Готовый перевод World’s fastest level up! ~As a result of the awakening of my incompetence skill [Transfer within dungeon], I became the strongest without being restricted by the rules of the dungeon. / Самый быстрый в мире левел ап! ~В результате пробуждения моего бросового навыка [Перенос в подземелье] я стал самым сильным, не будучи ограниченным правилами подземелья.: Глава 34 - Против безымянного рыцаря (II)

Я решил, что должен делать перед сильным врагом, которого не смогу победить. Правильно, теперь, когда это стало так, использование [переноса в подземелье] было бы лучшим выбором, чтобы выйти из этой ситуации.

Вот почему я здесь…

- Моя беда, это чтобы выиграть немного времени.

Сказав это, я взял взрывчатый магический камень, который только что достал из инвентаря, и зарядил его магической силой, прежде чем бросить в безымянного рыцаря.

И в следующий момент взрывной магический камень выпустил большое количество дыма вместе с сильным звуком взрыва. При этом ни безымянный рыцарь, ни я не могли видеть друг друга.

- ?!

В густом дыму я понял, что безымянный рыцарь смущен. Потому что помимо того, что этот дым лишает зрения, он также содержит различные компоненты, которые монстры ненавидят. Следовательно, безымянный рыцарь может инстинктивно впасть в замешательство.

Впрочем, как и следовало ожидать от монстра, обладающего некоторым интеллектом. Не прошло и нескольких секунд, как безымянный рыцарь сильным взмахом меча развеял дым. Но как только безымянный рыцарь смог увидеть меня, я уже успел выиграть время, чтобы активировать свое умение.

И потом, мне нужно было только сказать [перенос в подземелье], чтобы убежать от текущей ситуации-пока…

В то время, когда распространился слух о том, что мое уникальное умение [перенос в подземелье] было некомпетентным, окружающие авантюристы сказали мне это.

Ты не годишься на роль авантюриста. Так что вам лучше перестать быть авантюристом и искать обычную работу. Потому что было бессмысленно верить, что [перенос в подземелье] пробудится и станет полезным навыком в будущем.

По правде говоря, я тоже это понимал. Что их слова были правильными. И я, который бредово верил в себя и продолжал быть авантюристом, не имея возможности стать сильнее или заработать столько денег, был неправ. Несмотря на это, я все еще искренне продолжал двигаться вперед.

Это не имеет значения, даже если это неправильно.

Неважно, насколько глупо это было.

Потому что гораздо важнее придерживаться своих убеждений и двигаться вперед, чем следовать тому, что другие называют "правильным путем".

Вот почему, прямо сейчас в этом месте и в такой отчаянной ситуации, как эта, даже если это был правильный выбор, чтобы использовать [перенос в подземелье] и сбежать из этой ситуации…

Такая дерьмовая штука…Я буду отрицать это от всего сердца.

Потому, что если я опущу голову перед тем, что люди говорят, это будет правильно. Если я преклоню колено перед отчаянием. Если бы я остановил свои ноги из-за мечты, которую было трудно осуществить. Я в этом уверен…

- Я бы уже давно перестал быть авантюристом.

Услышав такие слова от меня, стоящего спиной ко мне, безымянный рыцарь поспешно обернулся, как будто был удивлен. Однако было уже слишком поздно, так как я уже держал свой кинжал Юмеми обеими руками.

Ранее я сделал две вещи после того, как бросил взрывной магический камень и перед активацией [переноса в подземелье]. Первая - была выпита промежуточная пилюля восстановления HP, чтобы восстановить мои HP с 1315 по 2315. А другая, я поднял уровень навыка.

В этот момент я включил свой экран состояния и поднял уровень определенного навыка. И этот навык был [Геркулесова сила], который поднял мою силу атаки с уровня 4 до уровня 6, используя 1100 SP. Это увеличило бы мою силу атаки с +500 до +1050.

После этого, я думаю, не было даже необходимости объяснять. Я использовал [перенос в подземелье], чтобы переместиться на спину безымянного рыцаря, а не за пределы комнаты. Все для того, чтобы нанести смертельный удар по безымянному рыцарю, который в данный момент был не защищен.

