн» ЛИКАНЫ!!!! РРРРРАААААА!!

После этих слов, лица всех присутствующих начали чернеть, а глаза некоторых стали оранжевыми. Каждый вампир начал готовиться к бою с их заклятыми врагами.

Влад чувствовал себя странно, чем ближе к ним подбирались звери, тем больше сходства он замечал между их видом и собой. Как будто они его дальние родственники.

Внезапно все осознали - врагов были тысячи! Он и его приспешники ещё не успели восстановить силы после заклинания Анти-Солнце. Что ещё хуже, пусть они и стали неуязвимы к солнцу, но их истинная сила по-прежнему доступна лишь ночью.

Тысячи ликанов выстроились перед ними во дворе, каждый из которых равен по силе 1000-летнему вампиру. Вдруг, гигантский оборотень спрыгнул с крыши и стал наблюдать...

Первый удар приняла на себя Кэрлайн. Один из ликанов замахнулся на неё своей лапой, но эта девка с легкостью увернулась и вырвала твари сердце. После чего её стали окружать и атаковать группами...

Старейшины великолепно держались в бою. Каждому нападавшему они вырывали сердце, после чего звери вновь принимали облик человека. Все эти ликаны были похожи на волосатых гуманоидов с волчьими головами.

Влад внимательно следил за Макдаленой, которая из-за отсутствия маны выносила противников в ближнем бою. Здесь даже Старейшины едва справлялись с этой ордой ликанов, так что о том, чтобы защищать новоиспеченных вампиров - думать не приходилось.

Дети Влада стали умирать один за другим... Велтур, будучи человеком, погиб самым первым. Это поспособствовало ярости Магнуса. Влад ещё никогда не видел его настолько злым. Однако ему было всего 71 год... Для такого боя он был ещё слишком "зеленый"... Наблюдать, как голова Магнуса полетела по небу, было невыносимо...

Превращаясь, Влад полностью утратил человеческий облик. Его четыре клыка теперь полностью выглядывали из челюсти. Глаза сияли, как никогда раньше. А рёв, что он испустил на орду ясно говорил о том, что они выбрали не того противника.

«Влад» Рооооооооааааааа!! РААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!

Все ликаны замерли, не в силах преодолеть глубоко поселившийся страх. Некоторые даже начали пятиться назад.

Тогда из-за спины послышался другой рёв, который своим звучанием, казалось, восстановил им мужество. Это их вожак. Он был на полметра выше всех остальных и имел черный мех, вместо обычного серого. Его красные глаза, почти не уступали в яркости глазам Влада.

Влад без труда определил его, как альфу вражеского войска. Позади него, Алдерин только что лишился головы, и теперь от него была лишь кучка пепла. Вампиры начали терять преимущество...

Когда он увидел, как Макдалену начали теснить со всех сторон, Влад принял решение. Он не сможет спокойно сражаться, пока нужно прикрывать остальных. Вампиры сейчас погибали просто так, лишь потому, что не хотели бросать своего повелителя.

Поэтому Влад принял единственное правильное решение в этой ситуации. Использовав Приказ Создателя он передал всем вампирам поблизости "Немедленно отступайте!!".

«Макдалена» НЕТ! Я не оставлю тебя, даже если это означает мою гибель!

Влад быстро подбежал к ней и выпил несколько глотков крови, из её оторванной конечности. Макдалена была второй по старшинству из присутствующих, и её кровь могла моментально восполнить энергию Влада до краев.

Глаза повелителя вампиров стали сиять ещё ярче.

«Влад» Я не могу сражаться в полную силу, пока существует необходимость защищать вас! Бегом отсюда! ЭТО ПРИКАЗ!!!

Макдалена приняла решение через несколько секунд, отступив с оставшимися в живых вампирами в лес. Влад, подобно молнии, появлялся то здесь, то там. Не позволяя ликанам преследовать его сородичей. Когда все благополучно исчезли, Влад обратил свой яростный взор на вражеского командира.

