Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 72: Извините, Леди Хошин. Верно? (Часть 1)

- ...Зверь конца ... -

услышав эти слова, уши Пака зашевелились, когда он ответил вождю Совета мудрецов.

- Действительно, некоторые люди так меня называли. Похоже, ты учился хорошо, мальчик, -

все остальные были удивлены, единственная причина, по которой Миклотов еще не потерял хладнокровия перед Паком, заключалась в его остроумии.

- С моими годами обращаться как с мальчиком-это опыт, который я должен глубоко ценить

- ты можешь называть меня как хочешь. Но если тебе нужны подробности о том, кто или что я, ты должен спросить его-

- Предложил Пак, указывая лапой на Росваала, Миклотов погладил бороду и перевел взгляд на клоуна, который ответил загадочной улыбкой.

Росваал собирался ответить, когда хриплый голос вырвался из уст Бордо с потрясением в его тоне.

- Не может быть! Один из четырех великих духов служит кому-то... и именно этому полу-демону! - Сказал Бордо, не веря в происходящее, старику показалось, что в любой момент у него случится остановка сердца.

Хотя он сказал эти слова, старик не мог набраться смелости, чтобы обратиться к существу, способному превратить его в лед, с малейшими усилиями. Субару не мог обвинить старика в том, что он боялся-в конце концов, единственный человек, который может победить Пака в этой комнате, - Рейнхард.

- Включая этого сопляка, все должны быть благодарны Лие за то, что она не превращает это место в Ледовый дворец. Моя очаровательная и любимая дочь умоляла меня, поэтому я буду вести себя... если бы она не остановила меня, вы все теперь были бы ледяными скульптурами-

Беззаботная манера, с которой говорил Пак, только сделала предупреждение гораздо более ледяным, заморозив всех в тронном зале до костей, Субару знал, что Пак может заморозить всех, прежде чем Рейнхард сможет убить его, проблема в том, что в конце концов рыцарь среди рыцарей победит, и, возможно, Присцилла спасется, надев свой ошейник, который может направить смертельный урон хозяину на один из драгоценных камней в нем.

Когда все были напряжены воображаемым давлением в окружающей среде, в тронном зале раздался несколько неуместный звук.

- ...Хо-хо-хо ... -

сцена многократного удара Миклотова по бедру казалась слишком неуместной.

- Даже я на мгновение испугался. Позвольте мне назвать это очень забавным введением, -

слова лидера Совета мудрецов заставили Пака оставить свое серьезное выражение и пожать плечами.

- Нас обнаружили. Видишь, Росваал? Я сказал тебе, что шумиха-не лучший путь.-

Следующие обмены словами были между Росваалом и Бордо. Субару пришлось сделать свое лучшее растерянное лицо, чтобы избежать подозрений. Черноволосый парень мысленно готовился к тому, что увидит.

- Ну, как я и говорил до того, как меня прервали. Я готова сделать все возможное для Драконьего Королевства Лугуница, я полу-серебристо-волосатая эльфийка. Люди из близлежащих мест называют меня ... -

Эмилия остановилась, чтобы посмотреть на выражения лица членов Совета мудрецов.

- ...Ледяная ведьма, родившаяся в ледяном лесу.-

Слова ведьмы было достаточно, чтобы заткнуть всех в тронном зале, Субару смеялся в своем уме над ситуацией. Все это было так весело для недоумения веселого Субару. С другой стороны, Миклотов со своим опытом все же был готов поговорить.

- Вы проявили такую силу, а теперь заявляете свои требования. Это истинные манеры ведьмы ... так что Ледяная ведьма хочет от нас, угрожая нам таким образом

... - у меня есть только одна просьба ... я просто хочу справедливой сделки-

Миклотов и остальные выглядели совершенно растерянными, увидевшая это Эмилия смогла только кивнуть, чтобы подтвердить свои слова.

- Да, справедливо. Я понимаю, что у вас могут быть некоторые предубеждения ко мне, как за то, что я полу-эльф и ведьма. Но тем не менее, я отказываюсь от того, что эта сделка должна лишить меня возможности показать лучшее, что во мне имеется-

http://tl.rulate.ru/book/46131/1431766