Готовый перевод Pokemon: Master of tactics / Покемон: Мастер тактик: Глава 57

Голбат и Арбок стояли друг напротив друга на расстоянии 10 метров на относительно большом поле битвы покемонов.

Алекс и Мария готовились к реваншу. Алекс начал обратный отсчет: «3,2,1, начнем!»

Мария извлекла урок из своего последнего боя и сказала: «Арбок, используй Взгляд Змеи».

Алекс знал, что Мария попытается это сделать, и в то же время сказал: «Голбат, используй Насмешку».

Оба покемона старались использовать свои движения как можно быстрее.

Голбат был немного быстрее и использовал Насмешку до того, как Арбок смогла использовать Взгляд Змеи. (Голбат выиграл, потому что немного тренировал этот ход, в отличие от Арбока, которая использовала этот ход всего несколько раз)

Арбок заметила, что она вдруг не смогла использовать прием, и сердито посмотрела в сторону Голбата.

Алекс увидел, что Голбат был быстрее, и сказал: «Голбат, лети над Арбоком и используй Зловещий Луч».

Частная тренировочная комната была высотой более 10 метров, и ее также можно было использовать для тренировки покемонов летающего типа. Голбат без проблем пролетал несколько метров над Арбоком.

Мария ответила и победно сказала: «Арбок, давай закончим эту битву с помощью Камнепада».

Для нее не имеет значения, что пытается сделать Алекс. У ее Арбока Камнепад на уровне эксперта, и ей не нужно бояться Голбата. С этим могучим ходом она не думает, что проиграет.

Арбок пыталась избежать Зловещего Луча Голбата, но все же попала под желтый шар и увидела раздвоенный мир.

Несмотря на то, что Арбок была сбита с толку, она использовала Камнепад на Голбате, который просто пролетал над ней.

Алекс сказал: «Голбат, ты знаешь план».

Голбат услышал Алекса и быстро увернулся от падающих на него сверху камней и взлетел к потолку комнаты.

Камнепад — прием, от которого летающим покемонам трудно увернуться, но этот прием не лишен недостатков.

Пока вы находитесь на высоте, откуда генерируются камни, вас не может ударить Камнепад. Потому что, если над вами нет места для образования камней, как они смогут нанесут какой-либо урон?

После своего последнего поражения Алекс долго думал, неужели он больше нечего не может сделать. После долгих размышлений он придумал эту стратегию.

Пока над Голбатом нет свободного места, Камнепад абсолютно бесполезен против покемонов летающего типа.

Алекс не знает, первый ли он тренер, придумавший эту стратегию, или нет (он в этом сомневается), но для него это не имеет особого значения.

Голбат, над которым не было свободного пространства, не мог попасть под удар Камнепада и без особых усилий увернулся от атаки.

Арбок, находившаяся под Голбатом, вдруг заметила, что на нее сыплются камни. И поскольку она все еще была в замешательстве, она увидела в два раза больше камней и не смогла избежать атаки.

Ее даже много раз ударили по голове, и она получила критический урон от собственной атаки.

Мария была потрясена тем, как Арбок серьезно пострадала от собственного движения, и усомнилась в ее тренерском таланте.

Теперь Голбат и Арбок были примерно равны по силе. И при нормальных обстоятельствах это будет близкий матч. (У Голбата более высокий уровень, а у Арбока суперэффективная атака против Голбата)

Но Алекс с помощью своей тактики сделал сильнейшую атаку Арбока бесполезной и обратил ее против самой Арбок.

Мария подумала о том, что она может сделать, и поняла, что все остальные приемы дальнего боя, которые может использовать Арбок, почти бесполезны против Голбата.

Арбок должна заставить Голбата вступить в ближний бой, чтобы иметь шанс на победу, но это было невозможно, потому что Голбат не позволил ей сделать это с первого своего хода.

Хотя Арбок может без проблем прыгать в воздух на 10 метров, она может стать целью для атак Голбата. А Голбат может легко уклоняться от ее атак заранее. Голбат, который теперь быстрее Арбока, может легко уклоняться от таких атак.

Мария призналась, что ничего не может придумать. И судя по тому, как шла борьба, Арбок проиграет.

Это сильно ударило по ее уверенности в себе как тренера.

Ее Арбок, у которой есть лучший талант и суперэффективный прием против Голбата, проиграла, даже не ранив Голбата ни разу.

Мария заметила, что тренироваться только в силе и не разрабатывать для своего покемона никакой тактики было большой ошибкой. Она обленилась после победы над Алексом и ее обогнали всего через две недели.

Она думала, что поскольку у ее Арбока S-талант (Золото), Голбат никогда в жизни не будет сильнее Арбока. Мария поняла, что талант – это еще не все. Вы также должны работать, иначе талант Арбока будет потрачен впустую.

Пока Мария думала об этом, она наблюдала, как Арбок пытается сама победить Голбата. Но что бы ни делала Арбок, она вряд ли могла навредить Голбату (она использовала грязевую Бомбу Слизи, Жало Яда и Кислоту, чтобы нанести небольшой вред).

В отличие от Арбока, у Голбата была хорошая дальняя атака, чтобы навредить Арбоку: Теневой шар.

Теневой шар в ранге Эксперта обладает разрушительной силой, которая может вывести Арбока из строя уже после нескольких ударов.

Арбок, у которой все тело было в крови, знала, что ей не выиграть этот бой. Но она все равно продолжала бороться.

Пока ее тренер не скажет ей, что она проиграла, она верила, что все еще сможет выиграть (как и в прошлый раз).

Мария видела, как Арбок страдает все больше и больше, и с неохотным выражением лица сказала: «Мы сдаемся».

Услышав, что ее тренер отказался от борьбы, на лице Арбок появилось выражение нежелания и гнева. Мария увидела лицо Арбока и не знала, что сказать.

Голбат услышал, как Мария сдалась, и со счастливым выражением лица полетел в сторону Алекса.

Алекс обнял Голбата и сказал: «Что я тебе говорил? Мы самые сильные!»

Обычно Голбат убегал из объятий Алекса и смотрел на него с пренебрежением. Но на этот раз он отпраздновал свою победу с Алексом.

Эта победа была очень важна для Голбата. Эта победа показала, что упорным трудом он и его тренер могут добиться всего.

Голбат, который был рад своей победе, наполнился странной энергией внутри своего тела.

Внезапно все тело Голбата начало светиться.

Алекс сразу понял, что происходит. Голбат эволюционировал.

http://tl.rulate.ru/book/46296/2328183