Готовый перевод Marvel Hero System / Система героев Marvel: Глава 4

ГЛАВА 4

"Лео! Поехали!", похлопал по плечу Логан после того, как все его раны восстановились.

"Ну! Да!", вспыльчиво ответил Лео, заглянув в глаза Логану.

"Эй! Чувак! Хватит на меня так смотреть! Это заставляет меня думать о тебе не очень хорошо!"

"Ты слишком много думаешь! Так! А где машина старины Пола?

"Это! Должно быть там?", ответил Логан, потирая подбородок, так как не был до конца уверен.

"Старина Пол будет просто счастлив, когда обнаружит, что машина уцелела!" Думая о доме, который превратился в завалы, тон Лео стал немного депрессивным.

"Это все из-за меня, я обещаю, что выплачу тебе деньги!", произнёс Логан довольно искренне.

"Я буду иметь это в виду! "

"Эй! Лео! Разве ты не должен был ответить "Нет"?

"Я не стал отказываться! Ты недооценил меня!"

"Это всё от нервов!"

"Хаха!"

После разговора они нашли локомотив, лежащий на обочине дороги, а затем Лео мгновенно начал телепортацию. Он отвез Логана и локомотив к старине Полу и его жене, и как только они вернулись, Лео почувствовал сильную головную боль, он стал прихрамывать и, оступившись на несколько шагов, упал на землю.

"Лео! Боже мой! Ты в порядке!", Пол и Линн выглядели обеспокоенными.

"Да, всё хорошо! Я просто немного не в себе! Мне нужен тайм аут!" Лео побледнел, отказавшись от любезного предложения Логана, чтобы помочь ему подняться, и закрыл глаза, оставшись лежать на земле.

"Слишком много переходных процессов?" Фантастика без пропуска слов. Лео размышлял, и, увидев оставшиеся четыреста точек обмена, снова мысленно связался с системой.

"Система, как я могу улучшить свою текущую выносливость? Нужно ли десять пунктов обмена, чтобы получить их?"

"Черт! Слишком темно! Для этого все еще нужны пункты обмена!" Прокручивая в голове широкий спектр элементов обмена в системе, и пытаясь найти нужное, он словно пытался найти иголку в стогу сена. Думая об этом, Лео, наконец, стиснул зубы и выбрал "да".

Запрос полный: осталось всего триста девяносто пунктов, так что единственное, что в настоящее время отвечает требованиям хозяина - это вариант силы тела хозяина при перезагрузке.

Описание способности: ничего особенного, просто увеличение физической силы.

"Плохой рейтинг!" Лео ожидал, что эта система будет перечислять те способности, которые отвечают его требованиям, и он может быть удовлетворен ими в первую очередь, но он не ожидал, что это будет связано с его обменными данными, что за херня.

Нажатие на опцию обмена: увеличенная сила тела, удвоенная начальная сила, требует 100 пунктов обмена, удвоенная начальная сила, требует 200 пунктов обмена, и так далее.

Предел выкупа: может быть выкуплен только в двойном размере.

"Ни одной лазейки!" Изначально Лео хотел просто обменять на тройной запас выносливости, но после того, как увидел окончательный лимит обмена, он мог начать только с двойного.

"Искупить дважды!", выбрал Лео с тоской в сердце. Точка выкупа Льва приблизилась на 90 пунктов, и в течении максимум 10 секунд все его ощущения, такие как: страдание, болезненность, зуд и онемение конечностей, всё это исчезло. Лео остро чувствовал, что в его теле произошли большие перемены. Во-первых, исчезли последствия на его теле от слишком частой телепортации, а во-вторых, он чувствовал, что сила его тела увеличилась во всем, включая скорость, выносливость и защиту, и он даже чувствовал, что его восприятие значительно обострилось. Медленно возвращаясь к новому восприятию своего тела, Лео открыл глаза и перевернулся, чтобы сесть.

"Лео, ты в порядке?"

Видя радостные лица Логана, старины Пола и тёти Линн, Лео молча сжал кулак и почувствовал совершенно иную силу, от чего его глаза засветились от счастья. Затем он спросил: "Ну что, много времени прошло?"

"Да всего лишь четверть часа! Я еще не закончил с этой сигарой", сказал Логан, сбрасывая пепел с сигары.

"Ну, тогда иди! Не дай им догнать нас!" Встав и отряхнувшись, Лео выглядел взволнованным, затем посмотрел на добродушного старину Пола и его жену и сказал: "Дядя Пол, тетя Линн, мне очень жаль."

"Сынок, ты не должен извиняться, Логан мне все рассказал!", старина Пол, однако, похлопал Лео по плечу, а затем злостно выругался: "Даже если у тебя есть какие-то способности, ты не можешь быть использован для экспериментов, эти люди действительно животные!

"Да! Боже мой! Отныне тебе не придётся от меня прятаться!" Тетя Линн выглядела так же очень расстроенной.

Когда Лео почувствовал, что слова старого Пола и его жены согревают ему душу, он задался вопросом, что же это за эксперимент. Потом, посмотрев на улыбающегося Логана, спросил злобным шепотом: "Что ты навыдумывал!?"

"Ничего! Скажем так, ты также как и я, пытаешься избежать ареста за эксперимент! Вот почему... - тихо сказал Логан, бросив окурок сигареты.

"Эй, Логан, это ты, а не я!", в ярости ответил Лео.

