Готовый перевод Warlock in the world of Marvel / Чернокнижник в мире Marvel: Глава 115

Гл. 115 Это все твоя вина!

Чернокнижник посмотрел в сторону, куда пальцем указывала Агата, где красовалась полка ручной работы, на которую складывались вещи, которые только воспитанные демоны разрушения и Эредары могли ценить, а все остальные просто сбрасывали бы на пол, себе же под ноги.

На самом верху лежало несколько золотых украшений: браслеты, серьги, ожерелья, - всего немного, около шести или семи штук, но их размеры соответствовали размерам самой Агаты, а по весу выходили тяжелее пятнадцати или шестнадцати штук себе подобных обычных безделушек.

Эвансон подошел к полку и схватил оттуда браслет, чтобы оценить его. В тот момент он думал, что Агата сама для себя торгует золотом и устроить с ней обмен было бы нормально, тем более, что у колдуна имелось достаточно кристаллов души. Плюс, велика вероятность, что ему еще понадобится ее помощь позже, так что стоит позаботиться о своем деле уже сейчас.

«Ну? Что тебе понравилось?», - лениво спросила демон.

В прошлом, хотя Рихтер и приходил сюда за золотом, он не уносил много за раз, потому что не обладал достаточным количеством кристаллов. Однако теперь он обладатель целого состояния.

И в тот момент, когда Эвансон уже собирался забрать пару вещиц с полки, обдумывая будущие торги, парень вдруг заметил недалеко от полки сваленный в кучу хлам:

«А это что еще за свалка?»

И действительно, в том месте валялись какие-то рваные тряпки, сломанные клинки и мечи, растрепанные книги, наполовину сломанные посохи и топоры, на лезвиях которых виднелись сколы.

«Старая коллекция, я как раз собиралась их выбросить», - ответила Агата, в голосе которой на этот раз прозвучало негодование.

«Эти вещи имеют какую-то ценность? – любопытствовал Эвансон. Не может же быть так, что мать демоном разрушения занимается археологией? Тогда уж нужно бы посоветовать ей искать другие увлечения, чтобы продолжать с ней вести дружбу. Археология разрушает нормальную жизни, разве она не в курсе?

«Хмпф! – фыркнула демон, на этот раз хитро глядя в сторону чернокнижника, - Это все твоя вина!».

«Моя!?», - Эвансон был шокирован таким заявлением. Да, колдун прекрасно знает Агату, но винить его в том, что демон занялась археологией и собрала кучу бесполезного хлама. Зачем? Неужели она пытается шантажировать его этим?

Взгляд Агаты выразил некоторую настороженность, она будто боялась внезапного удара исподтишка: «Ты знаешь, что это за место?»

«Хм… - Рихтер задумался над тем, как выразить свои мысли на случай, если вопрос Агаты окажется какой-то загадкой, - Это – Разлом Зловещего Шрама, - а после добавил, - а точнее – твой дом, но в чем проблема?»

Только не стоит говорить, что все это – будуар Агаты, который разнесли вандалы, а теперь вся ответственность за этот поступок лежит на маге, который пришел к ней.

«Да, это Разлом Зловещего Шрама, - внезапно согласилась демон, - и было время, когда здесь пролегала линия фронта Легиона, и Легион использовался ее как одну из отправных точек перед нападением на другие миры».

Теперь Агата с ностальгией вспоминала: «В те времена здесь кипела жизни. Бесчисленное количество демонов стекалось сюда из других миров, а преданные Легиону колдуны приезжали сюда с большим количеством кристаллов души для торговли. К сожалению, - тон ее голоса сменился, стал печальным, - хорошие времена быстро проходят. Легион уже не остановить, и когда несколько миров, близких к Разлому Зловещего Шрама, оказались завоеваны Легионом один за другим, это место утратило свою ценность. Легион продолжал двигаться вперед, а вслед за ним – линия фронта, а прежние территории превратились в тыл и канули в Лету. Держу пари, что никто из воинов Легиона уже и не вспомнит эти места».

