Готовый перевод The Villain is Good at Broadcasting / Злодей Слишком Хорошо Вещает😌📙: Глава 13: У меня нет такого хёна, как ты. (6)

Позавтракав с Джинхёком, я просмотрел объявления о работе на неполный рабочий день на сайтах по трудоустройству и отправил свое резюме.

Позже я пошел пообедать со своими друзьями, которые жили неподалеку. Мы долго болтали, и я получил удар по спине в честь увольнения.

Ужасные ублюдки.

Когда пришло время встречи с Донсу хёном, я надел повседневную одежду и отправился к нему домой.

Дом Донсу хёна находился в Бучхоне, недалеко от моего дома.

Он жил в роскошных апартаментах высокого класса.

Судя по охранникам, регулярно патрулирующим территорию комплекса, она, должно быть, стоила целое состояние.

Кроме того, на стенах здания было установлено дорогое охранное оборудование.

Они были настолько строгими, что мне пришлось пройти отдельную процедуру, чтобы просто войти в здание.

Следуя инструкциям охранников, я поднялся на лифте в квартиру Донсу хёна.

Динь-дон.

Я нажал на звонок и вскоре услышал голос Донсу хёна, доносящийся с другой стороны двери.

"Секунду".

Послышался короткий шорох, затем Донсу хён открыл дверь, широко улыбаясь.

"Ты уже здесь? Ты немного рано".

"Как поживаешь?"

"Если бы кто-то услышал твои слова, он бы подумал, что мы сто лет не виделись. Проходи."

Я последовал за Донсу хёном в дом.

Мой дом даже не мог сравниться по размерам с этим местом.

Здесь было, наверное, около пяти комнат.

Первое, что бросилось мне в глаза, когда я вошел, была витрина с многочисленными дощечками и наградами.

"Здесь немного грязновато", - сказал Донсу хён, протягивая мне стакан апельсинового сока с плавающими внутри кубиками льда.

"Это хороший дом".

"Я с детства мечтал о роскошной квартире. Я годами копил деньги и вложил все, что у меня было, в покупку этого дома, понимаешь? Теперь я ипотечный раб. Мне приходится много работать, чтобы заработать деньги".

Честно говоря, назвать кого-то, кто живет в таком месте, "ипотечным рабом" было бы немного чересчур.

Я едва мог позволить себе купить квартиру в два раза меньше, чем эта.

Это было то, что люди называют обманом.

Я чувствовал себя немного неловко.

" Ты ведь заранее посмотрел сегодняшнюю игру, верно?"

Поскольку трансляция начнется через 30 минут, Донсу хён сразу перешел к делу.

Я ответил на его вопрос кивком.

"Да".

Игра, в которую мы будем играть на трансляции Донсу хёна, была новой популярной игрой, которая вышла только на прошлой неделе.

Другие стримеры поспешили поиграть в нее, и, как говорили, это был шедевр, получивший множество положительных отзывов.

Игра называлась Age of Assassination, или сокращенно AOA.

С тех пор как Гайя Онлайн положила начало первому поколению полноценных игр виртуальной реальности, вышло множество игр.

Многие из новых игр, выпущенных во время первой волны, были переизданными VR-портами, основанными на старых играх для ПК и консолей.

То же самое можно сказать и об AOA.

Это было продолжение консольной игры с большой фанатской базой.

Официальное название игры - AOA VR.

Разработчиком была хорошо зарекомендовавшая себя компания, а VR-версия стала сенсационным хитом сразу после выхода.

Честно говоря, я хотел хотя бы раз сыграть в эту игру.

Пока я служил в армии, я несколько раз слышал, что она будет выпущена в этом году.

Видеоролики с играющими людьми, которые я смотрел по пути к дому Донсу хёна, были достаточным поводом для того, чтобы повысить мои ожидания.

Механика игры была очень простой.

Однако, несмотря на то, что основной задачей оставалось убийство цели, в VR-версии были добавлены такие функции, как специальные операции.

Проще говоря, степень свободы в игре была значительно увеличена.

Это была типичная тенденция для второго поколения игр виртуальной реальности.

Донсу хён посмотрел на меня и улыбнулся.

"Я установил сегодняшнюю трансляцию как рейтинговую".

Рейтинговые трансляции.

Только взрослые, достигшие 19 лет, могли смотреть трансляцию, и большинство контента было разрешено, за исключением чрезмерного обнажения кожи.

Другими словами, это означало отсутствие санкций против сквернословия.

Я думаю, он был внимателен ко мне.

"AOA - довольно жестокая игра, поэтому будет лучше, если трансляция будет вестись с такими настройками".

"Но разве в AOA можно было играть вдвоем?".

"Сюжетный режим не поддерживает мультиплеер".

"А?"

"Ты будешь играть один".

Что?

http://tl.rulate.ru/book/46191/2161788