Раскидывая всех тварей по пути, Влад оказался рядом с альфой ликанов. С невиданной скоростью он оказался вплотную с целью и оторвал ему гениталии...

Альфа ликанов взвыл от боли, широко раскрыв пасть. Влад воспользовался этим и силой вдавил его гениталию прямо в глотку. Задыхаясь, альфа ликанов вошел в режим берсерка и стал крушить всё, что подвернется. Несколько его воинов пострадали при этом, рука Влада также оказалась оторвана.

Первый вампир покончил с разбушевавшемся альфой, вырвав тому сердце своей единственной рукой. Влад надеялся, что гибель вождя погасит боевой дух зверей, но...

Такой исход лишь воодушевил каждого ликана. Ведь тот, кто сможет сейчас отомстить за вождя несомненно станет следующим альфой. Между ликанами в бою началась конкуренция за голову Влада.

Взглянув на свою оторванную руку, он понял, что не так. Опять это долбанное солнце! Днем его регенерация чертовски медленная. Перед ним ещё по меньшей несколько сотен зверей, придется продолжать осторожнее. Для боя у него осталась лишь одна боеспособная рука.

И понеслась...

Следующие несколько часов, Влад медленно, но верно убивал в городе ликанов. Отрубленные конечности были на каждой улице, на каждой крыше... даже в некоторых домах они побывали во время сражения. Первый вампир отправлял в полет звериные головы и сердца, словно какой-то жонглер...

Под конец на повелителе вампиров не осталось и одного целого места. На всем теле были кровавые отверстия и надрезы. Влад потерял слишком много крови, чтобы продолжать.

Перед ним всё ещё стояли две дюжины ликанов. Он предпринял последний отчаянный шаг. Использовав те крохи магии, что в нем ещё оставались, Влад разрушил столбы, стоящего рядом храма, которые удерживали над всеми присутствующими крышу.

С оглушающим грохотом она свалилась на пол. Лишь трем ликанам повезло избежать смерти.

«Мужчина-зверь 1» Я не слышу биения сердец... они мертвы.

«Мужчина-зверь 2» Способность регенерации - это тебе не шутки... но под этой многотонной крышей никто бы не смог выжить.

«Женщина-зверь 3» Убрать обломки! Я не уйду, пока не увижу его труп! Вы меня...

Один из самцов прервал её.

«Мужчина-зверь 1» Завали своё е...ло!! Тоже мне "альфа" нашлась...

У ликанов альфа-самец может быть только сильнейший, но критерии для становления альфа-женщиной совершенно другие. Они избираются не методом силы, а исключительно за счет спаривания с альфа-самцом.

Альфа-самец то теперь мертвый и его альфа-самочка теперь никто, поэтому её приказы утратили какую-либо значимость. Поняв это, альфа-самочка благоразумно умолкла.

«Мужчина-зверь 2» Сколько же воинов мы потеряли в этом бою... Это слишком... Уходим! Не за чем здесь и дальше торчать.

После этой резни уцелело лишь 18 ликанов... Со всеми этими гниющими повсюду трупами этот город неизбежно скоро станет источником эпидемии. Ликаны, потеряв 99% своей численности, покинули город.

Через несколько часов, под останками крыши возникла чья-то рука. Влад медленно выбирался из руин храма и начал ползти к ближайшему трупу.

Ликаны лежали гораздо ближе, но их кровь слишком токсична для него. Не хватало только, чтобы его и без того ослабшее тело, было ещё и отравлено. Нужно тело человека, а ближайшее было на другой улице.

Если оно там уже разлагается - ему крышка.

Влад потерял всю нижнюю часть тела и левую руку, а правая же была сломана в нескольких местах. Полз он сейчас исключительно за счет пальцев и подбородка, оставляя за собой позади кровавый след.

