Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 178

Гл. 178 Призрачный Гонщик

Некоторые люди, обманутые или самовлюбленные, подписывают договор с самим Дьяволом, и того Пламя Геенны Огненной превращает их в проклятых всадников, злобных духов, которые отныне и вовек становятся посланниками Сатаны на земле. Эта легенда долгое время передавалась из поколения в поколение по всеми Дикому Западу.

И в некоторых случаях легенды придумываются людьми не для того, чтобы напугать маленьких детишек, они рассказываю о том, что действительно существует.

Лучшим доказательством этого может послужить то, что в данный момент преследует Эвансона и его спутницу, и является самым настоящим призрачным гонщиком.

В общем, в незапамятных времен по земле скитался только один такой призрачный гонщик, и вот так Рихтеру и Мелинде не повезло, что по какой-то причине одержимый проводил большую часть своего времени на западе США, гоняя по Нью-Мексико, что можно рассматривать как лишь часть его работы.

Чернокнижник, который впервые в жизни приехал сюда, совсем не ожидал столкнуться с ним лично.

«Он у нас на хвосте», - нервничала Мелинда, которая слышала, что рев мотора мотоцикла доносится все ближе и ближе к ним. Тогда она достала свой пистолет, перезаряжая его.

Независимо от того, какова первоначальная модель мотоцикла во все ее характеристиках, общеизвестен факт, что Адское пламя превращает его в верного железного коня Призрачного гонщика, после того, как владелец становится одержим злым духом, и скорость, которую развивал “скакун” была не шуточной.

«Я в курсе, - Рихтер посмотрел на пистолет девушки, - ты думаешь, эта штука сработает против него?».

«Понятия не имею, - покачала головой Мэй, - но, скорее всего, что нет».

Достав пистолет сейчас, агент не думала о том, что он окажет какое-то воздействие на преследователя, а просто искала в этом жесте психологической поддержки.

«Приближается!».

Пока они говорили, Гонщик нагнал автомобиль обходя его по правому борту, стараясь держаться параллельно машине. Эвансон слегка повернул голову, чтобы бросить взгляд на него.

«А выглядит он довольно круто».

В этот момент Мелинда, которая хотела было поднять пистолет и выстрелить в преследователя, застыла в своем жесте, впившись внимательным взглядом с всадника.

Поскольку у Эвансона не было времени объяснять, что именно гонится за ними, Мелинда поначалу думала, что это, должно быть, какой-то мутант, и судя по реакции Рихтера, достаточно не самый слабый, обладающий способностью контролировать пламя, и судя по реакции Рихтера.

Но теперь, увидев его воочию, Мэй ощутила, какова в реальности сила преследователя, и это определённо находится где-то за гранью человеческого. Потому что этот парень, оседлавший шикарный мотоцикл очень странной формы, был объят пламенем, вплоть до протекторов на колесах, а одет неизвестный словно байкер-хулиган. Но что не менее важно, преследователь не имел ни грамма крови и плоти на своем теле, а был сплошным скелетом.

И каждая кость скелета пылала огнем. Даже в его пустых глазницах, казалось, пылала два ярких огонька. И эти глаза…глаза…

Пускай Рихтер и предупреждал о том с самого начала, но Мелинда, из-за того, что была слишком шокирована увиденным, все же случайно заглянула в глаза Призрачного Гонщика.

«Ээ…А!», - агент вскрикнула от боли в тот же миг, когда заглянула в глаза призрачного Гонщина, сразу почувствовать, как жар внутри ее тела нарастал.

Все те, кто был убит ею: маленькая девочка с остров Бахрейн, секретный агент из бывшего советского Союза, даже некоторые люди, о которых сама Мэй полностью забыла, - все стояли перед ней, будто вернулись с тогой света. Брюнетка видела их искаженные лица и слыша, как они громко завывают, сыплют на нее свои обвинения, проклинают ее без остановки.

По мере того, как Мелинда скорчилась от невыносимой боли, стараясь заглушить внезапные леденящие душу крики в ее ушах, она вдруг ощутила тяжелый удар по лицо.

