Готовый перевод Solo quería leer Re:Zero, Pero ahora soy un protagonista de eroge / Я просто хотел прочитать Re: Zero, но теперь я герой эрогена.: Глава №17: Насыщенный событиями ланч

- Это очень вкусное тушеное мясо, Рем-Доно. -

Говоря это, она украдкой посмотрела на Рем, и я понял, что она немного покраснела.

- Это так,- ответила голубоволосая горничная, на лице ее красовалась улыбка счастья.

[Поздравляю, вы заработали + 5 очков привязанности с героиней Рем]

После этого обмена словами, обед продолжался в тишине. Хотя мне было немного неловко от взгляда, который бросала на меня Рам.

///

(15 минут спустя)

Пов (Эмилия)

Когда я закончила обед, я обратила внимание на то, что Субару уже закончил есть. На его лице появилась довольная улыбка. Интересно, Стоит ли мне учиться готовить?

- Что ж, полагаю, пришло время для десерта, -

когда Субару сказал это, у Рем и Беатрис были несколько странные выражения лиц. Я тоже надеялась попробовать этот десерт.

Субару кивнул Рем, на что синеволосая близняшка кивнула и быстро вышла из столовой.

- Скажи мне, Эмилия, я должен сделать первый кусь твоего кусочка, не так ли?-

Услышав, что со мной разговаривает черноволосый парень, я смогла только кивнуть с улыбкой.

Я думаю, ты оставишь немного для меня, не так ли, Субару?-

- Конечно, если я не оставлю большую часть от кусочка Пак-Аники. Он убьет меня.-

- Конечно, мне нравится, что ты быстро учишься. Субару-

Наблюдая за обменом между Субару и Паком, я внезапно подумала, что наблюдаю, как мой отец беспокоит моего жениха. Это было бы невероятно....

о чем я думаю?!

- Эмилия, ты в порядке?-

Мальчишеский голос вырвал меня из моих мыслей, заметив, что Субару и Пак с любопытством смотрят на меня.

- Д-да, К-К-Конечно, я в-в порядке.-

- Ты уверена, Лия? - на этот раз нежным голосом кто-то произнес иое имя, это был Пак, который смотрел на меня немного обеспокоенно,-у тебя красное лицо.-

Услышав это, я немного занервничала.

- Д-Да, я просто подумала, что здесь немного жарко, - сказала я, втягивая воздух рукой.

- Если ты так говоришь .-

После того, как тема закончилась, я немного посмотрела на Субару и заметила, что он пил воду. Черноволосый парень смотрел в никуда, прежде чем его глаза широко раскрылись и он начал сильно кашлять.

-*Кашель* *Кашель* *Кашель*-

- Его Заметила Беатрис, похлопывая по спине черноволосого парня.

- Все в порядке, Бетти. Большой Нацуки Субару не будет побежден стаканом воды-

Увидев попытку Субару быть крутым, мне было очень весело.

- Хахахаха, ты такой смешной, Субару.-

Не знаю почему, но я не могла перестать смеяться.

Через несколько секунд дверь распахнулась, показав Рем с подносом и пирогом на нем.

Отрезав немного, он дал нам всем по кусочку. Увидев такой шедевр, я едва удержалась от желания съесть пирог.

Я бросила умоляющий взгляд на Субару, который сразу понял.

- Тогда ... я попробую.-

Субару вилкой достает маленький кусочек своей порции и подносит его ко рту.

- Хм, это довольно вкусно.-

- Сказал он, указывая на меня большим пальцем и улыбаясь.

Я думаю, я была в порядке, я сделала то же самое, что и Субару, и взяла кусок в рот...

это...?!

///

PoV (Subaru)

[Поздравляю, вы получили + 6 очков привязанности к героине Эмилии]

Увидев это, я смог только слегка улыбнуться. Это здорово, у меня уже есть более 60 очков с 4 различными вайфу.

У меня немного пересохло в горле, поэтому я взял стакан и наполнил его водой.

[Получив 60 очков или более, с 4 разными героинями, вы получили подарок:

- "Любитель меча": Sacred Gear: Sword Birth (ранг а), благословение Takemikazuchi (ранг B)]

Что за дерьмо ...

