Готовый перевод Man Made Demon / Человек Создал Демона: Глава 15: Подарок

Открыв глаза, Джей увидел старика. Он мог увидеть темное небо над головой, с видневшимися повсюду далекими звездами.

Его тело не испытывало боли, и он больше не был внутри Арены. На его одежде не было ни крови, ни дыр от магических атак.

'Неужели все это было сном? Этого не могло быть!' - он помнил мучительную боль. Каждую каплю крови. Каждую каплю слез.

«С возвращением, юноша», - улыбнувшись сказал старик, подходя к нему.

'Он улыбается после того, пропустив меня через все это? Этот человек сумасшедший. Этот мир сумасшедший. Моя жизнь - всего лишь шутка в этом мире', - мысленно закричал Джей, скрывая свой гнев.

Старик протянул руку, чтобы помочь ему подняться. Через мгновение он неохотно взял его руку.

Электрический ток пробежал по руке мужчины к его собственной. Шок охватил все его тело. Искры появились вокруг тела Джея, когда его ударил током все еще улыбающийся старик.

Это было сильное чувство, но не настолько, чтобы убить его или заставить потерять сознание. Он быстро отдернул руку.

Старик засмеялся.

Джей ничего не сказал, так как сердито сидел, не делая ни единого движения. Он определенно не мог победить чудовище, стоявшее перед ним.

Все, что он мог сделать, - это пробиться сквозь то, что произойдет дальше.

Старик снова протянул руку, чтобы помочь Джею подняться на ноги: - «Я не кусаюсь», - усмешкой намекнул старик.

Прошло мгновение, прежде чем Джей решил принять предложение мужчины. Снова по его телу пробежал электрический ток, и Джей упал на колено.

Его гнев усилился, но ему удалось сдержать его только из-за страха перед стариком.

Мужчина снова протянул к нему руку. Он снова взял мужчину за руку, и его ударило током.

«Черт побери! В чем твоя проблема, старик? Почему ты так со мной поступаешь? Разве ты не герой?»

Старик ничего не сказал и снова протянул руку к Джею.

Встав, он использовал всю свою силу, чтобы пробить дыру прямо в груди старика. Кровь покрыла его руку, когда его безжизненное тело упало на землю.

Конечно, все это было лишь у него в голове. Простая мысль, промелькнувшая в его блуждающем уме. Желание. Желание.

Взяв мужчину за руку, Джей ожидал, что снова будет потрясен дьявольской шутокй. Однако мужчина, наконец, поднял его на ноги.

«Следуй за мной», - сказал мужчина, разворачиваясь, чтобы уйти. Впереди них виднелся темный лес. Высокие деревья закрывали большую часть лунного света.

Они шли несколько минут, прежде чем достигли небольшой поляны. Остановившись посередине, старик призвал свой посох.

Старик воткнул его в грязь, отчего навершение вспыхнуло ярким светом.

«У меня есть свои причины для того, через что я заставил тебя пройти, малыш. В качестве оплаты. Я заманю монстра сюда, чтобы ты приобрел кое-какие навыки».

Свет от копья усилился, прежде чем выстрелить в небо. Словно ракета, запущенная на орбиту, или фейерверк, взлетающий в темное небо.

Это событие можно было бы описать как своего рода маяк, взметнувшийся в небо. Получившееся изображение в воздухе напомнило Джею Северное Сияние.

Это было поистине потрясающее зрелище.

Старик продолжил то, что говорил раньше:

«Я не буду мешать тебе и твоей цели, но я скажу одну вещь. Один мудрый человек однажды сказал: "Обида подобна яду и ожиданию смерти другого человека". Поэтому, если ты продолжаешь питать эту обиду, ты можешь стать тем, кто в конце концов будет убит».

Джей все еще злился на этого человека и проигнорировал цитату: - «Через что ты заставил меня пройти? Почему ты показал мне эти вещи?»

«Я просто хотел показать тебе, к чему приведет достижение твоих целей. Если бы ты был достаточно силен, чтобы сделать это», - ответил старик.

«Многие прошли через что-то подобное. Многих подставляют, многих приговаривают к смерти в подземелье. Обычно никто не выживает, но ты выжил. У тебя есть уникальная способность, которой ты можешь воспользоваться и стать великим героем».

