Готовый перевод Machine God of the Multiverse / Бог Машин Мультивселенной: Глава 13.1: Первая битва Часть 2

[POV Люка]

«Черт возьми, Сэм чертовски быстр и обладает невероятной выносливостью, несмотря на то, что он вообще не тренировался. Это то, что я, называю грёбанное дерьмо сюжета в действии. Мегатрон сидит у Сэма на хвосте, но не может поймать его, вы понимаете, несмотря на огромную разницу в размерах, силе. И плюс тот простой факт, что Мегатрон может просто ВЗОРВАТЬ СЭМА СВОЕЙ ГРЕБАНОЙ ПУШКОЙ!»

Здание прямо перед нами просто взорвалось, когда Блэкаут пролетел через него, причинив огромный ущерб району, что превращает обычный мирный городской квартал в хардкорный парк с препятствиями, где я прыгаю и скольжу под колоннами, автомобилями и обломками.

[Конец POV Люка]

……………

В то время как Люк продолжал преследовать Мегатрона и, как следствие, Сэма, капитан Уильям Леннокс и Роберт Эппс вместе с Айронхайдом и Рэтчетом отбивались от Броула и Старскрима, которые использовали постоянную тактику наступления и бегства, что всё время мешало Автоботам и людям.

Внезапно Бамблби был тяжело ранен в оба коленных сустава. К счастью, Микаэла была рядом с грузовиком, на который и погрузили Бамблби. Используя грузовик, они вступили в перестрелку с Броулом, и даже смогли произвести несколько удачных выстрелов, а потом Броул, благодаря превосходным навыкам обратного вождения Микаэлы, был быстро сбит и упал в отключке.

- Черт возьми, не хотел бы я связываться с ней в определенное время месяца, - сказал Эппс, когда он и пара младших солдат с благоговением смотрели, как Микаэла отцепляет Бамблби от грузовика.

- Ну ни хрена себе, - сказал Уильям, оглядывая разрушения, вызванные гигантскими инопланетными роботами. - А нам все еще нужно разобраться с этим сукиным сыном, - сказал Уильям, когда Старскрим опять вылетел в их направлении и уничтожил подоспевшую воздушную поддержку.

- Капитан Леннокс! Сэр, вам звонок, - крикнул солдат, прежде чем бросить ему рацию, которую Леннокс без труда поймал.

- Кто? - спрашивает Леннокс, возясь с рацией, чтобы проверить, работает ли она до сих пор.

- Пентагон, сэр, - ответил солдат потрясенному Ленноксу, который немедленно включил рацию.

_______________________________________________________________

[В Пентагоне, Вашингтон]

В главном конференц-зале Пентагона сидели несколько высокопоставленных офицеров, не считая Мэгги, Гленна, агента Симмонса и Министра Обороны Джона Келлера, который только что прибыл. К сожалению, Том не мог этого сделать, так как он пострадал при «несчастном случае» и был доставлен в охраняемую частную "больницу".

Когда вновь прибывшие члены Пентагона сели и начали просматривать информацию, стало понятно, что они сомневаются.

Посмотрев на некоторых присутствующих в зале, можно было обнаружить, что они часто почесывают за мочками ушей, где у них были раны, заполненные чем-то желтым, с пульсирующими вокруг венами.

- Дамы и господа, пожалуйста, успокойтесь, теперь мы должны выяснить, что будет нашим основным курсом действий, - сказал Джон Келлер, когда все в комнате начали перешептываться друг с другом, глядя на недавно полученную информацию.

- Сэр, эта информация действительно точна? - спрашивает офицер, в то время как многие другие высокопоставленные офицеры кивают головами в поддержку вопроса.

Келлер, который в настоящее время был в очках, снял их и выдохнул, поддерживая голову одной рукой, а очки держа в другой. Джон посмотрел на высокопоставленных офицеров, прежде чем встать, и начал ходить по комнате, постукивая по стульям офицеров.

- Да, все точно, темные времена впереди... действительно, человечество столкнется с величайшим вызовом за всю нашу историю, - сказал Джон, поворачиваясь лицом к окну, в котором было видно его отражение. Затем Джону передают стакан воды от его секретарши. Джон пьет воду, прежде чем вытереть рот салфеткой, которая была у него в кармане.

- Удалось связаться с капитаном Ленноксом и его людьми? - спросила Келлер, прежде чем в комнату ворвался какой-то солдат.

- Сэр, нам удалось установить связь с капитаном Ленноксом и его людьми, - говорит солдат, прежде чем передать рацию, громкость которой увеличена.

- Капитан Леннокс, вы слышите меня? Прием, - сказал Джон, но ничего не услышал в ответ.

- Капитан Леннокс, я повторяю, вы слышите меня? Прием, - Джон снова кричит, но никакого ответа.

- Капитан Леннокс, вы меня слышите?.. - передает Джон по рации, когда его прерывает тяжелое дыхание.

- Извините, сэр, здесь вроде как разгар войны, - ответ Леннокса заставил всех офицеров, которые затаили дыхание, выдохнуть.

http://tl.rulate.ru/book/46133/1443008