Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 120: Вкус Победы (Часть 1)

- Умри, сука!- закричал Субару изо всех сил, наблюдая, как меч размером с грузовик волшебным образом выстрелил в правый глаз белого кита, не прошло и минуты, как раздался крик Мабестии.

Гигантская версия Beast Eater поразила глаз кита, который был быстро пронзен, таинственная сила, которая двигала большим мечом, стала сильнее, заставив меч проникать все глубже и глубже в его глаз, жидкости и кровь запятнали большой меч.

Субару потратил всю свою прану на создание этого меча. Если атака не сработала, то Субару будет мертв в тот момент, когда Белый Кит оправится. Напряжение в плечах черноволосого юноши убивало его плечи, Кит продолжал двигаться, показывая, что он еще жив.

Через несколько секунд Белый Кит тяжело упал на Землю, вызвав небольшую дрожь, когда Мабестия начала конвульсировать, доказывая, что меч Субару пронзил часть его мозга, и он был жив только по воле.

Субару вздохнул с облегчением и отошел от Патраше, прежде чем двинуться в правую сторону кита, чтобы полюбоваться его работой, действительно большая ручка была воткнута в его глаз, и казалось, что из него выходит мозговая материя, Субару смирился со рвотным желанием и сел на землю, расслабившись, черноволосый юноша смотрел в небо, благодарил любого бога, который помог ему и заставил его план сработать.

Через несколько секунд Кит перестал конвульсировать, прекратив любое движение, которое он когда-либо имел, отпустив свою последнюю передышку. Чудовище, которое терроризировало весь мир поколениями умерло. Белый Кит умер от рук потустороннего мальчика. Жизни, которые были потеряны, не будут забыты.

"Обещаю, я сделаю могилу для каждого из вас", — подумал Субару, вынимая из внутреннего кармана бумажку со списком имен каждого из солдат, Субару стиснул зубы, сдерживая слезы. Это было большое давление для нормального человека, как он, закончив это, он почувствовал облегчение и немного устал.

- Субару!!- Черноволосый юноша слышал крики двух девушек, тон их голосов выражал беспокойство. Субару повернулся, чтобы увидеть, как Равель и Рем бегут к нему. На губах Субару появилась улыбка, полная тоски по девушкам, которые сопровождали его в этой битве.

Рем, который осталась с ним, даже когда у него не было обязательств, утешала его в плохие времена, практически благодаря ей Субару был достаточно уверен, чтобы сотворить этот план. Он знал, что она будет делать для него все, куда бы он ни пошел, чувство удовлетворения пронеслось по телу Субару, увидев блеск в глазах Рем.

Равель, которая решила последовать за ним в эту битву, а также предложила ему одну из своих заветных слез Феникса для торговли с Расселом, ту самую, которая дала ему план переговоров с Анастасией и Круш, именно она заставила Субару отдохнуть, когда он был полностью отягощен собственными мыслями.

Субару смотрел на бегущих мимо двух девушек, но в его сердце появилось знакомое чувство, он почему-то мог слышать только их сердцебиение. Все словно чернело, ноги слабели.

То же самое произошло в лесу недалеко от Арлама, когда Субару чрезмерно использовал свою священную шестерню ...

* сердцебиение* * сердцебиение* * сердцебиение*

Жидкость пронзила его горло, прежде чем разлилась по его губам. Субару попытался остановить это руками, только чтобы капли упали на землю. Отчаяние овладело Субару, он не хотел умирать... он не хотел оставлять их....

"Черт..." подумал Субару, наблюдая, как красная жидкость окрашивает его руки, мир, казалось, окутался тенями, последние две вещи, которые он видел, были удивленные лица Рем и Равель и системным уведомлением, в котором говорилось...

----------------------------------------------------------------------------------------------

[Эффекты навыка "Мой герой" закончены, напряжение в теле хозяина нанесло огромный урон его телу, навык был активирован"...]

http://tl.rulate.ru/book/46131/1562340