Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 213.2

Глава 213 (2)

Итак, Сиф оставила свои попытки выяснить, кто же на самом деле сбил ее тем булыжником, и оттого атмосфера в помещении царила достаточно умиротворенная последующие несколько минут. Вопреки этому воительница выглядела озабоченной, постоянно молчала и просто без остановки пила. За один присест она в мгновение окна осушила большую часть пива из банок, стоявших в ящике.

«Кажется, для тебя этот напиток слишком легкий?». В такой ситуации Эвансону пришлось взять на себя инициативу начать разговор.

«Хмм?». Поначалу Сиф замерла, глядя на жестянку в своей руке, как будто только что осознала количество выпитого. «Да, пьется довольно мягко».

«Хмпф!». Рихтер тихо рассмеялся. Хотя должно сказать. что при том количестве алкоголя, которое употребляют Асгардцы, такой напиток как пиво для них ничем не отличается от сухого белого. Однако, глядя на собеседницу, колдун мог сделать очевидный вывод: причина ее такого поведения скрывается в другом:

«Ты беспокоишься о Торе?».

Ничего не ответив, Сиф только кивнула головой.

«Локи, может быть, и хитер, но он составил план переворота совсем недавно, а значит у него не было времени подготовиться так хорошо, чтобы продумать все пути к отступлению…, - ответил сам на свой вопрос Рихтер, тоже взявшись за стакан с пивом, ведь все же, он покупал этот ящик, и если и дальше в течение некоторого времени будет просто стоять и ждать, то в конце концов будет кусать пустую картонку. – так что, ты можешь с уверенностью рассчитывать на силу, которая вернулась Тору. С ней ему ничего не грозит».

«Я знаю». Сиф много лет сражалась бок о бок с Тором, и никто не знал возможности Бога Грома лучше, чем она, поэтому воительница не слишком беспокоилась о том, что ее товарищ столкнется со огромным количеством препятствий по возвращении. «Я просто...».

«Просто влюблена в Тора, и потому так беспокоишься о нем?», - произнес чернокнижник еще до того, как богиня сама успела закончить фразу, и потому Сиф замолчала в изумлении уставившись на Рихтера, как бы говоря ему: “откуда ты знаешь, что у меня на уме?”.

«Это же очевидно, - усмехнулся Эвансон, - по тому, как ты смотришь на Тора. Этот взгляд отличается от тех, с каким смотрят на него остальные ваши компаньоны». После он кивнул Сиф: «Наверное, каждый в Асгарде, кроме некоторых столь же недалеких, как сам Тор, мог сказать, что у тебя к нему чувства».

Воительница слегка покраснела, спрашивая саму себя: “Неужели это настолько явно?”. Вопреки тому, что, как и все ее соплеменники, богиня была прямолинейна, как девушка она испытывала чувство некоторой неловкости от того, что все ее переживания сходу раскрылись.

«Однако я не думаю, что тебе стоит так сильно переживать об этом, - заметил молодой человек, - Однажды Тор поймет твою любовь».

«Поймет ли…, - покачала головой Сиф. – Ты не знаешь его, не такой из тех принцев-Дон Жуанов, напротив, очень дружелюбный, и я вижу, что он сильно любит эту девушку. Любовью до гроба. Может быть, этим он меня и привлекал».

«ну…а, ладно, неважно, - фыркнул Рихтер, наблюдая за Сив, - в любом случае, я болею за тебя».

«Спасибо. – Сиф ответила машинально, но тут же осеклась и спросила с сомнением, - Подожди, ты сказал, что поддерживаешь меня? Ты…об этом?».

Эвансон кивнул.

«Нет-нет-нет, - отрицательно замотала головой Сиф, как будто заявление молодого человека было нелепой шуткой, - Как ты можешь болеть за меня?».

«А что в этом такого?», - переспросил колдун. Пожимая плечами.

«На самом деле, не стоит. – она впилась острым взглядом в Эвансона, - Хотя бы потому, что твоя личность и статус тебе этого не позволяют».

Один, опекающий Тора, наследного принца, ни на минуту не терял бдительности. Поэтому, несмотря на то, что он лично выбрал для сына четырех соратников, Царь Богом по сути, тайно еще и проверил их.

Один возлагал на своего наследника большие надежды, но при этом понимал, что сын совсем не поход на отца характером, слишком уж…прямолинеен. И, видимо, поэтому он помог ему отыскать среди асгардцев верного помощника “с мозгами”, роль которого играла Сиф.

Тору не испытывает недостатка в страсти и мужестве, а вот ума ему не хватало. Поэтому иметь под боком женщину блестящего ума, которая могла бы наставить его на первый путь сейчас и позже помогать ему править, – отличный вариант.