«С большой силой приходит большая ответственность, да, да», - сказал Джей, насмехаясь над стариком.

Кусты начали дрожать, когда существа спрятались внутри. Из темноты можно было увидеть светящиеся красным глаза, окружающие их.

У Джея началась паранойя. Чудак своим посохом заманил этих тварей. Он сказал, что это было сделано для того, чтобы подарить ему новые навыки.

«Свист»

Старик исчез рядом с ним. Неужели он собирался позволить ему сражаться в одиночку? Было ли все просто ложью? Его обманули? Одурачили? Ударили в спину? Снова приговорили к смерти?

Бум... Вжух... Кккррр...

Из леса доносились громкие звуки, словно началась драка. Свет засиял из-за деревьев, прежде чем снова все погрузилось в темноту.

Один за другим глаза начали исчезать, когда монстры были убиты неизвестным существом.

Из куста выскочил монстр, похожий на оленя. Он был примерно такого же размера, как взрослый олень, с обычными горящими красным глазами. Кончики его рогов светились красным светом так же, как и копыта.

Внезапно все больше и больше оленеподобных монстров выскакивали из кустов, бросаясь на Джея. Без оружия и без возможности защититься, он приготовился принять атаку в лоб.

«Укрепление», - крикнул он, и его руки превратились в металлический материал, как и в прошлый раз, когда он использовал навык.

Бац.

Олень впереди упал, когда по его телу прошел сильный электрический ток. Между монстром и Джеем стоял ни кто иной, как старик.

Только один упал на землю, а остальные начали исчезать. Навык Иллюзии?

«Закончил», - сказал старик с улыбкой, поворачиваясь к Джею.

Джей был зол и смущен: - «Где ты был?» - заорал он.

«Я сделал то, что обещал. Я привел тебя сюда, чтобы ты получил новые навыки. Я убил монстров в этом районе. Теперь ты можешь спокойно бродить вокруг и впитывать их навыки», - ответил старик.

«Это ты уничтожил всех этих монстров? Я думал, ты бросил меня».

«Я знаю, через что тебе пришлось пройти, и могу пообещать тебе, что я не такой, как эти люди. Я известен тем, что обучаю авантюристов и Королевских Гвардейцев. Я защищаю и служу. Отказаться от другого - значит отказаться от своей морали. Теперь быстро впитай их навыки и давай вернемся в город».

Не сказав больше ни слова, Джей поспешил в лес. Поглощая силы павших монстров, он получил множество новых навыков и характеристик.

Конечно, он упустил из виду тот факт, что он может повышать Силу, Ловкость или Выносливость каждый раз, когда использует свой Навык.

Похожий на медведя монстр, с острыми, светящимися когтями, большая рыжая лиса, обезьяна... Там было много тел, но разнообразие монстров насчитывало всего лишь около семи различных видов.

Джей впитывал столько, сколько мог. Это было почти как читы в видеоиграх. Конечно, новые навыки будут лишь Первого Уровня и практически бесполезны, пока не будут прокачанны.

«Тух».

Джей рухнул от того, что в очередной раз злоупотребил своим навыком Грабежа.

Фу-у-ух

Старик с Джеем на руках появился перед большим особняком в городе.

«Добро пожаловать в мой дом, юноша», - рассмеялся старик, открывая дверь. Горничные, дворецкие и даже повара - все подошли к двери, чтобы поприветствовать своего хозяина.

Прошло несколько часов.

Джей проснулся в чужой кровати в большой комнате. Сообразив, что он снова потерял сознание, воспоминания о прошлой ночи всплыли в его сознании.

Он вспомнил, как старик заманил монстров, прежде чем убить их. Он вспомнил, как несколько раз использовал Грабеж, прежде чем потерял сознание.

'Грабеж работает на определенного монстра только один раз', - вот что он обнаружил, попытавшись использовать навык на нескольких монстрах одного и того же вида.

Поэтому он не смог использовать Грабеж на другом Волке Гризео, так как он уже использовал его на одном раньше.

Он был благодарен старику, но все еще не доверял ему и не любил его. Система пробудила его от глубоких мыслей.

На экране появилось тревожное сообщение.

[Навык Грабеж Временно Заблокирован]

http://tl.rulate.ru/book/46033/1443749