Готовый перевод Pokemon: Master of tactics / Покемон: Мастер тактик: Глава 20

Бой между Зубатом и Экансом был довольно скучным в течение 5 минут. Зубат пытается увернуться от Камнепада и ударить Эканса Теневым шаром. Эканс пытается увернуться от Теневого Шара и ударить Зубата Камнепадом.

Бой был бы решен быстрее, если бы у Зубата не было такого плохого количества SP и Атаки в 30 единиц. Хотя Зубат очень хорошо владел приемом "Теневой Шар", он не смог причинить Экансу большого вреда. Только после того, как Эканс получил 10 ударов, он был серьезно ранен. Проблема в том, что через 5 минут Зубат попал под Камнепад.

Алекс знал, что его Зубат в очень плохом состоянии. Он думал о том, чтобы сдаться. Он не хочет, чтобы Зубату был нанесен серьезный вред. Алекс хотел принять решение, когда увидит Зубата. Хотя эта пыль является преимуществом, Алекс должен знать состояние Зубата.

Алекс крикнул "Зубат используй свои крылья, чтобы смести пыль с поля боя".

Мария и другие новички недоумевали, почему Алекс отказался от своего преимущества. Но для Алекса эта победа значила меньше, чем безопасность Зубата. Он считал, что Зубат - его семья. Почему он должен рисковать членом семьи ради глупой победы.

Зубат, похоже, услышал приказ и начал очищать арену от пыли.

Алекс посмотрел на состояние Зубата и понял, что Зубат сильно ранен. Хотя он еще не в критическом состоянии, при следующем ударе Зубат потеряет сознание. Эканс выглядел не лучше Зубата, он был весь в крови и сильно ранен.

Алекс подумал: "Черт, я, наверное, слишком остро отреагировал. НЕТ, это было правильное решение, я не хочу потерять Зубата. Теперь я должен быстро подумать, как мне победить. Хотя у Зубата нет опасных ран, он, вероятно, не сможет выдержать еще один удар. Бой должен закончиться быстро, иначе я проиграю. Хотя Эканс, вероятно, может выдержать только один удар, Эканс может использовать Щит, чтобы спасти себя, а затем победить моего Зубата с помощью Камнепада. Черт, что же мне теперь делать? Остается только надеяться на удачу. "

Алекс быстро закричал: «Зубат используй Зловещий луч».

Мария быстро отреагировала и сказала: «Эканс используй Щит, а затем Камнепад».

Зубат выстрелил желтым шаром в направлении Эканса. Эканс успел вовремя создать щит и заблокировал желтый шар Зубата. После того как желтый шар был заблокирован, Эканс начал использовать Камнепад.

Алекс отреагировал быстро и закричал: «Уклоняйся, а затем используй Зловещий Луч».

Хотя Зубат пытался уклониться, Камнепад ударил его. Зубат упал на землю, и все его тело истекало кровью. Но усилием воли ему удалось не потерять сознание.

Алекс, увидевший это, понял, что проиграл, и сказал грустным голосом: "Я сдаюсь".

Хотя теоретически Зубат еще может драться. Алекс считал, что риск того, что Зубат получит необратимые повреждения, не стоит победы.

Мария, только что выигравшая схватку, радостно закричала: «Эканс, мы выиграли, ты самый сильный».

Алекс призвал Зубата обратно в Покебол и быстро отправился в Центр Покемонов Команды R.

По дороге в Центр Покемонов Алекс подумал: «Я проиграл. После недели планирования и почти идеальной стратегии я все равно проиграл. Черт. Я могу смириться проигрышем, потому что был слишком слаб, но я чувствую, что в этой борьбе побеждает тот, кому больше повезло. Нет, глупо плакать об удаче. Если бы я был сильнее, удача не имела бы значения. Но я могу понять, почему я проиграл. Сила атаки Зубата была очень плохая, после 10 ударов Эканс все еще был в сознании. Но я не могу винить в этом Зубата. Зубат сам по себе слабый покемон с базовой статистикой 245. Если Зубат эволюционирует в Голбата, то его базовая статистика составит 455. Даже если Эканс эволюционирует в Эрбока, я считаю, что Голбат с той же стратегией победит. Кроме того, у Зубата есть еще одна эволюция, а именно Кробат. Черт, хотя я все это знаю, я очень зол, что проиграл".

Алекс бесплатно вылечил Зубата в Центре Покемонов Команды R и вернулся в турнирную комнату.

Новички могут бесплатно пользоваться Центром покемонов Команды R. Но позже вы должны заплатить 10 TRP за каждого покемона, которого хотите вылечить.

Алекс вернулся и увидел, что все новички ждут его.

Лиза сказала: «Хорошо, теперь, когда все собрались, и никто больше не хочет драться, я закончу турнир. Победитель - Мария. Мария примет участие в турнире босса через месяц и получит 5000 TR Очков в качестве награды за Алекс получает 2500 TR очков. Ларс получает 1500 TR очков. Бруно получает 1000 TR очков. ...

Турнир новичков официально завершился.

http://tl.rulate.ru/book/46296/1691829