Готовый перевод One Piece: Another Chance / Ван пис: Ещё один шанс | Завершён ✅: Глава 31 (ч.4)

Нами сказала – “Мне показалось, он сказал, что это всего лишь царапина!" - Чоппер ответил - "Его жесткая чешуя в форме Монстра защитила от разреза пополам. Но рана глубокая, к счастью, ни один из его органов не пострадал" - Рейджу прослезилась и сказала - "Какой идиот!” - Когда она помогала Чопперу, Нами сказала - "Смотри, кто говорит... " - прежде чем она захихикала, Рейджу смутилась и сказала - "Да, ну по крайней мере, я говорю парню, который мне нравится, что он мне нравится" - когда она хихикнула и послала дразнящий взгляд в сторону Нами, которая покраснела и пробормотала - "проклятая розово волосая..." - Брук прервал её и сказал – “Теперь, когда Вайпер уснул, могу я взглянуть на твои трусики?" - Рейджу была ошеломлена, Нами громко рассмеялась.

Вайпер проснулся и встал, он посмотрел вниз и увидел, что весь забинтован. Он обернулся и сказал - "Джинбе! Как далеко мы находимся?" - Джинбе ответил - "Почти прибыли!" - Вайпер кивнул, и трансформировался в форму Гибрида, прежде чем взлететь в воздух и увидеть Большую маму, идущую к ним на Прометее. Он посмотрел вниз и закричал - "Нами!" - она выбежала из кухни, и Вайпер сказал - "Мне нужен ливень на Юге! Огромный, проливной дождь!" - Нами кивнула и соединила несколько разных облаков, прежде чем отправить облако на Юг к Большой маме. Вайпер взмахнул хвостом и создал водоворот вокруг Большой мамы, поймав ее и Прометея в ловушку облаком, созданным Нами.

Вайпер кивнул и наблюдал с мачты, как Большая мама попала в водоворот, прежде чем прорваться сквозь него и снова устремиться к ним, но гораздо медленнее. Вайпер вздохнул и сказал - "Когда же эта проклятая ведьма сдастся?!" - он закричал - "Эй, ведьма! У меня уже есть девушка, которая мне нравится! Уходи!" - Нами невозмутимо огрызнулась - "Ты действительно думаешь, что это сработает?! Идиот!" - Вайпер пожал плечами, Большая мама остановилась и принюхалась, прежде чем уйти в другую сторону. Вайпер был ошеломлен, прежде чем начал истерически смеяться - "Это сработало, ХА-ХА-ХА" - Нами в шоке опустила челюсть и пробормотала - "Это какая-то шутка ..." - Вайпер приземлился на палубу и пошел в сторону кухни, Нами последовала за ним.

Вайпер вошел и увидел, что Рейджу готовит еду… Плохо. Он улыбнулся и сказал - "Что ты делаешь, Рейджу?" - Она обернулась и сказала - "Готовлю! Ты голоден?" - Вайпер ухмыльнулся и кивнул, она улыбнулась шире и сказала - "Подожди минутку!" - она начала возиться с кучей вещей, прежде чем принести тарелку с кучей черной еды и фиолетовой жидкостью. Она поставила её перед Вайпером и выжидающе посмотрела на него, он посмотрел на еду, прежде чем ярко улыбнуться и сказать - "Выглядит хорошо! Что это?" - он схватил вилку, взял один из черных кусочков пищи и потер его в фиолетовой жидкости, прежде чем положить в рот.

Рейджу сказал - "Это рыба с соусом, которую я приготовила… Это моя первая стряпня, и я все сожгла..." - Вайпер проглотил "рыбу" с "соусом" на ней и сказал - "Это действительно вкусно!" - он продолжал есть и закончив тарелку, он поднял ее и сказал - "У тебя есть еще?" - Она широко улыбнулась и схватила его тарелку, насыпая ему еще. Вайпер улыбнулся и посмотрел ей вслед, Нами посмотрела на все это и сказала - "Рейджу, можно мне тоже немного?" - Вайпер пнул ее ногой под столом, и Рейджу сказала - "Конечно!" - и тоже принесла ей тарелку.

Вайпер съел свою тарелку и спросил, что она еще приготовила. Рейджу была так счастлива, когда взяла его за руку и пошла за остальным. Нами попробовала немного и чуть не умерла, она прошептала - "Это ужасно..." - Вайпер свирепо посмотрел на нее и сказал - "Если ты скажешь ей, что это плохо, я выну твою грудь из твоего тела" - прежде чем он повернулся и улыбнулся Рейджу, которая входила с тарелкой и улыбалась от уха до уха.

Нами наблюдала, как Вайпер с наслаждением съел остальное, он практически вылизал тарелку дочиста и сказал - "Это было действительно хорошо!" - он посмотрел на свою тарелку, повернулся к Нами и спросил – “А ты что думаешь?” – Нами ответила – “Ну да, но если ты действительно этого хочешь, то, наверное, можешь кое-что для меня сделать” - усмехнулась она.

Вайпер сжал кулак и сказал с улыбкой - "Ты ещё хочешь? Можно я заберу себе? Мне нужна моя сила, чтобы бороться" - Нами улыбнулась еще шире и передала ему свою тарелку, он "улыбнулся" и сказал "Спасибо", прежде чем прикончить и ее тарелку.

