Готовый перевод Reborn in The Marvel World / Возрождение в мире Marvel: Глава 18

От лица Дзена

Деклин: Я поставил на Эми 150 долларов.

Сэй : Это большие деньги для тебя. Похоже, ты ей доверяешь..

Деклин : Конечно, я доверяю своей девушке. Я принимал все ее атаки, когда мы тренировались вместе последние 5 дней.

Сэй и Дзен : ДЕВУШКЕ?!

Бенни : Вау, вы не заметили? Вы двое - настоящие идиоты, когда речь идет о делах сердечных. Разве вы не подметили, что они сблизились после того, как мы уничтожили Демона? К тому же, все эти их свидания… и прочее…

Дзен: КОГДА, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ОНИ ХОДИЛИ НА СВИДАНИЯ?

Деклин : Я говорил тебе, но, думаю, ты был слишком занят пересчетом денег. Я думаю, Эми пыталась сказать Сэй, но она смотрела видео с чихающей пандой. Потом мы просто забыли об этом.

Сэй: Думаю, я бы заметила нечто подобное.

Бенни : Она знает, чего хочет, и стремится к этому. В отличие от других девушек, которые слишком тормозят. Вы двое еще даже не целовались.

Лицо Сэй мгновенно краснеет. То, что он сказал, не должно вызывать смущения. Эй, с ней что-то не так, как будто она что-то знает. Деклин просто улыбается. Он знает что-то, чего я не знаю?

Деклин : Вообще-то ...

Сэй подходит и тут же прикрывает рот Деклин. Ясно, что-то не так. Я собираюсь спросить, как вдруг Сэй выкидывает из кармана несколько сотен долларов.

Сэй : ДЗЕН, СМОТРИ!

Дзен: УРА ДЕНЬГИ!

От лица Сэй

Дзен гонится за сотнями, как кошка за мышью. Пара купюр должна отвлечь его внимание от этой темы.

Бенни: Решила сменить тему?

Сэй: Деклин, если ты скажешь Дзен о том, что произошло в Измерении Сна, я сломаю тебе пальцы. Кивни, если понял.

Он кивает, и я отпускаю его. Бенни думает, что происходит что-то подозрительное, но не любопытствует. Я смотрю на Эми на экране, и она буквально уничтожает соперников.

Ссылка: Наш победитель – Заклинатель!

Отборочные соревнования прошли довольно легко для всех нас, и прежде, чем мы узнали об этом, были определены шестнадцать лучших. Шестнадцать лучших участников - первокурсники Дзен, Эми, Бенни. Деклин, Я, Торин, Джеймс Роджерс, Томми Баннер, Итан Кейдж, Сара Лейн, сука Клара Бартон, Майк Дэвис, Джои Рэнд, Зола, Альберто Санчес и Финн Макфлай. Я начинаю задаваться вопросом, где Дзен? Я давно его не видела. Затем слышу взрыв.

Сэй : Что это было?

Бенни : Не знаю. Но у меня плохое предчувствие.

Ребенок: ЭЙ, КАКОЙ_ТО ИДИОТ ПРОСТО УДАРИЛ ТОРИНА ПО ЛИЦУ. ОНИ СРАЖАЮТСЯ ПРЯМО СЕЙЧАС!

Эми : Какой идиот будет драться с…

Она даже не успевает закончить предложение, когда все мы приходим к одному и тому же выводу .

Все: ДЗЕН!

Мы вчетвером спешим посмотреть, что происходит, пробиваясь сквозь толпу. Наконец, мы подходим к поляне, и я вижу Дзена в его форме тигра. У него появилась новая версия Курохимэ, и он сражается с Торином. У Торина также есть топор Фенрир. Оба выглядят свирепо.

Дзен: Обычно я прошу компенсацию за потраченное время. Но так и быть, я надеру тебе задницу бесплатно.

Торин: Я никогда не ненавидел кого-то больше, чем тебя. Твое имя навсегда останется в моей памяти. Я ОТПРАВЛЮ ТЕБЯ В ВАЛЬХАЛЛУ!

Дзен: ИЗВИНИСЬ ЗА ТО, ЧТО ТЫ СКАЗАЛ О СЭЙ! СЕЙЧАС ЖЕ!

Все начинают смотреть на меня. Какого черта! Это он обо мне? Не смотрите на меня. Я тоже понятия не имею, что происходит. Но почему-то сердце начинает биться чуть быстрее. Судья видит волнение

Ссылка: СТОП! БОРЬБА ВНЕ РИНГА ЗАПРЕЩЕНА. ВЫ БУДЕТЕ ДИСКВАЛИФИЦИРОВАНО, ЕСЛИ ПРОДОЛЖИТЕ.

Дзен : МНЕ ПЛЕВАТЬ! НИКТО НЕ ПОСМЕЕТ МНЕ ПОМЕШАТЬ!

Торин : На этот раз я согласен с Шэйдом. ЕСЛИ КТО-ТО ВМЕШАЕТСЯ, БУДЕТ УНИЧТОЖЕН!

Толпа : ОХХХХХХХХ!

Сэй : Что, черт возьми, произошло?

От лица Дзена

Перед боем

Прямо сейчас я ищу купюры, которые бросила на пол Сэй. Она уверенно закинула их подальше. Но я умею вынюхивать деньги, как ищейка. Я вижу, как ребенок собирается их поднять. Но я угрожаю ему и забираю деньги. В животе начинает бурлить. Я знал, что вчера вечером мне не следовало есть дебильное буррито. Я быстро иду в ванную. Там сижу около часа, пытаясь прийти в себя. Я, наверное, пропустил все поединки. После туалета я помыл руки и увидел, как Торин разговаривает с Кларой. Мне никогда не нравилась эта девушка. Она была еще той интриганкой.

