Готовый перевод Pokemon: Master of tactics / Покемон: Мастер тактик: Глава 172

К сожалению, Алекс не мог идентифицировать [Мега Камень] по внешнему виду, так как все они очень похожи. Так что он не знает, какой [Мега Камень] кому принадлежит. Самый простой способ выяснить это — дать его покемонам, чтобы проверить, чувствуют ли они с ним связь. Но он не может сделать это в присутствии Стивена, потому что он сможет что-то понять. Лучшим вариантом будет сначала получить их, а позже проверить, когда он будет один.

Стивен, увидев, что Алекс проявляет большой интерес к этим камням, похожим на мрамор, сказал с улыбкой: «Значит, тебе нравятся эти камни, ага».

Алекс задумался на несколько секунд и сказал: «Да, они действительно отличаются от других камней. Они больше похожи на искусственные камни».

«Ты абсолютно прав. В первый раз я тоже так подумал. Но после нескольких тестов я узнал, что эти камни не изменились за более чем 100 лет. Я мог бы провести и другие тесты, но у этих камней, похоже, нет ничего особенного, кроме их внешности».

Алекс, услышав это, замолчал на несколько секунд. «Хм, несмотря ни на что, я не хочу ничего говорить ему о [Мега Камнях]. Несмотря на то, что он человек, с которым можно построить хорошую дружбу, это далеко не та ситуация, в которой я бы рассказал ему о своих секретах» — подумал Алекс.

Стивен увидел, как Алекс задумчиво смотрит на эти камни, и с дружелюбной улыбкой сказал: «Знаешь что, если тебе так нравятся эти камни, я отдам их тебе».

Алекс, уже подумывавший попросить эти камни, был рад, что Стивен предложил это сам. Алекс сразу принял предложение.

— Спасибо, Стивен.

Стивен, увидев неожиданно искреннее выражение лица Алекса, слегка рассмеялся.

«Хахаха, не благодари. Эти камни в любом случае не имеют реальной ценности. Я просто даю тебе красивые камни».

Алекс, услышав это, слегка улыбнулся и подумал: «Хотя ты этого не знаешь, ты сделал мне отличный подарок. Если я найду [Мега Камень], который подходит твоему покемону, я верну тебе долг».

После того, как Алекс взял три [Мега Камня], он и Стивен продолжили рассматривать коллекцию.

Алекс не мог найти ничего знакомого, поэтому просто слушал Стивена, который немного рассказывал ему о разных камнях.

...

Через 30 минут Стивен закончил рассказ о коллекции и вместе с Алексом отправился в тренировочную комнату.

Тренировочная комната Стивена была во много раз лучше, чем в дорогом отеле. Она была огромна, имела специальные машины почти для всех видов тренировок и имела несколько полей боя для боев.

Это было идеальное место для тренировки покемонов.

Алекс, увидев этот огромный тренировочный зал, не мог не сказать с завистью: «Вау! Это действительно идеальное место для тренировок».

Стивен показал гордое выражение лица, когда сказал: «Да, это действительно особенное место. Мне потребовалось 2 месяца, чтобы построить эту комнату, и это стоило более 70 миллионов покедолларов. Особенно машины, которые стоили 99% от окончательного счета».

Алекс, который услышал это, не мог не быть немного удивлен, когда сказал: «70 миллионов? За эту цену можно купить очень редкого покемона S-ранга. У тебя действительно слишком много денег, чтобы потратить их на тренировочную комнату. Хотя я должен признать, что это хорошее вложение, если оно действительно делает обучение более эффективным».

Стивен услышал, как Алекс описал это как хорошее вложение, и не мог не сказать с облегченной улыбкой: «А я думал, ты будешь смеяться надо мной за то, что я выбросил столько денег».

"Посмотрим. Насколько это эффективнее по сравнению с тренировочными залами лучшего отеля?"

Стивен показал гордое выражение лица, когда сказал: «Мастерство движений от 20 до 35% эффективнее, а мастерство тела на 20-55% эффективнее. Это очень зависит от того, какой покемон тренируется, поэтому некоторые покемоны получат больше пользы от этого. Моя тренировочная комната специализируется на покемонах каменного и стального типов, поэтому большинство из них оказываются для меня более эффективными. Для моих покемонов скорость улучшения составляет 30-35% и 45-55%».

«Похоже, тренерам, которые специализируются на типах, легче проектировать свои тренировочные комнаты».

Стивен оживленным тоном сказал: «Алекс, тебе не о чем беспокоиться. Я знаю хорошую строительную компанию благодаря моему отцу, которая также делает хорошие комнаты для общих тренировок. У нее есть много разных вариантов. Если ты собрал немного денег, ты можешь заказать у них комнату для себя. Я даже могу устроить тебе скидку».

Алекс показал счастливое выражение лица, когда сказал: «Нет, у меня достаточно денег, но я не нашел места, где я хотел бы остаться подольше. Может быть, когда я найду себе дом, я попрошу тебя об этом. Мне не нужна скидка. Как ты, наверное, знаешь, деньги могут разрушить дружбу, и мне это не особо нужно».

Стивен улыбнулся и сказал: «Ох... Кто-то слишком гордый, чтобы воспользоваться скидкой своего друга? Ха-ха-ха... Алекс, ты действительно очень гордый человек».

Алекс начал немного смеяться, когда ответил: «Ха-ха, говорит человек, который думает, что сможет легко выиграть турнир новичков и стать чемпионом. Скажи мне, у кого здесь большее эго?»

Стивен улыбнулся и сказал: «Но у меня есть все основания быть уверенным. Давай, будем драться, и я тебе покажу».

Алекс перестал улыбаться и серьезно сказал: «Хорошо, 3 против 3, как в турнире новичков. Хотя ты можешь радоваться, что я не имею информации о твоих покемонах и не имею достаточно времени, чтобы создать хорошую тактику».

Стивен услышал, как Алекс хвастается своим превосходством в тактическом таланте, и не мог не сказать: «Алекс, ты сейчас ищешь оправдания? Если хочешь, я могу заранее показать тебе своих трех покемонов».

Алекс перестал улыбаться и сказал с покерфейсом: «Нет, все в порядке. Давай начнем прямо сейчас. Мы все равно будем много драться, так что я скоро узнаю о твоих покемонах».

Стивен тоже перестал улыбаться, когда сказал: «Хорошо, звучит неплохо. Давайте начнем».

Алекс и Стивен вместе пошли к полю боя.

http://tl.rulate.ru/book/46296/2445757