Готовый перевод Unlocking Skills in Akame Ga Kill / Разблокировка навыков в убийца Акаме: Пролог №1.

Меня зовут Тацуки Судзуки, и я очень скучаю в своей жизни. Интересно, почему? Ну, я хочу убивать людей.…

Сума сойти можно да, но я не могу, потому что родился в это проклятое мирное время, называемое 21 веком. Не поймите меня неправильно, я хочу использовать боевые искусства, которым меня учил мой дедушка с самого детства, которые включают в себя использование меча, копья, кинжалов, каратэ, айкидо, дзюдо, общее расследование, допрос и отслеживание, хотя последние три навыка преподавались только в теории. Но боевые искусства больше не ценятся в обществе, вам просто нужно махать пистолетом в армии, хотя опытный снайпер может заполучить мое уважение, но это просто не мой стиль.

Мои родители погибли, когда я был ребенком, в авиакатастрофе, но не спрашивайте меня, когда, я не помню этого, потому что я был слишком мал, и это привело меня к тому, что меня вырастил мой дедушка. В первые несколько лет я жил как обычный ребенок, играющий где попадется, но когда мне исполнилось 8 лет, он спросил меня, хочу ли я изучать его боевые искусства, когда увидел, как я пытаюсь поднять его старый клинок в гараже. Я тут же согласился, но он приготовил для меня испытание, чтобы проверить, действительно ли у меня есть желание стать сильнее, а не просто мимолетная мысль. Чтобы сдать дедушкин экзамен, мне пришлось два часа подряд держать планку, и я это сделал вопреки его ожиданиям. Он был так счастлив, видя мою силу воли. А потом он сбросил такую бомбу, которую я мог бы побороть, он просто хотел увидеть мой предел.

Так началось мое путешествие по боевым искусствам с дедушкой, которое заняло 14 лет, прежде чем оно подошло к концу. Он сказал мне, что недавно у него обнаружили рак легких, хотя мы не были сентиментальны или что-то в этом роде.

- Что ты будешь делать теперь, когда я покину этот мир, Тацуки?- сказал он.

-Понятия не имею, - ответил я.

- Вздох, ты всегда говорил мне, что думаешь, что родился не в ту эпоху, и я должен сказать тебе, что я всем сердцем согласен с этим проклятым отродьем!- сказал он сердитым, но приятным голосом.

*ШИИИИИИ*

И он вытащил из рукава кинжал, да так быстро, что можно было услышать крик набегающего ветра.

Я отреагировал с невероятной точностью, взяв кинжал за тупую сторону правой рукой, затем поднял правое колено, чтобы ударить его в живот.

Дедушка бьет меня свободной рукой по колену, а я вижу свой шанс.

Я ткнул указательным пальцем ему в шею так быстро, как только мог, и остановился только перед тем, как он прошел сквозь нее и убил его.

-Вздох, когда я встречусь с Богом перевоплощения или смерти, я впервые в жизни буду умолять тебя перевоплотиться в мире войны, где твое мастерство будет оценено по достоинству, - решительно сказал мне дедушка.

------------------------------

Через 8 дней дедушка умер.

Перед смертью он велел мне тренироваться с его старым клинком, чтобы я мог владеть им одной рукой вместо двух. Обычно человек использует две руки для большого и тяжелого клинка, но он сделал свой собственный стиль, который сосредоточен на импульсе и минимальном усилии, а не на наращивании разросшихся мышц, которые в конце концов замедляют вас. Он бросил мне свой блокнот с плюсами и минусами, и как его тренировать, и пока я был поглощен чтением, он покинул этот мир.

Когда я осознал это, хотя у меня не было никаких особых чувств, если вы сосредоточитесь на моих глазах, вы увидите, что они стали холодными с воздухом.

------------------------------

2 года спустя.

Был замечен человек, бегущий по высоким деревянным блокам, при этом почти волоча за собой меч 190 см длиной, 40 см высотой и 8 см толщиной с тупой стороны, вплоть до 0,5 мм с острой стороны. Он был бы похож на ниндзя, если бы не этот клинок. Похоже, что он бежит с собакой на поводке позади него.

Добравшись до конца деревянного бруса, он подпрыгнул высоко в воздух, затем рубанул лезвием вниз и еще быстрее рухнул на землю.

Бум!!!

Меч не просто прошел сквозь землю, но и опустошил другие плитки вокруг, но это было еще не все. Прежде чем человек коснулся земли, он повернулся вокруг лезвия, наполовину погруженного в землю, чтобы набрать инерцию, прежде чем ударить ногой по дереву толщиной в два метра.

БББУУУУУУММММММ!!

Раздался еще более громкий звук, и дерево оставило след глубиной 10 см, но он все еще не закончился. Когда он отскочил назад, то полоснул огромным лезвием, которое было вытащено из земли, когда удар пришелся по дереву. Он перемахнул через дерево и прошел почти половину пути, прежде чем быстро приземлился на ноги.

-Ну, этого более чем достаточно, чтобы голова оторвалась от плеча, хе-хе-хе, - сказал он с безумным смехом.

http://tl.rulate.ru/book/46122/1118403