“Да, именно поэтому я здесь”, - подумал Эвансон.

«О, это печально. Но какое это отношение имеет ко мне: чем был Разлом Зловещего Шрама и чем стал сейчас? Это было, по меньшей мере, десятки тысяч лет назад, когда это место из фронтовой линии превратилось в тыл».

«Это касается каждого!», - возразила Агата.

Рихетр нервно дернул уголками рта: “ничего страшного, можешь поучать меня сколько влезет, черт возьми, но так шутить не стоит”.

«Однако, - тон Агаты снова поменялся, - так как Разлом Зловещего Шрама переведен в тыл, наши демоны, располагающиеся здесь, уже не смогут путешествовать в другие миры и собирать души, а так как это место заброшено, то сюда не придут колдуны, чтобы торговать».

Эвансон слушал ее и сравнивал эту ситуацию со своей: его магазин так же находился в плохом месте, и оттого не имел прибыли.

Демон продолжала: «Ты вроде как единственный колдун, который пришел сюда за последние десять тысяч лет».

«Это такая честь, - ответил Рихтер, - я твой единственный клиент. И если это не твоя способ меня отблагодарить, то какой смысл жаловаться на меня?».

«Кто знает, - Агата сдвинула брови, голос ее сделался злым, - ты на самом деле очень странный человек. Когда я встретила тебя, подумала, что наконец смогу поживиться чем-то хорошим спустя десять тысяч лет, поспешила приготовить большую кучу вещей, ожидая твоего появления. А ты в итоге переступил порог моего дома, чтобы обменивать золото. А что мне было делать с товаром, который я приготовила заранее, который попал в мои руки, скажи мне?!!».

Последние слова демон практически прокричала, так что Эвансону пришлось закрыть уши и сделать несколько шагов назад, прежде чем отреагировать на историю о том, как торгаш заготовила целый склад вещей, а в результате ничего не смогла продать, поэтому ей пришлось все выбросить.

«Ну простите, за причиненные неудобства, - попытался извиниться Рихетр, ощущая всю нелепость ситуации, - но эта куча дерьма явно не то, что было имелось у тебя тогда в продаже. И ты просто собиралась это сбыть мне? Неужели я тогда выглядел таким глупцом?»

Агата уставилась на чернокнижника, действительно, как на глупца, и покачала головой:

«Интересно, твой наставник – валенок? Ты серьезно не знаешь, что это такое?».

“Извини, но мой наставник не валенок, а книга”, - подумал Эвансон.

«И что же такого особенного в этих…штуках?»

Эвансон понимал, что Агата, которая не торговала в течении десяти тысяч лет, подготовила эти вещи сразу же, как только обнаружила колдуна, а значит, они должны обладать какой-то ценностью и быть полезными для магов.

«Медиумы, -объяснила демон. – Эти вещи – медиумы для призыва демонов, идиот!».

Так вот в чем дело. Только после объяснений Агаты, Эвансон вспомнил, что в его собственной книге упоминался медиум как способ призыва демонов, но чернокнижник никогда не использовал его, а потому и не придавал особого значения этой информации.

Теоретически, любой призываемый демон из Пустоты нуждался в соответствующем медиуме, а найти эти медиумы не так-то и просто. И чем сильнее демон, тем сложнее получить медиум, в котором он нуждался.

Тем не менее, благодаря усилиям бесчисленных колдунов на протяжении поколений был изобретен метод призыва при помощи нематериальных средств – маны, что значительно облегчило жизнь новобранцам среди колдуном, упростив путь их развития.

Но и это заклинание имеет ряд ограничений: применяется к нескольким основным видам демонов, обычно используется только чернокнижниками, позволяя им управлять карликами, Пустоходцами, Адскими Псами, а также хорошо известными демонами, может быть, некоторыми гвардейцами. А для того, чтобы вызвать более могущественных демонов, действительно, нужен был специальный носитель – медиум.

http://tl.rulate.ru/book/45999/1261365