Клара : Я думала, мы заключили сделку. Ты влюбляешь в себя Сэй, а затем бросаешь ее.

Торин: Возникли кое-какие сложности. Я не ожидал, что появится тот парень Шэйд. Он настоящая заноза в заднице. Не волнуйся. Я буду придерживаться нашего плана. Сэй красивая девчонка, мне будет приятно получить ее в качестве очередного трофея.

Когда я это слышу, кровь в моих венах начинает кипеть. Он хочет просто использовать Сэй и обращаться с ней как с какой-то игрушкой. Я все больше злюсь, слушая это.

Клара: Эта дочь мафии неоднократно выставляла меня в плохом свете. Пора ей отплатить тем же. Как посмела эта маленькая шлюшка смотреть на меня свысока, когда она всего лишь дочь гангстера. У меня уже получилось сделать ее изгоем класса, пока не появился этот новенький. Такой мусор, ка кона, не достоин учиться в нашей Академии.

Торин: Я делаю это только ради денег. Теперь я хочу забрать ее у этого ублюдка. Я хочу, чтобы он начал ревновать. После того, как разрушу их отношения, я кину ее.

Я больше не могу этого терпеть и бросаю два метательных ножа, которые держу на лодыжках. Торину удается увернуться от них обоих. Но Клара ранена в плечо.

Клара : АХААХА!

Торин: ЧТО ТЫ НАДЕЛАЛ, УБЛЮДОК!

Дзен: Заткнись!

Клара выглядит шокированной, а Торин сердитым.

Дзен: Я все слышал.

Клара: И что ты сделаешь? Нажалуешься учителям?

Дзен: Нет, я просто надеру вам двоим задницы. Мне наплевать, что ты девушка.

Клара : Запрещено применять силу вне ринга и спортзала.

Дзен : Как будто мне не наплевать на гребаные правила. Знаете ли вы, что Сэй – мой первый друг за все четырнадцать лет жизни. А за друзей я порвать готов! Бьякко появись!

Каждый раз, когда я это делаю, я чувствую себя супер-сайеном, потому что мои волосы и глаза меняют цвет. Я мгновенно оказываюсь рядом с Кларой и врезаю ей со всей силы. Она отправляется в нокаут. Если она предпочитает вести себя как стерва, я буду относиться к ней как к стерве. Затем я иду за Торином и пинаю его, но он блокирует атаку своим топором. Я вижу, как у него изо рта течет кровь.

Торин : ТЫ! Как ты посмел ударить меня? Я ТЕБЯ УНИЧТОЖУ!

Начинаем наш бой. Торин с его Топором и Я со своим мечом, мы начинаем махать оружием, разрушая все на своем пути. Вокруг нас начинает формироваться толпа.

Обратно в настоящее время

Дзен : Мы двое не можем жить под одним небом.

Торин: согласен

Мы атакуем друг друга; но нас останавливает кто-то, хватая за шиворот. Парню на вид восемнадцать или около того. Ему удается схватить нас обоих одновременно. У него черные волосы, зеленые глаза и крепкое телосложение, а под одной из бровей красуется шрам.

??? : Слишком самоуверенные первокурсники в этом году.

Бенни: ЧТО ЗДЕСЬ ДЕЛАЕТ ЛОГАН МАКАЛИСТЕР?

Логан: Обычно я не вмешиваюсь в детские драки, но ты разрушаешь мое любимое место для отдыха. Я не могу этого допустить.

Торин: ОТПУСТИ, МАКАЛИСТЕР!

Дзен: ЭТО НЕ ИМЕЕТ К ТЕБЕ НИКАКОГО ОТНОШЕНИЯ!

Он сталкивает нас лбами.

Дзен: Ой

Торин : Ой

Логан: Я не знаю, что происходит, и мне все равно. Если вы собираетесь драться, вы можете сражаться в турнире. Или можете провести со мной пару раундов.

Энергия проходит через его тело. Этот парень явно сильнее меня.

Торин: Хорошо. Мы уладим это позже.

Дзен : Ладно.

Он отпускает нас обоих. Я получаю еще один хороший удар.

Торин : УБЛЮДОК!

Дзен: Это было ради Сэй. Мне плевать, что ты Логан Макалистер, попробуй хоть еще один раз встать у меня на пути, я покажу тебе, на что способен!.

Все выглядят шокированными тем, что я только что сказал.

Логан: Хахахахахахахаха, а ты забавный. Готов разорвать любого, кто тебя бесит, даже если он намного сильнее тебя самого. Малыш, как тебя зовут?

Дзен : Дзен.

Логан: Я запомню.

После этого я отключаю в себе тигра и ухожу. Эми, Бенни, Деклин и Сэй следуют за мной. Люди расчищают дорогу и смотрят на меня, как на придурка. Мне наплевать.

Деклин : Я уже говорил это раньше, но повторюсь: у тебя. стальные яйца.

Бенни: Ты хоть знаешь, кому только что угрожал? Это был Логан Макалистер, самый сильный парень в школе. Он даже может бросить вызов некоторым учителям.

Дзен: Пока.

Бенни: Что?

Дзен: Пока самый сильный.

Си: Почему ты был так зол?

Дзен : Не беспокойся об этом. Теперь я должен пойти и начать шантажировать кого-кого, чтобы увидеть вас до начала второго раунда.

Все : Что?

Если Клара расскажет людям, что я с ней сделал, меня демонстративно дисквалифицируют, и я не смогу свернуть этому ублюдку шею. Итак, я ухожу, оставляя за собой смущенных друзей.

http://tl.rulate.ru/book/46094/1095193