Готовый перевод One Piece: Another Chance / Ван пис: Ещё один шанс | Завершён ✅: Глава 21 (ч.1) Война

Белоус спросил: "Кто ты, сопляк? Почему ты вдруг появился на моем корабле?"

Вайпер усмехнулся и сказал - "Так я и думал. Что касается твоих вопросов, то меня зовут Вайпер, я ученый Соломенной шляпы. Кума взорвал меня и отправил сюда" - Вайпер начал расхаживать по комнате и спросил - "зачем он послал меня сюда?" - он замер, посмотрел на море и спросил - "куда ты сейчас идешь?"

Белоус спросил - "Кто ты такой, чтобы меня спрашивать?" - Вайпер бросился на Белоуса, схватил его за воротник и сказал - "Послушай меня, старик! Куда ты сейчас идешь?!"

Белоус схватил Вайпера, швырнул его через палубу и сказал - "Мы идем на войну!"

Вайпер встал и спросил - "Ты едешь в Маринфорд?"

- “Откуда ты это знаешь?” - спросил Белоус.

Вайпер упал на землю и сказал - "Значит, это была правда..."

Белоус сказал – “Что было правдой?! Отвечай мне, сопляк! Что ты знаешь?!"

Вайпер ответил - “Мне приснилось, что Морские дозорные собираются казнить Эйса."

- “Это уже в газетах” - сказал Белоус, швыряя в него газетой. Вайпер поймал ее, прочитал заголовок и бросил на землю.

Он подошел к Белоусу и сказал: "Ты не можешь туда идти! Ты что, совсем дурак?! Неужели ты не видишь, что это ловушка! Это сделано специально, с целью поймать тебя! Если ты пойдёшь туда, то умрешь!” - остальные члены команды зарычали на Вайпера и пригрозили ему.

Мужчина с волосами в форме ананаса сказал: "Осторожно-йоу!"

Белоус засмеялся и сказал: "Ты думаешь, меня это волнует?!" - Вайпер снова подпрыгнул в воздух, схватил его за воротник и сказал: "Ты гребаный старик! Ты попадёшь в ловушку, зная, что умрешь! Ты что, идиот?!” - он потряс Белоуса за воротник, пытаясь вобрать в него хоть немного здравого смысла.

Белоус ответил - “Ты хочешь, чтобы я бросил одного из своих сыновей?!" - Вайпер закричал ему в лицо и сказал - "Идиот! Эйс - это просто приманка! Они, вероятно, просто бросят его обратно в Импел Даун, если ты не появишься! Если ты уйдешь, он будет безопасности! Почему ты этого не видишь? Неужели ты думаешь, что Морские дозорные заботятся об одном пирате!"

Белоус стиснул зубы, оттолкнул от себя Вайпера и сказал: "Ты думаешь, я этого не знаю?! Я не собираюсь прятаться от страха перед Морскими дозорными, когда они захватили одного из моих сыновей!” - он встал, и из его кулака посыпались трещины – “ты думаешь, что сможешь остановить меня?!" - экипаж свирепо уставился на Вайпера.

Вайпер встал, выплюнул полный рот крови и сказал: "Ты идиот. У тебя есть семья, и ты готов пойти на 90% смертельную ситуацию только ради своей гордости! Может быть, я не смогу остановить тебя, но я могу попытаться!" - он полностью трансформировался и устремился в сторону Белоуса.

Белоус ударил Вайпера кулаком в живот, отчего Вайпер снова закашлялся кровью. Вайпер стиснул зубы и ударил хвостом в бок Белоуса. Белоус просто стоял и принимал удар, не издавая ни звука. Вайпер рванулся вперед, пытаясь укусить его, но он просто ударил Вайпера по макушке, вдавив его в землю и вернув назад. Вайпер выхватил меч и замахнулся им на Белоуса, раскачиваясь из стороны в сторону.