"Не обращай внимания на детали, Лео!" Покачав головой, он крикнул: "Пол, Линн, пойдемте, пусть Лео отвезет нас в безопасное место!"

Тяжко вздохнув, он указал всем троим положить на него руки, после чего началось мгновенное движение, и все четверо исчезли на машине.

В следующее мгновение они очутились в городе, где Лео с семьёй покупали семена. На пустынной аллее кто-то вдруг увидел силуэты четырех человек, и потом воскликнул: "Это потрясающе!"

"Поли, давай не будем об этом. Ты только что сказал, что продаешь свою машину?" Лео был удивлён.

"Хаха, я думаю, нам сейчас деньги нужнее, чем эта машина!" Прикоснувшись к кузову, старый Пол засмеялся и указал на наряд Логана, усеянный дырками от пуль: "Логану нужен костюм, и нам нужно сначала устроиться".

"Но, машина..."

"Излишне говорить, что я больше не буду водить, да?", услышав слова Лео, Пол с грустью похлопал автокресло.

"Ну ладно!"

Становилось темно, и после того, как Старина Пол продал автомобиль, они вчетвером наконец-то заселились в гостинице. После ужина, Лео и Логан постучались в гостиничный номер Старины Пола.

"Дядя Пол..." глядя в мудрые глаза старого Пола, Лео мгновение колебался.

"Как будто ты решил сделать что-то плохое!" Поскольку Лео и Логан так и стояли в пороге, Пол прошел к двери, и хотел заговорить первым.

"У нас нет выбора!", в итоге произнёс Логан.

"Чушь собачья! Ты знаешь результаты? Нефрит и камень!" Старина Пол повысил голос.

"Дядя Пол! Мы клянёмся! Нам ничего не угрожает!", Лео положил руку на плечо Пола, его голос был полон надежды.

"Пол, отпусти детей!", пока Пол собирался ещё что-то добавить, тётя Линн спокойно прервала его мысли.

"Спасибо, тетя Линн!"

"Не благодари меня, Лео! Когда вы сделали свой выбор, я уверена, что вы все хорошо обдумали, но обещайте своей тете Линн, что вы вернетесь целыми и невредимыми! Вот это тебе!" Сказав это, тетя Линн сняла серебристо-белую цепочку и крестик, а в этом крестике находился ещё один, поменьше. Держа в руке два креста, Линн положила их в руки Лео и Логана и сказала: "Благослови вас Бог!"

Лео обернул серебристо-белую цепь несколько раз вокруг запястья, и, глядя на серебристо-белый крест, Лео обнял тетю Линн и пообещал: "Я обещаю, что вернусь, ведь я должен заботиться о вас".

Логан был немного обескуражен тем, что у него сейчас в руках, ведь единственное, что у него когда-либо было на шее - это собачья бирка, но глядя на Линн, он повесил серебряную цепь рядом с собачьей биркой.

Лео и Логан поспешили уйти, так как двое стариков выглядели обеспокоенными.

"Лео! Ты не должен рисковать вместе со мной, я сам разделаюсь с ними!"

"Конечно, я знал, что ты это скажешь! Но, у меня нет привычки отправлять друзей на поиски опасности в одиночку. Кроме того, ты будешь в гораздо меньшей опасности, если я буду там, не так ли?", после сказанного, Лео немного улыбнулся, в этот момент он не пытался ничего добиться, просто потому, что Логан был его другом, первым другом в этом странном мире!

"Эй! Лео! Мне кажется, что ты вот так мне признаешься в дружбе!" Услышав слова Лео, ледяное сердце Логана растаяло от тепла, а потом он стал дразнить Лео.

"Ты слишком много думаешь!" Лео протянул руку к плечу Логана, и в одно мгновение две фигуры исчезли.

В следующее мгновение, на высоте десяти тысяч метров над землей в Лас-Вегасе, выросли две фигуры.

"Это он?" Логан посмотрел вниз и его лицо побледнело.

"Лас-Вегас!", отозвался голос Лео, и они прыгнули вниз.

"О, ****!" Логан запаниковал и дико размахивал руками и ногами в воздухе, но на чрезвычайно холодной высоте он стал покрываться каплями холодного пота.

"Хаха! Это взрыв мозгов!" Позируя в воздухе, как поклонник экстремальных видов спорта в прежнем мире, он прыгал с высоты бесчисленное количество раз, но на этот раз у него не было парашюта, так что это захватывающее ощущение обратного отсчета своей жизни полностью возвысило Лео.

"Лео! Лео! Сукин ты сын!", кричал Логан, глядя на Лео, который "плавал" в воздухе.

"Логан, ты же не боишься высоты!"

"Ублюдок! Поторопись и подхвати меня, это ужасно!" Голос Логана немного дрожал, когда он смотрел на здания, приближаясь к земле.

"Ладно, ладно! Какая трусость!", пробормотал Лео и переплыл к Логану, нажав на плечо. В следующий момент они появились на безлюдной улице.

"В следующий раз, когда ты это сделаешь, я отрежу тебе яйца!", злобно процедил Логан, как только ступил на землю.

"Логан!"

"Что!", тихо ответил Логан.

"Ты заставляешь меня думать о зубах и когтях росомахи, когда ты так выглядишь!"

Глядя на ноги, которые почему-то не слушались, Логан какое-то время был безмолвным, а потом, посмотрев на счастливого Лео, в конце концов, процедил сквозь зубы "****!"

http://tl.rulate.ru/book/46177/1098617