Но тысячи расчётов Одина, Царя Богом, разбивались об один нерушимый факт: личность Тора настолько сильно, что он бессознательно подавляет волю окружающих его людей, и та женщина, однажды уже тосковавшая по Богу Грома всем сердцем, станет невольно поддерживать все его решения беспрекословно.

Так что все эти годы разум сестрицы Сиф на самом деле вынужденно двигался по нисходящей спирали.

Однако сейчас все было по-другому: Тора здесь нет, а Эвансон далек от объекта ее душевной тоски, поэтому интеллект воительницы вновь набирал обороты.

«С твоей стороны логичнее поддерживать землянку, - анализировала ситуацию Сиф, - ведь это было бы выгоднее для Мидгарда».

В феодальных королевствах политические союзы и тому прочее не были чем-то новым. И если бы землянка заполучила статус наследной принцессы, а в будущем – королевы, то это, несомненно, принесло бы Земле немалую пользу.

Однако Рихтер, землянин, выразил поддержку ей? Что-то здесь не чисто.

«С этой точки зрения, мне, действительно, стоит поддержать ее, и если эта тема уйдет в массы, то большое количество парней на Земле, тех, что любят называть себя лидерами, будут придерживаться именно этой мысли. Но… - отвечал Эвансон, качая головой, - это совершенно невозможно».

«Тор не стал бы отвергать взаимные чувства», - возразила Сиф.

«Я знаю, - скривил свои губы чернокнижник, - Но Тор пока еще не сам по себе, не так ли? Он является представителем Асгарда, и я не думаю, что Бога-Царя Один одобрит такой союз».

Поскольку собеседником Эвансона являлась девушка, родом из Асгарда, он использовал почетное звание Одина.

«Царь Богов Один очень толерантен. Он не дискриминирует землян. Но как царь, не согласился бы на то, чтобы его наследник избрал себе жены кого-то не из вашего племени. И как отец, он не позволил бы своему сыну взять женщины, век которой слишком уж непродолжителен, - после этого парень меланхолично прибавил, - а человеческая жизнь слишком хрупка и коротка».

«Так что…, - продолжал чернокнижник, делая вывод. – Мало того, что есть много “но”, препятствующих этому союзу, он и по сути своей не имеет никакого смысла. Велик шанс, что эта девушка закончит свой жизненный путь еще до того, как Тор займет трон, то есть еще до того, как она действительно сможет принести пользу Земле. А если мы будем действовать слишком агрессивно в данном вопросе, пытаясь протолкнул на пост царицы Асгарда того, кто явно не годится, то вместо выгоды навлечем на себя возмущения Бога-Царя Одина, и это дорого нам обойдется».

После этой речи, глаза Сиф загорелись огнем, и хотя она пыталась себя убедить, что ей не стоит радоваться тому, что возлюбленная Тора скоропостижно умрет, она не могла сдержать своего счастья.

Да, с чего она так беспокоилась? Как долго человек может прожить в Небесном Царстве? Сто лет? Это такая ерунда, сущий пустяк для долгожительницы Сиф. И когда годы жизни девушки исчерпают себя, разве не появится у воительницы шанс вновь?

К тому же, даже если Тор окажется слишком сентиментален и не захочет, сразу после смерти землянки, думать в любовном ключе о других женщинах, разве продолжит он свои капризы, когда взойдет на престол как король? Ему ли не знать, что Асгард без королевы существовать не может, что королевству нужен наследник, не так ли?

Обдумав все это, Сиф ощутила, как огромный камень упал с ее плеч. А после того как она приговорила оставшуюся половину ящика с пивом. Воительница сказала Рихтера: «А ты мудрый человек».

«Спасибо за комплимент», - сказал Эвансон, держа в руке последнюю полупустую банку с напитком. «Посмотрим, есть ли шанс…».

Но не успел колдун закончить фразы, как на улице раздался внезапный громкий рев двигателя мотоцикла.

«Так быстро? Какой облом».

«Что это?», - прислушалась Сиф к необычному звуку.

«Гость, - сощурил глаза Рихтер, отвечая, - гость, которого нельзя назвать слишком уж дружелюбным».

«Ты же прогнал всех отсюда, - уверенно произнесла Сиф. – Боюсь предположить, что как раз для того, чтобы встретить этого гостя».

«Точно, ты побудешь пока здесь одна, - сказала чернокнижник, - К сожалению, мне сначала придется встретить его лично».

«Нет проблем, я вам не помешаю», - торжественно поклялась воительница. Вмешательство в чужую битву- оскорбительный жест для людей Асгарда.

«Ну,.. спасибо за проявленное уважение». Поколебавшись с минуту, Эвансон все же добавил: «Но если я позову на помощь через какое-то время, тебе лучше будет выйти и оказать ее мне».

Сиф: «.....».

http://tl.rulate.ru/book/45999/1395662