Готовый перевод World’s fastest level up! ~As a result of the awakening of my incompetence skill [Transfer within dungeon], I became the strongest without being restricted by the rules of the dungeon. / Самый быстрый в мире левел ап! ~В результате пробуждения моего бросового навыка [Перенос в подземелье] я стал самым сильным, не будучи ограниченным правилами подземелья.: Глава 7 - Встреча

На следующий день.

Я заметил, что в подземелье Юмеми было больше искателей приключений, чем обычно.

- А, это верно. Сегодня суббота.

Эти люди, вероятно, были теми, кто стал авантюристами в качестве побочной работы. Я думаю, они приехали, чтобы заработать немного денег на праздники.

Для них, которые приходят в подземелья только раз или два в неделю, недельный перерыв не имеет большого значения. И многие из них были сосредоточены на захвате подземелий.

Несмотря на то, что опыт и материалы, которые можно было получить в подземелье Юмеми, были мусором, награда за захват была хорошей и очень полезной для этих групп авантюристов.

Точно так же, как та группа из пяти человек, которая только что прошла через ворота.

- А? 5 человек?

Хотя у меня были некоторые мнения о количестве людей в партии, я решил не беспокоиться об этом. Было бы очень неприятно, если бы я взбудоражил их из-за моего ненужного вмешательства, и прежде всего, сейчас не время заботиться о других людях.

Я шел немного медленнее, чем другие авантюристы, а затем активировал [перенос в подземелье].

В подземелье я также был осторожен, чтобы не столкнуться с другими авантюристами как можно больше, и бросил вызов подземелью 3 раза в мгновение ока.

В таком темпе я мог бы бросить вызов подземелью 10 раз.

Это было то, что я начал предполагать в данный момент.

В четвертый раз я бросил вызов подземелью. Когда я вошел, дверь в комнату босса была плотно закрыта. Похоже, к тому времени, как я вернулся сюда, еще одна партия бросила вызов боссу.

Дверь не откроется, пока босс не будет побежден или члены партии не будут уничтожены. Вот почему я думал, что это время ожидания было раздражающим.

- П-Простите…

- ОООооо!

Я был поражен, потому что внезапно услышал голос, который не был моим.

Человек, который меня вызвал, - плечо девушки дрогнуло, когда она увидела, что я опешил из-за нее.

- Я… прости, я заставила тебя удивиться.

- Все в порядке, я ничуть не удивлен.

- А? Но ты просто растерялся и закричал изо всех сил…

- … Что еще важнее, давайте поговорим о чем-нибудь продуктивном. Почему ты одна в таком месте?

Я задал вопрос, который меня интересовал, после того, как блестяще избежал продолжения темы девушки. Потому что, хотя в подземельях обычно веселились группы, эта девушка стояла здесь одна.

На мгновение я подумал, что она была исключением, как и я, кто пытался захватить подземелье соло, но не похоже, что у нее есть оружие.

Это означает, что она была магом, но для авантюриста магического типа было труднее захватить подземелья соло, чем для авантюриста ближнего боя.

Похоже, есть еще одна причина, почему она была здесь одна.

- А… Вообще-то…

Затем, хотя и с некоторым колебанием, девушка объяснила свое положение.

http://tl.rulate.ru/book/46286/1111409