Готовый перевод Очередной исекай / Или самое шаблонное перерождение: Пролог

Владимир просыпается в странном месте, последнее что он помнил как лёжа на земле истекал кровью перед чудовищем. Он резко встаёт и осматривает себя, на нем была все тот же любимый костюм из черных пиджака, рубашки, галстука и брюк. Раны как будто и не было, даже шрама не осталось. В недоумении Владимир, пытается понять как такое может быть, он определённо должен погибнуть от ран, но он сейчас здесь, живой и здоровый. Решив оставить вопрос на потом, он оглянулся. Место было… пустым, здесь абсолютно ничего не было, это была пустота, абсолютная. Контуженный этим открытием он даже не заметил, как обстановка изменилась полностью, вместо чёрной пустота, пустота стала белой. Он понял это только тогда, его окликнул мужской голос. Этот голос принадлежал мужчине, крайне прекрасной внешностью и нежным голосом. Он сказал: О несчастная душа, по моей вине, ты погибла, но я дам тебе шанс в другом мир-ре… . Немного удивившись и запнувшись он неловко кашлянул, что-то пробормотал себя под нос и продолжил: этот мир магии и меча, с множеством других рас. Там ты волен делать всё что угодно, если ты готов, то я отправлю тебя туда немедленно. Владимир был крайне удивлен ( что выразил в 10 минутах ста этажного крепкого русского словца), после того как он наконец накричался да так, что другой мужчина был в легком ступоре ( крайнем шоке) он задал вопрос от чего мужчина опомнился.

Владимир: ты кто?

???: Бог

- Что, бог?

-Да

- Понятно, понятно, так я умер?

- Да, мне жаль, это моя вина

Владимир делает глубокий вдох и…

Неопределённое количество мата и диалогов спустя…

Наконец успокоившись Владимир продолжил: моя жена похоже больше никогда меня не дождется, а как же дети, ты действительно не можешь меня вернуть?

Боюсь что нет: ответил бог. Жаль, ну я согласен на перерождение, можешь сделать… недоговорив бог перебил его: ты дал согласие, прощай а теперь просто тихо себе умри. Под Владимиром засиял свет он хотел подбежать и ударить бога, но его остановила прозрачный барьер. Он стучал и проклинал бога, пока тот не сказал: прощай. Владимир испарился.

Владимир просыпается лёжа под деревом… делает глубокий вдох и…

--Блллл…………………..

http://tl.rulate.ru/book/46258/1214354