Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава 54: События Королевских выборов (Часть 1)

Субару, Рейнхард, Джулиус и Феликс беседовали еще несколько секунд, пока мужской голос не прозвучал у всех в ушах.

- ...Собрались рыцари Совета мудрецов и женщины-кандидаты. Если позволите, я, капитан рыцарей Королевской гвардии Маркус, буду следить за этими процедурами

на своем месте, — Скрестив руки и слабо кивнув, стоял лидер Совета Миклотов Макмахон. Маркус, капитан рыцарей Королевской гвардии, кивнул и представил торжественное выражение всем собравшимся.

- У меня есть важное объявление для этого собрания о выборах нового правителя ... для королевского избрания. Именно по этой причине я собрал Совет старейшин и вызвал их в королевский дворец-

Голос Маркуса был не особенно громким, но он отражался так, что все в тронном зале могли слышать. Субару было любопытно, как голос можно услышать в таком большом зале, он даже подумал, что это какая-то магия.

- Полгода назад ... начиная с последнего короля, члены королевской семьи скоропостижно скончались. Любое королевство, в котором нет короля, находится в кризисе, но это особенно серьезный вопрос для Королевства Дракона Лугуницы, глубоко связанного с заветом-

Субару было известно о Завете, который гласит о заключении договора между Королевством и Святым драконом.

Между Романом и временами, когда он учился вместе с Беатрис. Черноволосый парень был более чем информирован о ситуации. Однако некоторые подробности о реальном выборе все еще были полной загадкой для Субару. В этом смысле он был немного рад жить этим, он может узнать больше об истории, а также может получить еще некоторых вайфу... это ограниченное по времени предложение 2x1.

- Отношения королевства с драконом начались несколько веков назад. Король того времени, Его Высочество Фарсале Лугница, и Святой Дракон Вулканика сформировали завет между ними. С тех пор королевство было спасено от кризиса драконом много раз, сохраняя его вместе с его процветанием-

- Святой Дракон очень надежен, обладает сильным чувством долга. Даже несколько поколений спустя он продолжал защищать нас, — Пока Маркус произносил свою торжественную речь, Миклотов погладил бороду и кивнул. Субару был забавен жестом старика...

"Интересно, когда у него будет борода, чтобы гладить ее таким образом, люди должны немного уважать его за это" - были мысли Субару, когда он представлял себя в костюме Гэндальфа кричащим: "- не пройдешь!-"

- Мммм. Кроме того, преемственность королевской семьи глубоко связана с сохранением Завета. Это делает потерю всех членов королевской родословной особенно прискорбным делом. Дева Дракона необходима, чтобы начать следующую эпоху, и нет времени тратить-

-обновление Завета через Божественный ритуал Дракона, встреча умов с драконом, требует Девы, которая соответствует определенным критериям. Эта обязанность была взята на себя последовательными поколениями королевской семьи, но теперь мы ищем другого, чтобы выполнить ее-

Сохраняя эмоции в голосе как можно сдержаннее, Маркус направился к Совету мудрецов, сидевшему на трибуне, и постучал рукой по груди. Субару был в восторге от всей этой сцены он чувствовал, что он был в фантастическом романе.

"Ну, я в фантастическом романе. Я думаю, что быть частью этого уже считается чем-то"

-С этой целью мы, рыцари Королевской гвардии, под командованием Совета старейшин взяли на себя обязанность найти девиц, отобранных светом драгоценностей Дракона-

Маркус сунул руку в карман. Он поднял драгоценный камень с небольшой эмблемой. Это был тот камень, который Субару видел много раз, тот, который отмечал тех, кто имел право участвовать в Королевском отборе.

- Все, покажите свои Драконьи драгоценности...- ответили

девушки, представив собственные эмблемы.

Мгновенно тронный зал был залит ярким сиянием драгоценностей со значком. Рука Эмилии была красной, и каждая из других эмблем светилась другим цветом.

- Как видите, каждая из этих кандидаток имеет право стать служанкой Дракона. Обдумав этот факт, мы сделаем то, что прикажет Завет Дракона, и ... - торжественная речь капитана королевской гвардии была остановлена мягким голосом.-

Когда Маркус задержал дыхание, Анастасия перед ним, держа в руках сверкающую синевой жемчужину Дракона, склонила голову. Ее красивые фиолетовые волосы и странно милое белое платье делали сцену причудливой.

- Я понимаю, что капитан хочет рассказать свою историю, но, как говорят в Карараги, время-деньги. -

В отличие от ее нежного, послушного лица, ее просьба была такой же ясной и прямой, как и ултимат Де Люкс. Она спрятала свою драгоценность дракона и нежно улыбнулась.

- Если ты еще раз повторишь то, что мы уже знаем, я бы предпочла услышать больше о том, почему мы здесь.-

Слова девушки заставили Субару вздрогнуть, если в аниме было что-то, что его удивило, это диалект Кансай Карараги, это было странно очаровательно в какой-то форме.

- ПСС, Эл, ты знаешь, как Кансайский диалект попал в этот мир?-

Субару шепнул Элу вопрос, на который Эл сочувственно покачал головой и шепнул обратно.

- Ты впервые слышишь это, брат?. Я не виню тебя, если ты удивлен, я тоже был в начале. Видимо, все так говорят в районе Карараги на Западе. Хотя я никогда не посещал это место, то, как они говорят, выделяется-

http://tl.rulate.ru/book/46131/1359604