Готовый перевод Культиватор Поневоле / Культиватор Поневоле: Глава 1. Кто, я?

Глава 1. Кто, я?

*Пип* *Пип*

- Ой вы не то пробили – Сказала злобная беременная женщина с двумя писклявыми предатками, бегающих по магазину.

- Галя отмени покупку! – Крикнул Игнатий, шурша пакетами.

Из-за угла вышла не менее злобная и еще не менее упитанная женщина, работающая на складе, и начала просто кричать на недоумевающего Игнатия.

Вот такая сцена встретила меня на пороге Пятерочке…

Мой бывший однокурсник и по совместительству сокамерник в общежитии, во всю осваивал кассовый аппарат.

Я как бы невзначай решил поговорить с Игнатием, но отвлекать от работы просто так было бы не очень культурно… Поэтому сначала я решил взять жевачку.

Спустя пять минут истеричных криков двух женщин в сторону Игнатия касса наконец освободилась.

Я подошел к кассовому аппарату и положил свои продукты на ленту.

Игнатий еще не полностью отошел от произошедшего инцидента, от чего у него дрожали руки.

Он держал голову опущенной и не видел моего лица. Игнатий нервно схватил мой товар и пытался попасть по штрихкоду своей пикалкой.

Спустя с десяток попыток он до сих пор не смог попасть по тем злосчастным черненьким линиям, от чего его руки дрожали все сильнее и сильнее.

В какой-то момент он побледнел от осознания того, что предыдущая ситуация повториться.

Ему стало настолько страшно за свою работу, что он тихо пробубнил – Пожалуйста, только не кричите.

Он поднял голову и встретился со мной жалобным взглядом.

- Как жизнь? – Ответил я ему, понимая, что он не пропал…

Его лицо резко с бледного сменилось на ярко-красное.

- Я вижу, что ты начал изучать новый язык программирования. – Продолжил я, так как Игнатий от неожиданности потерял дар речи. – Вижу тебе очень много хочется рассказать мне, поэтому я перебью тебя и задам следующий вопрос. Как ты устроился на работу, у нас же кризис…

После недолгого молчание, он наконец овладел своим языком и произнес свое первое слово – Привет…

Я высоко поднял брови и всем показал, что жду ответа на свой вопрос.

Ответа долгое время так и не последовало. Тем временем за моей спиной собралась изрядная и негодующая толпа покупателей, злобно смотрящих на продавца, вертящего в руках мой товар.

В этот момент из кладовки, вновь стал доноситься звук, приближающейся стервы.

Это был самый четкий звук, который слышал Игнатий, даже шум толпы отошел на второй план. А жевачка в его руках уже больше походила на спинер.

*пип*

В какое-то мгновение он наконец смог попасть по штрихкоду, но уже было поздно.

Мне же совсем не хотелось выслушивать вопли кладовщицы, поэтому я просто сказал Игнатию – Ладно я передумал, отменяй покупку. Потом если что встретимся.

Быстрыми шагами я вылетел из магазина.

- Фух, как приятно встретить своих старых друзей. Интересно… он тоже продал свой диплом на авито? – Проговорил я, медленно направляясь в свою берлогу.

Махая пустым пакетом, я залетел в общагу, из которой меня выселяют уже второй год, но выселить меня сложно, ибо я сменил замки.

Шаркая, по пыльному полу, в мою бесстыжую голову залетела одна очень редкая и извращенная мысль.

- Надо бы прибраться, хотя бы раз…

Я нашел действительно полезное применение своему пакету, и занавесил им пожарную сигнализацию, висящую на потолке.

- Но сначала нужно перекурить… - сказал я, доставая свои любимые «беломор канал» из кармана. - Как же бесит этот фильтр

И откусил эту бесполезную частичку.

- После хорошего перекура, нужно хорошенько перекурить! - Провозгласил я и решил достать еще две сигареты.

- Фуууух, ну можно и начинать… - Но в этот момент в мой нос забрался томительно сладостной запах.

Я, ориентируясь на аромат, резко заглянул под кровать и увидел стоящую там бутылку с живительной влагой.

- Ооо не зря перекурил… Это ведь медовуха. Она, если я не ошибаюсь, стоит здесь с прошлой уборки. Хммм… когда это было? А не важно. – С умным видом сказал я.

Отбросив никчемные дела, я заранее достал три сигаретки и откусил их фильтры. Держать три сигареты в руке было неудобно, поэтому я решил связать их скотчем.

Открыв медовуху, я стал медленно потягивать ее содержимое, попутно потягивая легкий дым сигарет.

Все было отлично, пока тление не дошло до скотча. Я решил пропустить этот момент и резко затянул все остатки сигарет, вместе со скотчем.

От насыщенного удовольствия, я прикрыл глаза и насладился моментом.

Но наслаждаться пришлось недолго. Когда удовольствие стало пропадать, я решил открыть глаза и разобраться, что произошло.

К великой досаде, я не обнаружил ни медовухи, ни моих любимых сигарет. Вместо этого передо мной предстал какой-то еврей.

- Приветствую тебя сын мой!

http://tl.rulate.ru/book/46237/1230703