Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 121: Дорога в столицу (Часть 1)

Круш встречала остальных своих солдат, кроме раненой части войск Анастасии, сейчас же в карете они направлялись в столицу, чтобы доказать, что вышли победителями из битвы с белым китом. Круш смотрела на дорожный пейзаж Лифауса, вздыхая в шестой раз за последний час, в ее сознании была только одна картина.

_ * Вздох * почему я не могу перестать думать о Нацуки Субару...? - прошептала Круш про себя, солнце уже взошло, и в эти моменты Феликс, Вильгельм и Субару направлялись на территорию Мазерса. И она была здесь, отдыхая и следя за тем, чтобы никто не пострадал.

Один

"Сейчас я чувствую себя бесполезной ..." - подумала Круш, опуская глаза, беспомощно сжимая кулаки, позволяя человеку, который чуть не погиб, немедленно вступить в бой. Человеку, который спас их, что не показалось Круш смешным, и особенно солдатам, которые были ранены и спасены глупой попыткой Субару убить белого кита в одиночку.

С учетом этого атмосфера в каретах была совершенно напряженной, водители не решались ничего сказать, даже спросить, как они победили Мабестию, так как это казалось табу для всех в экспедиционных силах.

Путешествие продолжалось нормально, на самом деле дорога была слишком мирной. Это смутило торговцев, так как они отошли на много километров от большого дерева Флюгель, поэтому с ними должно было пересекаться не менее трех или четырех карет, но они не видели ни одной.

Через несколько секунд с фронта послышался взрыв, предупреждающий всех в каретах. Круш успела увидеть, что случилось с каретой фронта. Она немного нервничала, потому что силы, которой они обладали, было недостаточно, чтобы победить того, кто это сделал.

- Все кареты остановитесь!- крикнула Круш, взяв меч, лежавший у нее на поясе, надеясь, что они смогут победить своего нападавшего. Кареты остановились перед человеком в белых одеждах, человек казался средним, а его волосы были белыми. Если бы кто-то увидел его среди кучки людей, я бы сразу забыл об этом.

Беловолосый мужчина пожал плечами, увидев, как на него смотрят все в экспедиции, показывая, что ему все равно, как они смотрят на него или что они думают о нем, но он, казалось, был осторожен, чтобы говорить и пытаться облегчить настроение.

- Ну, по крайней мере, у тебя хватит манер останавливать карету перед человеком. Хорошо, хорошо. Отлично. - То, что вы проявили человечность, означает, что с вами будет легко вступить в разговор, — сказал беловолосый мужчина, одаривая всех дружеской улыбкой, которая, казалось, тронула нервное возбуждение некоторых солдат. Те бросились к незнакомцу, пытаясь разрезать его пополам.

Клинки при прикосновении к телу человека сломались, оставив четырех солдат в полном замешательстве, беловолосый мужчина выглядел так, будто он действительно был зол, и одним движением руки солдат были жестоко разорваны на куски, оставив всех быть ошеломленными от случившегося, Круш стиснула зубы, глядя, как эти четыре солдата погибли, снова почувствовала себя бесполезным.

- Эй, вы осмеливаетесь напасть на меня, пока я пытаюсь говорить, это явное нарушение моего права говорить! - Это не делает их достаточно человечными, чтобы беспокоить меня, — сказал беловолосый мужчина, с досадой глядя на разорванные тела солдат, которые осмелились напасть на него, когда он говорил.

- *Кашель * извините за прерывание, как я сказал ... Ах, да. Я помню, помню. Поскольку вы не напали на меня даже после того, как убили тех парней, которые пытались сбить меня своей каретой, вы не нарушили никаких моих прав, так что я не буду заботиться о вас сейчас, — сказал незнакомец остальным экспедиционным силам, подмигивая им.

Солдаты, услышав это, достигли уровня гнева, которого они никогда не чувствовали. Даже через несколько секунд ярость не унималась.

- Спросила Круш, ожидая ответа беловолосого мужчины.

http://tl.rulate.ru/book/46131/1600659