Готовый перевод Pokemon: Master of tactics / Покемон: Мастер тактик: Глава 141

«Следующий предмет (#60), который мы представляем, это [Вечнокамень][1]. И не 1, не 2, а всего 5 [Вечнокамней]. И поскольку мы понимаем, что большинству людей нужен только 1 [Вечнокамень], следующие 5 [Вечнокамней] будут продаваться отдельно. Стартовая цена всего 50 000 покедолларов».

Алекс, который слышал о Вечнокамне, знает, что эти камни относительно редки и непопулярны среди тренеров. Таким образом, большинство из них не продаются за большие деньги. По крайней мере, если учесть их редкость.

«Вечнокамень на самом деле не очень хороший предмет, если вы не знаете, как его использовать. Но для меня, так как я точно вижу таланты моих покемонов, этот предмет идеален. Я могу попросить Комбаскен носить этот [Вечнокамень] и попытаться улучшить ее потенциал предметами до ранга глубокого золота. После этого я могу увеличить ее потенциал с помощью эволюции до ранга неглубокого алмаза."

Для других тренеров почти невозможно узнать талант покемона так же точно, как Алексу. Таким образом, Вечнокамень не очень полезен для них.

Они могут знать, что покемон имеет ранг S. Но в отличие от Алекса, они не знают, является ли покемон неглубоким золотом, золотым или глубоким золотом. Из-за чего эти тренеры практически не могут узнать, как долго их покемоны должны носить Вечнокамень.

Алекс не делал ставки на Первый Вечнокамень и Второй Вечнокамень. Он подумал, что цена, вероятно, будет лучше всего на 3 или 4 Вечнокамнях. 5 — это последний шанс получить один, поэтому Алекс подумал, что этот Вечнокамень, вероятно, не будет дешевым.

Алекс видел, как первый Вечнокамень был продан за 450 000, а второй — за 400 000 покедолларов.

«50 000». (Ложе № 43)

«100 000». (Алекс, Ложе №48)

«200 000». (Ложе № 43)

«350 000». (Ложе № 29)

«400 000». (Ложе № 43)

«450 000». (Ложе № 29)

Алекс, увидев, как выросла цена на третий, выразил раздражение. У него возникло ощущение, что это не совсем логично, почему третий был продан дороже.

В конце концов, третий Вечнокамень был продан тренеру в ложе №29 за 450 000 покедолларов.

«50 000». (Ложе № 43)

«100 000». (Ложе № 33)

Алекс, увидев еще одного участника торгов, сделал серьезное лицо. 3 человека хотят 2 предмета - действительно не оптимальная ситуация. Он может только надеяться, что 1 из них не обязательно серьезно нуждается в этом Вечнокамне.

«450 000». (Алекс, Ложе №48)

«450 000 раз… два раза… и ПРОДАНО!»

"Поздравляем Алекса с удачной покупкой."

Алекс, который не хотел рисковать, сразу же предложил 450 000, чтобы отпугнуть двух других. К счастью, это сработало, и он смог получить предмет.

«Давайте перейдем к последнему Вечнокамню. Если хотите, не пропустите. Стартовая ставка 50 000».

После нескольких торгов последний Вечнокамень был продан за 400 000 покедолларов.

Алекс хотел дать себе фейспалм за свою неспособность. Хотя он купил его не за большие деньги, он был немного разочарован тем, что не нашел оптимальной цены.

Самой большой проблемой для него было то, что он не был уверен, была ли это удачная ставка или это происходит постоянно. Он не мог поверить в то, что из 5 одинаковых предметов 2-й и 5-й будут иметь лучшую цену.

«Хм… 5-й кажется слишком опасным. 2-й кажется лучшим вариантом для ставки».

Пока Алекс думал об этих возможностях, аукцион продолжался.

Было предложено много хороших, но не очень полезных вещей, которые Алекс проигнорировал. Но когда был представлен аукционный лот №76, Алекс проявил интерес.

Клее представила участникам аукциона очередной лот.

«Далее у нас есть целая [Сталь] от мертвого Высокоэлитного Форретресса ранга S. Мы разделили [Сталь] на 10 стальных частей, чтобы было проще давать оптимальное количество вашим покемонам. Хотя у нас нет [Сердца], [Сталь] очень полезна для любого покемона Стального типа. Стартовая ставка составляет 500 000 покедолларов».

Алекс, у которого есть два покемона Стального типа, знал, что на этот раз он должен сделать ставку.

«500 000» (Ложе № 24)

"2 миллиона." (Алекс, Ложе №48)

Алекс, который был готов заплатить за этот предмет 4 миллиона покедолларов, не побоялся сильно поднять цену.

"2.5 миллиона." (Ложе № 13)

"3 миллиона." (Алекс, Ложе №48)

«3 миллиона один раз… два раза… и ПРОДАНО!»

"Поздравляем мистера Старка с удачной покупкой."

У Алекса, который уже потратил 6 250 000 покедолларов, осталось всего 1 741 810. (Без общей стоимости перьев)

«Хм, вот вам и богатство» — подумал Алекс, растрачивая свои кровно заработанные деньги.

...

Алекс молча смотрел на остальные предметы аукциона. Даже если несколько вещей были действительно хороши, он больше не мог себе их позволить.

Например, было [Сердце] от Чемпиона Готителла ранга S, которое Алекс хотел бы купить. К сожалению, у него не было 6 миллионов, чтобы предложить цену.

После этого предмета Алексу стало немного грустно, и он смотрел на следующий со своими подавленными эмоциями.

Клее сказала с профессиональной улыбкой: «Следующий предмет — [Сердце] высокоэлитного Урсаринга ранга А. Стартовая ставка — 100 000 покедолларов».

Алекс, услышав это, сразу подумал о Дитто. Хотя Иви также является покемоном Нормального типа, эффект будет ослаблен, потому что Иви уже имеет более высокий потенциал, чем упомянутый Урсаринг.

«100 000». (Алекс, Ложе №48)

«500 000». (Ложе № 33)

Алекс, проглотивший собственное лекарство, выразил раздражение, когда услышал это. Хотя он хотел прекратить торги, он знал, что Дитто очень нуждается в этом предмете.

«550 000». (Алекс, Ложе №48)

«600 000». (Ложе № 33)

«650 000». (Алекс, Ложе №48)

В конце концов, Алекс смог купить товар, даже если цена была немного завышена.

«650 000 раз… два раза… и ПРОДАНО!»

"Поздравляем мистера Старка с удачной покупкой."

Алекс знал, что это, вероятно, будет последний предмет, который он купит на этом аукционе. Поэтому он начал думать о том, как лучше всего победить Мисти, чтобы его 2 миллиона не пропали даром. Для Алекса 2 миллиона — это много, чтобы просто так потерять их.

_____________________

[1] Вечнокамень - Если держать: Предотвращает естественную эволюцию держащего. Эволюция, вызванная тренером (с помощью камней и пр.) не предотвращается.

http://tl.rulate.ru/book/46296/2408382