Он закончил и убрал со стола, прежде чем идти мыть тарелки и все, что использовала Рейджу, она подошла, чтобы помочь ему, и он схватил ее за руки и спросил - "Ты снова будешь готовить для меня?" - Рейджу улыбнулась и кивнула, Вайпер засиял и сказал - "Спасибо, это была лучшая еда, которую я когда-либо ел, честно" - он обнял ее и поцеловал в лоб, прежде чем убрать тарелки, выйти из кухни и взлететь, чтобы встать на воронье гнездо.

Рейджу посмотрела ему вслед и счастливо улыбнулась, прежде чем сказать - "Ты действительно злая" - и захихикала, Нами хихикнула и сказала - "Я знаю" - Рейджу покачала головой и сказала - "Я не могу поверить, что он съел все это, и попросил меня снова приготовить для него..." - Нами вздрогнула и сказала: -"Я тоже" - Рэйджу рассмеялась и сказала - "Насколько все было плохо?" – Нами ответила – “Я даже глотать не могла, думала, что умру" - Рейджу уставилась на воронье гнездо и пробормотала себе под нос - "а он съел все это с улыбкой... Его даже не тошнит… Точно так же, как она с Санджи ...” – Нами спросила – “Кто?” - Рейджу села перед Нами и сказала - "Наша мать ела все, что готовил Санджи, и даже не хмурилась, это было, когда Санджи был ребенком и был ужасным поваром. Он был еще хуже меня ...” - она вздрогнула и начала рассказывать Нами эту историю.

Вайпер улыбался сам себе на вороньем гнезде, он повернулся и посмотрел в ту сторону, куда ушла Большая мама, и увидел, что кто-то летит к ним. Вайпер улыбнулся и помахал Санджи, когда тот перелетел и приземлился на воронье гнездо вместе с ним. Санджи спросил - "Что с тобой случилось?" - Вайпер ответил - "Заблокировал один из ударов Большой мамы в своей форме Монстра. Как там приготовление торта? Я вижу, что это все-таки не было ловушкой" - Санджи ухмыльнулся и сказал - "Это было хорошо. Надеюсь, ей понравится, и она отвлечется достаточно долго, чтобы мы могли убежать. Где Луффи?" - Вайпер ответил - "В Зеркальном мире, он пошел сражаться с Катакури. Высокий парень, который закрывает рот шарфом" - Санджи кивнул и сказал - "Похоже на него… что я пропустил?" - Вайпер сел и сказал - "Флот, Большая мама атакует, а Рейджу готовит"

Санджи поднял бровь и спросил - "Рэйджу готовит? Что-нибудь хорошее?" - Вайпер улыбнулся и сказал - "Лучшая еда, которую я когда-либо пробовал в своей жизни" - Санджи потер подбородок и сказал - "Действительно? Это удивительно. Я сейчас посмотрю. Куда мы направляемся?" - Вайпер сказал - "Остров Какао, чтобы забрать Луффи, а затем, вероятно, Вано. Я немного беспокоюсь, что они знают, куда мы идем, и устроили засаду" - Санджи махнул рукой и сказал - "Мы справимся с тем, что случится, без Большой мамы мы справимся сами" - Вайпер кивнул, и Санджи, спрыгнув на палубу, направился на кухню.

Вайпер сидел на вершине вороньего гнезда и смотрел вперед, на Остров Какао, и сказал - "Луффи, тебе лучше бы выиграть..."

///

Некоторое время спустя

Санни достиг Острова Какао, и Вайпер сказал - "Джинбе! Останови корабль здесь!" - Джинбе кивнул и остановил корабль. Вайпер спрыгнул с корабля и, полностью превратившись, полетел в сторону Какао. Он превратился в свою Драконью форму, приземлился перед братьями Санджи и открыл рот, выпустив мощное дыхание ветра, сдувая всех Пиратов Большой мамы, и сказал - "Почему вы все еще здесь?! Бегите обратно к кораблям Джермы!"- Вайпер усмехнулся и сказал - "технически мы семья, мне все равно, если вам не нужна моя помощь. Я все равно это сделаю” - он повернул голову и взревел, посылая взрыв Хаки Завоевателя через армию Большой мамы, сбивая их с ног.

Вайпер развернулся и ударил хвостом по другой группе, отправив их всех в полет. Он бросил дрожащий удар в сторону земли, заставляя ее дрожать и трескаться, когда он сказал - "Вперед!" трое сели с Луффи и Вайпером полетев к Санни. Он высадил Луффи и крикнул - "Джинбе! Поднимай паруса! Сейчас же!” – Джинбе кивнул и рванул с места. Вайпер полетел к флоту Джермы, высадил троих и сказал - "Убирайтесь отсюда, если Большая мама вернется, вам всем крышка... Скажите своему отцу, что я буду заботиться о Рейджу до самой смерти” - он взлетел, не дожидаясь их ответа, и полетел обратно к Санни, все трое смотрели ему вслед и ухмылялись.

Вайпер приземлился на палубу и спросил - "Где Джинбе?" - команда молчала, и Вайпер сказал - "Он не мог этого сделать..." - Луффи сказал - "Он сказал, что встретится с нами в Вано" - Вайпер повернулся и сказал - "Ему лучше…" - он наблюдал за битвой позади них, когда они уплыли и покинули Тотто Лэнд, оставив Пирожный Остров позади.

http://tl.rulate.ru/book/46242/1204414