Белоус посмотрел на него и спросил: "Почему ты так упорно сражаешься? Это же не касается тебя” - Вайпер взмахнул мечом и снова промахнулся, сказав – “Эйс - брат моего капитана. Если ты не пойдешь, и Морские дозорные не казнят Эйса, тогда ему просто придется пойти и забрать Эйса из Импел Дауна” - и он снова взмахнул мечом и ударил его об пол, продолжая – “у тебя есть семья, у тебя есть сыновья, и они все любят тебя, а у меня нет ничего, кроме моей команды” - он стиснул зубы, взмахнул мечом и ударил Белоуса по ноге, вызвав легкую царапину.

- “Я даже не знаю, кто мои родители, у меня нет ни братьев, ни сестер! У тебя есть все, что я хочу, и ты отказываешься от всего этого!" - экипаж слегка приоткрыл рты, и Вайпер снова ударил Белоуса по ноге и сказал - "А как же твои сыновья? А как же твоя семья?! Что они будут делать после того, как ты уйдёшь?!” - он подпрыгнул и ударил Белоуса, который поймал его меч в свои руки.

Вайпер повис в воздухе, не выпуская из рук меча, и спросил – “Кто поведет их за собой? Моя мечта – это просто иметь семью. Я не могу смотреть, как кто-то бросает это ... " - когда он отпустил свой меч и врезался в землю, потеряв сознание. Белоус уставился на Вайпер на мгновение, прежде чем он упал рядом с Сотохеби и сказал: "Марко, исцели его."

Человек с волосами в форме ананаса схватил Вайпера и его меч и потащил прочь с легкой улыбкой на лице. Белоус снова сел и сказал - "продолжаем путь в Маринфорд. Несколько Морских дозорных не смогут убить меня!" - команда оправилась от шока и радостно закричала, возвращаясь к своим делам.

/

Некоторое время спустя

Вайпер снова проснулся, вышел из комнаты и спросил случайного человека - "Куда мы идем?" - Человек слегка улыбнулся и сказал - "В Маринфорд" - Вайпер стиснул зубы и пошел туда, где стоял Белоус, бормоча - "проклятый старик, я ему покажу ..." - человек покачал головой и усмехнулся.

Вайпер встал перед Белоусом и сказал - "Ты чертов старик! Ты все еще не слушаешь!?" - когда он бросился на Белоуса и замахнулся на него Сотохеби. Команда смотрела, как Белоус ударил Вайпера кулаком, и тот отлетел к стене. Вайпер встал и снова бросился на него, каждый раз получая удар в ответ, но он не сдавался, пока не потерял сознание. Белоус снова позвал Марко, и тот потащил Вайпера прочь.

Каждый раз, когда Вайпер просыпался, он спрашивал, куда они идут, прежде чем снова драться с Белоусом весь день.

/

Несколько дней спустя

Виста сидел на палубе и смотрел, как Вайпер снова сражается с Белоусом, он сидел рядом с Марко и сказал - "У него определенно много духа, не так ли?"

- “Да, и я еще должен быть его личным врачом”- сказал Марко с некоторым раздражением – “Я начинаю раздражаться-йоу" - несмотря на то, что он сказал, на его лице была улыбка.

Виста усмехнулся и сказал: "Он становится лучше, в прошлый раз он умудрился ударить Белоуса 3 раза и встал 16 раз, прежде чем потерять сознание"

Марко сказал - "Да, и каждый раз получал больше травм ..." - потирая виски.

Вайпер снова потерял сознание, и Марко потащил его обратно в лазарет. Через некоторое время Вайпер снова встал и даже не спросил никого, куда они идут, прежде чем броситься на Белоуса. Марко вздохнул и посмотрел, как его избивают, прежде чем снова и снова тащить обратно.

/

Проходит еще пара дней

Корабль Белоуса находился очень близко к Маринфорду. Вайпер стоял перед Белоусом с обнаженным мечом, и Белоус спросил – “Уже пришло время?"

Вайпер сказал - "На этот раз я должен побить тебя!" - затем бросился на Белоуса и снова начал драться.

