Готовый перевод Благословленный смертью. / Благословленный смертью.: Глава 1.

Глава 1. 

Появление на свет. 

 

Моя история в этом мире началась довольно обычно или необычно на первый взгляд. Было промозглое туманное утро , холод терзал мое маленькое тельце. Мне было грустно , я плакал. Рядом со мной точно так же плакали и еще двое маленьких детей. Как я смог понять один из них был моим братом , а второй даже не знаю, обычный ребенок. Все что я мог на данный момент разглядывать это небо и часть деревянного хлипкого заборчика что располагался недалеко от наших корзинок да часть стены и крест на самом здании. Почему я плакал? Тут есть несколько обстоятельств. Начну пожалуй по порядку. Мне было грустно от того что я умер и больше не увижу мою мать , отца . Да моя жизнь была ужасна с того самого момента как я попал в больницу и у меня начали медленно отказывать органы. С того момента я был очень подавлен. Не хочу вспоминать. Но день когда я умер стал для меня избавлением. Окончанием мук как душевных так и физических. Единственной радостью для меня которая осталась до момента кончины были книги , манга. Жаль что не узнаю концовки многих историй. Жаль. Такими были мои последнии мысли перед вечной , убаюкивающей , и нежной темнотой , завернувший мой усталый разум в свое нежное покрывало и погрузивший в великое ничто. Да печально расставаться даже с такой жизнью. 

 

Какого было мое потрясение когда я открыл свои глазки от плача детей вы даже не можите представить. Я думал что мой путь закончился , а тут бац и ты жив. Но вот то что я смог рассмотреть мне не понравилось и это ввегло меня в апатию. Дело в том что я подкидыш. Да это грустно. Может я и мыслю сейчас вполне здраво но детское тельце взяло свое и я тоже разревелся. В компании плакать не так обидно. Через некоторое время к нам вышел немолодой священник , подобрал наши корзинки и занес в церквушку. Бедная церквушка что тут можно сказать. Пройдя по длинному обшарпанному коридорчику он открыл двухстворчатую дверь куда и зашел с нами. Поставил наши корзинки на кровать и пошел разжигать печку стоящую чуть в стороне. И тут меня торкнуло в первый раз. Священник разжег печь спомошью магии. Он просто взял и создал маленькую огненную струю из нечего. Это так меня потрясло что я моментально заткнулся а он подошел к нам и начал говорить. 

 

-Ооох тише тише. 

 

Священник взял одеяло и накрывает нас поверх корзинок. Бедный мужик подумалось мне. 

 

-Вот так наконец то вы успокоились. Эхххх. 

 

Устало вздохнул он и начал нас рассматривать. 

 

-Тройняшки? Нет. Эти двое точно братья , да и в одной корзинки лежат. А вот третий точно нет. Эх ну что за времена, что за нравы. Печально все это. Как можно бросить таких очеровашек. 

 

Священник взял наше одеялко и отодвинул в низ на что то уставившись. 

 

-Значит тебя зовут Юно. А тебя малыш Деабло. Интересное имя. О тут и одинаковые ожерелья есть. Ну хоть что то вам родители оставили на память о себе. Да вы братья . Такие милые. Так а что на счет тебя малыш? 

 

Наклонил он голову к третьему малышу и тут же получил пяткой в нос. 

 

-Какой ты бойкий однако. Уж слишком ты энергичен. Аста значит. Ну тебе идет. 

 

Сказал он вставая и потирая ушибленный нос. Затем этот забавный старикан встал в пафасную позу и начал вещать. Не он реально думает что мы его понимаем? 

 

-Ладно. Отныне вам неочем беспокоиться , теперь это ваш дом. Аста , Деабло и Юно.  

 

Улыбнулся во все тридцать два зуба и вышел из комнаты. Значит меня теперь зовут Деабло и у меня есть родной брат. Ну буду надеяться что все у нас будет хорошо. Да и дядька показался мне довольно хорошим. Что то мне это напоминает но вот вспомнить ни как не могу. А сейчас я хочу спать. Глаза закрываются и я проваливаюсь в объятия темноты. 

 

Два года спустя. 

 

Что я могу вам рассказать об проведённом времени. Немного. Попал я в мир Черного клевера. К моему глубочайшему сожалению я не читал и не смотрел анимэ по этому миру. Но на мой взгляд прожить жизнь не зная что будет дальше будет на много интересней. Мужик кстати оказался действительно великим человеком с огромной светлой и доброй душой, а еще он маг огня. Вот так вот. Очень добрый но требовательный. Заменил нам отца. Но пеленки менять не умеет. Жуть просто. Ему помогает в этом непростом деле молоденькая и очень красивая монахиня владеющая магией воды. Настояшая профи скажу я вам. Раз и попа чистая. Магия воды это вещь. Хочу хочу хочу. А так ничего нового. Кушаю да какаю под себя. Так и прошли эти два года. 

 

Еще три года спустя. 

 

Вот и минуло в общей сложности пять лет. Произошло не так много событий за это время но главное из них это то что нас стали выпускать на улицу. Вахаха. Что могу сказать я очень спокойный ребенок такой же как мой брат Юно. А вот у Асты шило в жопе. Он вечно ищет себе приключения на мягкое место и нас пытается заташить в них же. Но мы стоически терпим. А еще не далеко от приюта валяется огромнейшая башка демона. Туда нам ходить нельзя. Мы еще маленькие. У меня с братом уже проявилась магия. Если у брата это ветер то у меня непонятно. Черный туман , тени и непонятная энергия. Сестра говорит что бы я был аккуратней. Как она говорит плохой магии не существует, есть только плохие люди. Вот так и живем. 

 

http://tl.rulate.ru/book/46141/1094380

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Только начал прочтение, как-то не обратил что это, перевод или авторская работа, но хотелось бы сказать что имя Диабло (моё мнение, не претендую на право кого-то критиковать или осуждать просто высказываюсь) немного ребяческое, на месте автора я бы по пробывал отойти от этого имени немного в сторону, понимаю что именно это имя несёт в себе смысл типо "уничтожитель" или "смерть" но всё же можно было просто изменить пару букв к примеру "Диан" или "Дино" "Дэби" что-то в этом роде, честно сказать тяжело читать это имя т.к. кринж тебя просто выворачивает, стыдно становится, по этому для себя я его буду называть Дино, оффтопик такой :)
Развернуть
#
Это у нас такие имена странные были бы. (Чувства , смотришь на человека с синдромом восмиклассника.) А в мире фэнтези такое норм и круто.
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Аригато автор-доно!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь