Готовый перевод World’s fastest level up! ~As a result of the awakening of my incompetence skill [Transfer within dungeon], I became the strongest without being restricted by the rules of the dungeon. / Самый быстрый в мире левел ап! ~В результате пробуждения моего бросового навыка [Перенос в подземелье] я стал самым сильным, не будучи ограниченным правилами подземелья.: Глава 3 - Время с семьей

Когда я пришел в себя, небо было совершенно темным, потому что мне было слишком весело поднимать свой уровень так сильно, как я мог. Поэтому я поспешно вернулся домой.

- Я… я дома…

Я нервно открыл дверь и вошел. Это было в тот момент…

- Моу, ты опоздал, братииик!

- Ого!

Внезапно к моему лицу приставили половник. На другом конце ручки ковша стояла девушка, надув губы и глядя на меня.

- Прости, Хана. Я был слишком поглощен захватом подземелья.

- …. Ну и ладно. Оставив это в стороне, я разогрею ужин, так что, пожалуйста, вымой руки.

- Хорошо.

Девушка, Амане Хана, моя младшая сестра, которая была на два года младше меня, вернулась в гостиную. Вымыв руки, я сразу же погнался за Ханой. Глядя на восхитительные блюда, выстроившиеся на обеденном столе, я решил съесть их прямо сейчас.

- Итадакимасу! Да, это очень вкусно. Как и ожидалось, еда Ханы - лучшая в мире.

- …Что вдруг случилось? Ты ведешь себя отвратительно.

- Э-э-э!

Эти резкие слова пронзили мое сердце.

- Значит, случилось что-то хорошее?

- В чем дело?

- Мне просто стало интересно, потому что братик вдруг сказал что-то странное и необычно поздно вернулся.

- Понятно… действительно, случилось что-то хорошее.

И это было что-то до смешного хорошее.

- Это хорошая вещь, связанная с подземельями?

- Действительно. До такой степени, что я рад, что не бросил быть авантюристом до самого конца.

- Понятно… тогда это хорошо.

На лице Ханы отразилось неподдельное облегчение. В конце концов, она все еще чувствует себя виноватой.

Это все потому, что наши родители пропали без вести после того, как попали в аварию во время поездки за границу несколько лет назад. Сейчас мы живем на деньги, которые оставили нам родители, но это не та сумма, на которую мы можем расточительно тратить деньги. Например, у нас не будет свободы действий, если мы с Ханой пойдем в колледж.

Это не было тем, что непосредственно вышло из моего рта, но Хана думает, что причина, по которой я стал авантюристом и начал зарабатывать деньги сразу после окончания старшей школы, заключалась в том, чтобы отправить ее, у которой отличные оценки, в колледж.

Сколько бы раз я ни объяснял, Хана всегда бросала на меня извиняющийся взгляд, не веря моим объяснениям. Увидев такую Хану, я оставил попытки объясниться. Полагая, что для Ханы будет лучше, если я не буду касаться этой темы…

На самом деле я стал авантюристом, потому что жаждал этого, а не по этой причине. На самом деле, сколько бы раз я ни объяснял, Хана мне все равно не поверит, поэтому я устал объяснять.

Я не ошибаюсь!

- Итак, братик, с которым случилось что-то хорошее, наконец-то стал достаточно сильным, чтобы бросить вызов подземельям ранга С?

Хана озорно рассмеялась. Хана, скорее всего, просто шутила, так как знала, что мой уровень был примерно на уровне 100.

Сложность подземелий резко возрастает с уровня С и далее. В качестве стандарта для захвата подземелий соло, авантюристы должны быть по крайней мере 15-го уровня для подземелий ранга Е и 30-го уровня для подземелий ранга D, в то время как стандарт для подземелий ранга С составляет 300-й уровень.

Даже если бы подземелье было бы пройдено группой, каждый хотел бы быть по крайней мере 250-го уровня, и тех, кто достиг этого уровня, в основном можно было бы назвать компетентными авантюристами

В том же темпе, что и раньше, мне потребовалось бы больше года, чтобы достичь этого уровня. Вот почему Хана в шутку сказала это, но… …

Нынешний я мог бы эффективно качаться благодаря [Переносу в подземелье]. С этим, я даже не думаю, что мне нужен был месяц, чтобы достичь этого уровня.

- Услышь это и поразись! На самом деле…

Внезапно я замолчал. Потому что инстинкт подсказывал мне, что я не должен этого говорить.

- Вот именно. Новая сила, которую я приобрел, была способностью игнорировать обычное препятствие для авантюристов, которое является интерлюдией повторного вызова.

Окружающие наверняка подумают, что с моей стороны было бы несправедливо эффективно повышать свой уровень, используя этот навык. В зависимости от ситуации может произойти нападение из-за ревности и гнева.

Я не думаю, что Хана из тех людей, которые распространяют информацию, но я не знаю, откуда эта информация может просочиться. По этой причине эта информация должна оставаться тайной только для меня.

- Что случилось, братик? Ты внезапно стал рассеянным.

- Нет, ничего. К сожалению, похоже, что мне потребуется некоторое время, чтобы бросить вызов подземелью ранга С.

- Ун, я знаю.

- Тогда почему ты спрашиваешь?

- Ничего не поделаешь. Когда я разговаривала с тетушкой по соседству, она сказала, что ребенок Асакуры-сан из соседнего города уже бросил вызов подземелью ранга В, хотя он был того же возраста, что и братик. Это заставило меня задуматься о моем братике. Ну, я солгу, если скажу, что дразнить тебя не было моей целью.

Кто, черт возьми, эта Асакура-cан? И в конце концов, твоя цель - подразнить меня.

- Ах, если мы будем говорить слишком долго, рис остынет. А теперь, пожалуйста, ешьте все быстро.

- Да, мэм.

Затем мы с Ханой приятно провели время всей семьей, наслаждаясь ужином и беседой.

http://tl.rulate.ru/book/46286/1101779