Поскольку [перенос в подземелье] занимает много времени, чтобы активировать его, я не могу использовать его много раз во время боя. Вот почему это следует считать моим последним шансом.

- Ну вот, настал момент для контратаки!

- Съешь это!!!!!!!!!!!!!!

Крепко схватив кинжал Юмеми, я направил его в незащищенную спину безымянного рыцаря и изо всех сил вонзил в него.

Возможно, из-за того, что я увеличил свою силу атаки до предела, броня, которая была только поцарапана, даже после того, как я сделал все возможное, чтобы атаковать ее до этого, наконец треснула.

Однако, возможно, из-за того, что я использовал слишком много силы в обмен на мощный удар, мой кинжал разлетелся на куски.

Но…

- Еще нет!!

Я достал каменный топор орка из своего [Инвентаря] и взмахнул им. Хотя ощущение от его использования было совершенно иным, чем от кинжала, для разрушения брони этот был более подходящим!

И, как и ожидалось, это было правильно, когда каменный топор орка разбил заднюю часть брони безымянного рыцаря.

- Еще один удар… Цууу!?

Однако безымянный рыцарь был не настолько прост, чтобы вот так запросто погибнуть. В следующее мгновение безымянный рыцарь с ужасающим ответом повернулся ко мне лицом. Но это все еще было в пределах моих ожиданий.

- Еще раз, съешь это!

Я замахнулся каменным топором на левый локоть безымянного рыцаря быстрее, чем он успел нанести удар. Затем я отсек ему руку вместе с доспехами, в результате чего его левая рука и меч, который он держал, были подброшены в воздух.

А затем безымянный рыцарь, потерявший обе руки и больше не способный пользоваться оружием, продемонстрировал свою волю к сопротивлению, хотя обычно в такой ситуации он должен был сдаться.

- Аааааааааааааааа!!!

Он издал неописуемый рев, и глаза за броней засветились красным, как будто все его ограничители были выпущены прямо перед смертью.

Однако ваша очередь никогда не придет.

- На этот раз, конечно, давай покончим с этим.

Я бросил каменный топор и схватил меч безымянного рыцаря, который был подброшен в воздух.

Хотя у меня не было возможности использовать свою [оценку], чтобы проверить его, это был меч, которым владел очень сильный враг, в конце концов, следовательно, этот меч был, безусловно, несравнимо сильнее кинжала Юмэми и каменного топора орка.

Обеими руками я схватил меч, который безымянный рыцарь держал одной рукой, и поднял его над головой. Затем я столкнулся с напором безымянного рыцаря, который потерял рассудок и инстинктивно атаковал меня лоб в лоб.

- Гаааааааааааааааа!!

- Уоооооооооооооо!

- Тенчи Иссен*.

*это название атаки, которую использовал Рин. Если вы хотите посмотреть, как это выглядит, найдите "天地一閃 Xenoblade 2".

Простая атака, которая бьет прямо сверху. Но именно поэтому она смогла стать атакой, обладающей максимальной огневой мощью. И прямо сейчас эта возможность стала реальностью.

Безымянный рыцарь, чье тело было разрублено пополам моим ударом, рухнул на месте. И единственным, кто остался стоять в этой комнате, был я, который закончил размахивать мечом.

Затем я использовал меч, как трость, чтобы поддержать свое тело, которое вот-вот рухнет, и бросил несколько последних слов в могущественного врага, который только что потерял свою жизнь.

- Ты, без сомнения, самый сильный враг, с которым я когда-либо сражался - безымянный рыцарь.

Таким образом, я успешно победил безымянного рыцаря.

––––––––

[Меч безымянного рыцаря]

・Меч, которым пользовался безымянный рыцарь.

・Рекомендуемый уровень использования: 1000

・Сила Атаки +1000

・Если уровень противника (Рекомендуемый уровень для подчинения) выше, чем у владельца, все характеристики, кроме HP и MP, будут увеличены на 20%.

––––––––

http://tl.rulate.ru/book/46286/1181127