Команда подошла и посмотрела, Виста сказал: "Джоз хочешь поспорить, сколько раз он вернется на этот раз?"

Джоз сказал - "В прошлый раз было 34 раза. На этот раз я бы сказал будет 36."

Марко сказал - "Cегодня он выглядит по-другому, я думаю, что он может выдержать 40!" - Виста сказала - "я поставлю свои деньги на 38" - когда все они смотрели, как Вайпера били снова и снова, снова и снова.

Джоз сказал - "Сколько раз это уже было?" - похожий на акулу рыболюд по имени Намур сказал - "Уже было 33 раза, так что сейчас – 34. Еще немного!” - вся команда посмотрела на него, но он проигнорировал их и продолжал подбадривать Вайпера.

Марко получил бальзам на лицо и сказал - "Я чувствую, что сегодня он перейдёт за 40" - человек с копьем сказал - "Мы будем в Маринфорде через несколько часов, это последний бой перед войной..." - экипаж затих и посмотрел в сторону Вайпера.

Вайпер закричал - "Это все, что у тебя есть? Ты старый ублюдок!" - он полностью трансформировался и взлетел в воздух, прежде чем выстрелить вниз, возвращаясь к своей человеческой форме и прорубая вниз на Белоуса.

Белоус поймал меч и бросил кулак, полный трещин, в Вайпера, который трансформировался в гибрида, перевернулся через кулак и ударил хвостом по голове Белоуса. Экипаж ахнул, Вайпер сам был немного шокирован, а Белоус сказал - "Ты что, чешешься чесоточное отродье?"

Вайпер вскипел и развернулся, выстрелив в сторону головы Белоуса и нанеся удар. Белоус бросил Сотохеби и ударил Вайпера, их кулаки встретились, Вайпер стиснул зубы и закричал, а затем ударил другой рукой. Он и Белоус начали кулачный бой, один из членов экипажа поймал Сотохеби и принес его Висте, которая посмотрела на него и была потрясена.

Вайпер сталкивался кулаками с кулаками Белоуса и постоянно отталкивался, прежде чем отпрыгнуть назад и снова столкнуться. Белоус выбросил дрожащий кулак, заставив Вайпера полностью трансформироваться и увернуться от него, прежде чем выстрелить вперед головой, пытаясь укусить Белоуса, который снова ударил своим кулаком по Вайперу. Вайпер развернулся и уклонился от еще одного удара, прежде чем вскочить и ударить его в лицо, но Белоус поймал его кулак и сказал - "Почему ты продолжаешь целиться в мое лицо, сопляк?!"

Вайпер сказал - "У тебя нет никаких шрамов на лице, я заставлю тебя слушать меня, даже если мне придется оставить шрам на твоем лице! Ты старый ублюдок!"

Белоус ухмыльнулся и швырнул его через корабль, врезавшись в мачту, Вайпер упал на землю и закашлялся кровью, когда он снова превратился и полетел на него, возобновив избиение.

Команда смотрела, как они сражаются, и Марко сказал - "Что такое? Ты уже давно смотришь на этот меч-йоу”

Виста сказал – “Этот меч изначально был другим мечом по имени Юбашири. Меч Руо Вазамоно, их всего 50 штук. Я не знаю, что произошло, но этот ребенок дал Юбашири новую жизнь! Я чувствую, как он изо всех сил пытается вырваться из моих рук, как будто я не должен его держать"

Шатен с оборками на рубашке по имени Харута спросил - "Можно я попробую?" - Виста передал его ему, и Харута схватил его, прежде чем отдать обратно и сказать - "меч сердится, что я прикоснулся к нему" - Виста усмехнулся и забрал его обратно, сказав - "Не волнуйся об этом, я уверен, что меч хочет сражаться со своим владельцем" - меч зажужжал, Виста широко улыбнулся и крикнул - "Эй, сопляк! Лови!” - и он швырнул Сотохеби в Вайпера.

http://tl.rulate.ru/book/46242/1185304