Готовый перевод Благословленный смертью. / Благословленный смертью.: Глава 4.

Глава 4. 

Первый бой, первое убийство. 

После того как все успокоились мы в троем подошли к старику и тот начал как всегда весело говорить. 

-И так ребята пойдем ка мы домой и подготовимся к пиру. Сегодня каждый получит по две кортофилены. 

-Урааа. Запищала самая мелкая. 

-Съесть бы чего ни будь другого. Сказал пацан. 

И не кто не заметил странного парня притулившегося в углу. Он был одет в черный плащ с глубоким копишоном  , длинные сапоги. Единственное что можно было еще в нем разглядеть это его безумную и широкую улыбку. Как только мы прошли он увязался позади нас соблюдая дистанцию.  

-Кухухуху . Столь захудалая деревенька и такая находка. Кухухуху. 

Выйдя из башни мы разделились. Аста побежал в лес. Юно ушёл с остальными , а я решил побродить по округе. Настроение было странным. Но долго побыть одному мне не дали. Передомной  из кустов вышла парочка отбитых на голову дворянчиков. Причем тех самых что обсуждали Асту до церемонии. Причем так вышли удобно что свернуть мне некуда. Справа лес, с лева стена башни. 

-Эй может не стоит заходить так далеко. Говорит первый дворянчик. 

-Сегодня должен был быть наш звездный час. А он паршивый простолюдин и такой сильный гремуар. Да и еще его дружки которые тоже получили четырехлистный и пятилистный гримуары. Они нас опозорили. Те двое ушли но хоть этого проучим. Жалкая чернь. 

Этот имбецил взял свой гримуар , а тот открылся на определенной странице. 

-Сожги его дотла.

  Сказал дворянчик и направил в мою сторону руку. Вслед за этим движением на меня покатился бушующий огонь. Вдруг я успокоился. Начал мыслить четче а время вокруг меня как будто замедлилось. Пришло осознание что делать. Подняв руку в ней как по волшебству появился мой гримуар. Раздался треск костей и застежка из кистей открылась. Красные цепи сковывающие их мгновением назад образовали вокруг меня кольца. С цепей начала капать кровь. Книга открылась на первой странице и как только огонь достиг меня он всасался в книгу и на первой странице появилось заклятие на странном и непонятном языке который я не мог прочитать. И тут у меня в голове что то щелкунуло. Текст стал понятен. Как все оказывается просто. Тут же использую заклинание и теперь уже от меня в идиотов несется антрацитово черное пламя с зеленой окантовкой и прожилками. Я понял что это пламя может сделать с этими дебилами только в последний момент перед тем как оно чуть не пожрало их. Но этим дебилам просто космически повезло. В самый последний момент их впечатало странными цепями в стену башни. Там они и повисли не могущие пошевелить даже пальцем на ноге. А передомной появилось новое действующее лицо.  

-Не надо его сжигать. Гримуары ценная штука. Сопротивление бесполезно. Магия созидания железных цепей. Она обездвиживает и запечатывает магию носителя. 

-Что за день сегодня такой. Эх. Кто ты? Задал я вопрос этому странному человеку. 

-Я маг цепей Лебучи. До недавнего времени был рыцарем магом но меня изгнали и теперь я беспринципный грабитель. И теперь я заберу твой гримуар. 

Изподземли у меня под ногами выстрелили цепи но были тут же отбиты моей. Причем я заметил что в местах столкновения моей цепочки и его цепей они стали рассыпаться, гнить или еще что то. 

-Тц. Ты не простой противник. Надо было сначала того паренька ограбить. Сказал Лебучи. 

-Скажи мне, зачем тебе чужой гримуар ведь пользоваться им невозможно будет. 

-Кхухуху. Кто тебе это сказал. Ладно просвящу тебя перед смертью. Уж прости но живых я не оставляю. Вредно для бизнеса. Есть люди со специальной магией могущие перезакреплять чужие гримуары за другими хозяевами. Они очень редки и их услуги стоят дорого. Сказал Лебучи. 

В этот момент в моей книге появилось новое заклятие. И я решил атаковать пока этот псих разглагольствует. Заклинание было боевым. Так что. 

-Копье мрака. 

Сказал я и с моей левой ладони сорвалось угольно черное копье что врезалось в цепи Лебучи прикрывшие его. Только я подумал что в рыцарей магов берут не кого попало как зашита была пройдена словно горячий нож сквозь сливочное масло. Копье пройдя цепи пробило грудь Лебучи и тот упал на землю истошно крича и воя от боли. Гримур выпал из его ослабевших рук , все цепи пропали. Аристократы упали на землю наблюдая как вопит этот подонок. От места попадания тело начало заживо разлагаться и сереть. Вонь в округе стаяла такая что глаза заслезились от нее. Лебучи уже не орал, он задыхался от боли и страданий. Наконец он сдох превратившись сначала в кучу тухлого мяса а затем в прах. От его останков отделился огонек и впитался в мой гримуар. Немного постояв приходя в себя но не дезактивировав гримуар подошёл к гримуару оставленном Лебучи. Поднял его. И тут цепочки крутящиеся вокруг меня выстрелили и впились в этот гримуар , по ним прошло зеленое пламя и в мой гримуар по ним перетекло заклинание из открывшегося гримуара Лебучи, отпечаталось на третей страничке. Мой гримуар захлопнулся сам собой  , цепочки пропали, он уменьшился и повис на моей правой руке примотанным закладкой. За всем этим с шокированными лицами наблюдали дворинчики. 

http://tl.rulate.ru/book/46141/1096318