Готовый перевод Сын медведя / Сын медведя: Глава 26

Глава 26

- Мальчик, дам тебе совет.

- Какой?

- Не доверяй всем людям, когда они говорят не буду нападать, или не убью, иногда это оказывается ложью.

- Но ты ведь не напал. – улыбнулся Селиван.

- Я другой, и не говори никому, что ты безрогий демон, и не отбирай ману у живых.

- Понятно, а почему?

- Тебя убьют на месте. – сказал Франкс, смотря мальчику в глаза.

- Ааа… - как будто понял, но не все, сказал Селиван.

- Или может быть ты не безрогий демон, а просто с особенностями ядра маны.

- А что за ядро маны?

- Это как шарик, который в сердце.

- Как твой, золотой?

- Что? – был удивлен этот человек.

- И оно потрескалось.

- Что ты сказал?! – он на самом деле выслушал, но не мог поверить в это, заметил, что у мальчика глаза разные, может быть из-за них?

- У тебя маленькая трещина в этом шарике, из неё выходит что-то желтое.

- Потом поймёшь, что это.

- Ааа, блять, где он?! – прорычал медоед, который искал своего врага.

- Медоед, или сюда, он не опасен! – рыкнул Селиван, медоед медленно приблизился к Селивану, смотря на этого человека. – Надень это, тогда ты можешь понимать, о чем мы говорим, но не сможешь говорить как мы, у тебя голосовые связки животного. – сказал Селиван, и дал медальон Фестера медоеду.

- Что ты ему дал? – спросил Франкс, так как не понял, о чем они говорят.

- Он с помощью этого амулета сможет понять, о чем мы говорим.

- Удобная вещь.

- Дай, оно понадобится. – сказал медоед, и взял медальон – Но я спать пошёл. – и снова начал копать землю, чтобы спрятаться.

- Откуда у тебя эти вещи?

- Фестер дал на прощание, мясо остыло. – сказал Селиван, и начал есть свое мясо.

- Дали значит… - сказал это человек под нос, сделав глаток из своей бутылки и откусив мясо. – Хорошо пошла.. А что это за мясо?

- Мясо кабана.

- Тьфу! – Вы плюнул Франкс, - Кабан же грязный.

- Зато вкусный! – улыбнулся Селиван.

http://tl.rulate.ru/book/46245/1113009