Ну что за нахер... Как можно было умереть всего в паре метров от цели? Это даже не смешно...

[В полукилометре от города]

Покосившаяся коляска запряженных мул, двигалась в данный момент к городу. Экипаж вел здоровый мужик с каштановыми волосами кариевыми глазами и густой бородой, который внешне походил на пещерного человека.

Молодая девушка с темными от грязи волосами, которые на самом деле должны быть светлыми, имела зеленые глазки и очень худенькое телосложение. Наверняка она недоедает. Странно было знать, что хотя они и отец и дочь - внешне такого не скажешь. Мужик был упитанный и хорошо одетый, в то время как девочка худенькая, босая и в изношенной одежде.

«Здоровяк» Карина! Шевели своей задницей! Я хочу добраться до города до наступления темноты.

«Карина» Да! Прости отец...

Её ноги были все в порезах и волдырях, но отцу не было до этого дела...

Через несколько минут, здоровяк заметил то, чего точно не ожидал увидеть. Тысячи птиц кружили над городом. В основном вороны и стервятники. Такое бывает только на полях сражений, где лежат множество трупов.

«Здоровяк» Какого... На город, что... напали?

Дуэт ускорился и достиг ворот города через 15 минут. Сцена, которую они увидели, заставила их кровь застыть в жилах. Такое здоровяк ещё нигде не видел. Трупы были разорваны на куски, как если бы на город напали не солдаты, а звери...

Тела и части трупов были разбросаны повсюду. Собаки, волки и птицы всех видов пировали в городе. Весь город насквозь пропах смертью. Девушка, не выдержав, блеванула.

«Здоровяк» Карина! Отвратительная маленькая сучка! Вместо того, чтобы блевать, лучше помоги мне собирать ценности с трупов! Такой шанс разбогатеть выпадает лишь раз в жизни! Хахаха...

Они начали собирать всё ценное, что только находили... браслеты, кольца, мешки с монетами... Пока эти двое продвигались по городу, здоровяк заметил кое-что странное. Длинный кровавый след вел на другую улицу..

«Здоровяк» Ого!!! Да этот парень настоящий дьявол! В таком... состоянии умудрился столько проползти!

«Карина» У...ужас...

Девушка не то что подходить, она даже смотреть на это не хотела.

Здоровяк подошел к трупу и начал рыться в его кожаной куртке. Как вдруг покойник вцепился зубами ему в руку...

«Здоровяк» Аааа АААААААА !!!!!!!!!!!!!!

Влад ухватился за его последний шанс выжить, поглощая кровь кричавшего мужика. Его глаза вновь начали светиться.

«Карина» Неееееееет !!!!!!!!!!!!

«Здоровяк» ААААААА... КАРИНА... ПОМОГИ МНЕ!

Собрав всё своё мужество, девушка швырнула в мертвеца камнем. Владу было всё равно. Одна из его рук полностью восстановилась и он вцепился в здоровяка мертвой хваткой.

Пока кровь мужчины восстанавливала Влада, ему досталась не самая приятная участь - смотреть его воспоминания. Они сильно разозлили его...

Эта мразь каждую ночь насиловал свою дочь. Он кормил своих собак куда лучше родной крови. Он издевался над ней всеми мыслимыми и немыслимыми способами...

Её отец был садистом, обожающим резать, избивать и насиловать её... Однажды он заставил ползти её в дороге несколько дней подряд. Продажа дочери своим пьяным дружкам для него стала уже обычным делом.

И не смотря на всё это, девушка пыталась спасти своего отца... Влад абсолютно не понимал её. В бешенстве он прокричал:

«Влад» ЭТА МРАЗЬ...БЫЛА ДАЖЕ...ХУЖЕ МОНСТРА...ХУЖ...МЕНЯ...ОН НЕ ТВОЙ ОТЕЦ...

Влад, пытаясь регенерировать себя, потерял сознание...

http://tl.rulate.ru/book/463/12822