«Я же сказал, не смотри ему в глаза!», - отрезвляюще разум сила пощечины прошла через все ее тело, рассеивая чувство жжения внутри.

Не знаю, стоит ли считать это счастьем для Мелинды, но после того, как Призрачный Гонщик нагнал автомобиль, его взгляд сосредоточился только на Эвансоне, так как в его понимании именно Рихтер, а не Мэй, колдун, являлся самым опасным злом.

Вот почему девушка еще оставалась жива. В противном случае, если бы Призрачный Гонщик в полном объеме сосредоточился бы на ней, то в мгновение испепелил бы “душу” агенты, не оставив чернокнижнику ни единого шанса ее спасти.

«Ты, - произнес хриплым голосом злобный дух, уставившись на Рихтера, - виновен!».

«Не тебе меня судить, - ответил молодой человек, глядя прямо перед собой. И затем произнес для все еще задыхавшейся Мелинды, - Держись крепче».

Эвансон поднял уголки рта в усмешке, когда нажал красную кнопку, спрятанную внутри рычага коробки передач. Уже давно парень хотел испробовать эту функцию, но все не находил повода, а потому обычно вообще не использовал такую возможность автомобиля. А теперь…Хм, как там говориться, если не сейчас, то когда еще представиться такая возможность?

Итак, стоило только Эвансону нажать на эту кнопку, как автомобиль резко дернулся, затем раздался хлопок, из выхлопной трубы, которая вообще не должна выбрасывать газа, вырвалось огромное облако зеленого дыма, и затем автомобиль взревел, подобно двигателю самолета, а из всех щелей повалило зеленое пламя.

Даже колеса, стремительно вращавшиеся, постепенно стали сверкать зеленым огнем, пока в конце концов не загорелись так же, как и колеса мотоцикла Призрачного Гонщина. Единственная разница – цвет.

Затем колеса, которые быстро вращались, также постепенно стали светиться зеленым, и в конце концов загорелись так же, как и колеса мотоцикла Злого Рыцаря, но пламя было злобным зеленым. Состояние: Перезагрузки души… Активировано!

«Погнали!».

После того, как серия трансформаций автомобиля завершилась, их машина сделала качественный скачок в скорости, в мгновение окна сорвалась с места и оставила Призрачного Гонщика, следовавшего параллельно корпусу авто, далеко позади.

Стоило стреле спидометра в доли секунды подняться до отметки шестьсот, инерция, спровоцированная огромной скоростью, вжала тела молодых людей в их сиденья.

«Что это, черт возьми, только что было?!». Мелинда только теперь поняла, в какие большие неприятности попала, и с неприязнью вспоминала о пережитом чувстве.

«Карающий Взор, - Теперь, когда они оторвались от Призрачного Гонщика, у Эвансона появилось время для объяснений, - ходят слухи, что, посмотрев ему в глаза, человек сгорает изнутри, пламя – это то зло, которое таится в сердцах людей - испепеляет душу».

«Тогда, выходит, меня чуть не убило мое чувство вины, не так ли?», - с тревогой спросила Мэй, когда снова напомнила себе жгучее чувство, исходившее из глубин ее души.

«Кто знает? – ответил Рихтер, - у этого парня свои стандарты греха, отличные от нас. И в них мало логики».

И дело не в неверии Эвансона, а с тем, что Призрачный Гонщик на любого смотрела, как на виновного. Банальное правонарушение человеческого законодательства может для него послужить причиной казнить личность, как отброса, и в то же время некоторые заключенные, которым не было оправдания и которые достойны гнить в аду, в его глазах оказывались невинны и не заслуживали того, чтобы быть осужденными.

В конечном счете, он подчиняется заповедям Дьявола, и вполне естественного, что людям не понять мотивов Призрачного Гонщика.

«Похоже, он способен продержаться так еще долго».

После бешеной погони в течение долгого времени, Двигатель Душ достиг предела перегрузки и вот-вот мог выйти из строя. Рихтер с сожалением сбросил скорость до оптимального прежнего уровня.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1347298