Готовый перевод The Dismissed Royal Magician is Returning Home / Возвращение домой уволенного королевского мага: 24 глава.

Точки зрения министра.

Я никогда не думал, что она простила бы меня так просто после того, как я сделал такое с ней.

Благодаря этому, у меня есть много вещей, которые я не могу сказать, но сейчас я просто думаю о возвращении в столицу.

Если сообщение достоверно, то высшие чины ордена рыцарей не отдали приказ войскам, потому что они не работали,а веселились, и, таким образом, рыцари полностью обездвижены.

Это означает, что рыцари, патрулирующие замок, и королевские маги находятся сами по себе…

Первые не могут справиться с насилием, потому что их превосходят численностью, а вторые, похоже, случайно застрелили своего союзника, потому что они стали бесполезными после того, как всю работу взвалили на Эмиль.

Его Величество расставил королевских гвардейцев и рыцарей вокруг своей комнаты, но это только вопрос времени, когда люди прорвутся.

И что, черт возьми, мне теперь делать?

Вероятно, если я сейчас вернусь, толпа нападет на мою карету, и в худшем случае меня убьют.

Я готов умереть, но, по крайней мере, дайте мне умереть после того, как я уберу свой собственный беспорядок.

- Вам действительно нужно возвращаться?”

Внезапные слова королевского стражника, который долго молчал, заставили меня обернуться и посмотреть на него.

- Вы знаете, что я помощник главного министра? Возвращение назад-мой долг.”

- Разве это обязанность-быть использованным в качестве орудия революции в стране?”

- ... Да, совершенно верно.”

Нет никакого сомнения в том, что для Его Величества я всего лишь заменяемый инструмент, используемый для улучшения страны.

Но действительно печально признавать, что я был использован с намерением отбросить меня с самого начала.

Королевский стражник громко вздохнул и устало посмотрел на меня.

- И как же Его Величество собирается отплатить вам за вашу верную жертву? Если бы мы говорили в терминах любви, это было бы сродни тому, чтобы быть брошенным твоей девушкой.”

- Возможно, это и так, но ... …”

- Кроме того, на самом деле этот человек стремится не к меритократии, а к равенству перед королем. Он просто хочет быть уверенным, что сможет приказывать подчиненным ему людям независимо от их благородного статуса.”

- ……”

- Пора просыпаться. Как сказал тот бывший маг, бегство имеет свои достоинства.”

Я обнаружил, что заливаюсь слезами, когда королевская гвардия отчаянно взывала ко мне.

Это правда, что тот, кто убегает, может дожить до следующего дня. Это только вопрос времени, когда страна погрузится в гражданскую войну и Его Величество будет обезглавлен.

Я просто трус.

Достав из кармана носовой платок и вытирая слезы в уголках глаз, я печальным голосом обратился к королевской гвардии:

- Подумать только, что меня будет отчитывать кто-то, чьего имени я даже не знаю… вы уже подумали, куда бежать? Каков ваш первый выбор?”

Глаза королевского гвардейца на мгновение расширились от удивления, а затем он тут же счастливо улыбнулся.

- Давай посмотрим, тебе не кажется, что город Спапа на севере звучит неплохо? В этом месте есть хороший общественный порядок, и пейзаж хороший, тоже.”

- Я понимаю. Тогда пойдем туда ... подожди, я должен поблагодарить Эмиль.”

Мы вернулись тем же путем, что и пришли, и меня наполнило такое волнующее чувство освобождения от всего того, что постоянно скапливалось у меня в груди.

http://tl.rulate.ru/book/46162/1342923