* кашель ** кашель * * Кашель*

- Субару!

-

Аххх, голос моей спасительницы. Маленькая Беако ...

- хорошо, Бетти, большой Нацуки Субару не будет побежден стаканом воды .-

Хотя она выглядела не очень убежденной, увидев, что у меня все еще есть потерянный взгляд, и стоял на коленях на полу.

- Хахахаха, ты такой смешной, Субару.-

Увидев смеющуюся Эмилию, я лишь покачала головой. По крайней мере, кому-то это понравилось.

[Sacred Gear :Sword Birth (Диапазон А)

- Позволяет создавать мечи с различными характеристиками, все мечи будут демоническим элементом. С нынешним телом хозяина я смог создать в общей сложности 8 Мечей, прежде чем истощить свою выносливость.]

Так что мне нужно тренировать свое тело ... Ну, по крайней мере, я могу сделать несколько мечей. Может быть, если я буду тренироваться до начала выборов на престол, я смогу победить Джулиуса.

[Благословение Такемикадзучи (ранг Б)

- Благословение Бога меча и грома. Это дает увеличение силы во время боя с мечом]

Это хорошо, нет, это идеально. С этим у меня будет больше шансов защитить моих вайфу.

Дверь столовой открылась, снова показывая Рем с тарелкой в руке, зная, что она принесла торт, который он приготовил.

Голубоволосая горничная поставила тарелку в центр стола, а затем рпазрезала его на 7 порций, хотя одна была меньше, я предполагаю, что эта порция была для Пака.

Затем она положила порции перед всеми. Эмилия окинула меня взглядом, умоляя попробовать торт.

- Тогда ... я докажу, - сказал я, молясь всем богам, которых я знаю, чтобы у меня не было такой чрезмерной реакции.

Я взял свою вилку и отломил кусок торта. Взгляды всех были направлены на меня.

Я поднес кусок ко рту.

- Хм, это хорошо.-

Конечно, это очень вкусно. Лучший торт, который я когда-либо делал, безусловно, и, возможно, я смогу улучшить его после того, как получу варенье.

Видя, что со мной все в порядке, Эмилия взяла вилку и тоже поднесла кусок ко рту.

- ~Аааааааааааааааххх~ -

То есть...

[Поздравляю, вы получили + 12 очков привязанности к героине Эмилии]

Тут же порция на тарелке Эмилии исчезла, оставив серебристоволосую девушку с удовлетворенным лицом.

- Хехехехе! -

Росваал, Рам и Пак растерянно смотрели на происходящее. В то время как Беатрис и Рем обменялись понимающими взглядами.

Затем Росваал берет кусок и подносит его ко рту.

- Хммм ... это очень хорошо.-

Клянусь, я смогу наблюдать за Росваалом в процессе просветления.

Пак сделал то же самое.

- Лучший торт, который я когда-либо ел, Субару.-

Пак сидел у меня на голове, продолжая есть кусок на вилке.

Наконец настала очередь Рэм...

- ~Hyaaaaaaaaaaaaaaaaaan~ -

Что за хрень с этим стоном, кто так стонет? На несколько минут я вспоминаю всех своих верных друзей (хентай), с которыми я хорошо провожу время.

Я вытер мужские слезы, вспоминая те моменты.

Рем и Беатрис поднесли кусочки ко рту и странно отреагировали нормально.

Похоже, это эффект дается только для первого раза.

- Это так же вкусно, как и в первый раз, независимо от того, что это -

- Бетти хочет съесть больше этого торта, Субару.-

Не осознавая этого, я случайно отпускаю слова, которые я говорю своим сестрам каждый раз, когда они едят много пирога.

- Мне не хотелось бы видеть Рем и толстую Бетти.-

Закончив говорить эти слова, я понял, что сказал.

Воспользовавшись тем, что обе были в шоке от моих слов, я молча покинул комнату.

После нескольких минут ходьбы вы услышите ...

- СУБАРУУУУУУУУ!-

Избегайте несчастья, мой вам совет.

http://tl.rulate.ru/book/46131/1297246